PDA

Ver la versión completa : Saludos del norte



Iris
12/01/2008, 22:41
Hola amigos http://www.cosgan.de/images/more/bigs/c009.gif
Soy Iris, vivo con me esposo Gerhard en el norte de alemana. Tenemos nuestro AC, Buerstner T620 (1992) desde junio 2002. Fuimos muchos kilometros en Espana.
(Podeis ver en me pagina de web)
He registrado aqui, porque quiero mejorarme hablar y escribir espanol y espero recibir unas ideas para nuestras vueltas en Espana.
Marzo/abril planeamos una viaje en el este de Espana.

Saludos a todos
Iris

Pere
12/01/2008, 22:45
Bienvenida al foro, y a compartir la afición y el lenguaje que seguro aquí podrás perfeccionar aunque observo que no lo haces nada mal. Ya pasaré a dar un vistazo a tu página, cuando sepa su dirección.

Jordi Carreras
12/01/2008, 22:56
Bienvenida al foro si participas en el, verás que somos una gran familia autocaravanista, donde todos nos ayudamos, para viajes, bricos,etc. etc y participando podrás ir aprendiendo el idioma, que tal como te dicen, lo haces bién.
Abrazos.
Jordi

cacharrilla
12/01/2008, 23:00
bienvenida al foro :icon_biggrin:

Javier 39608
12/01/2008, 23:33
Bienvenidos al foro y un saludo desde Cantabria.

sarines64
12/01/2008, 23:42
Bienvenida desde Leon,y si te acercas por mi tierra no dudes en avisar ,un saludo y feliz año.

LOLO
12/01/2008, 23:45
Hallo Iris und Gerhard!
Herzliches willkommen zu unsere Familie.
Von hier an,werde Ich euch auf spanisch antworten,um eure Uebung nicht stören...:icon_wink:
Auf jedem fall,wenn etwas nicht klar ist,oder wenn eine Uebersetzung nötig ist,gerne werde Ich helfen.

¡Hola Iris y Gerhard!
Bienvenidos a nuestra familia.
A partir de aquí,os contestaré en español,para no entorpecer vuestra práctica...:icon_wink:
En cualquier caso,si algo no está claro,ó se necesita una traducción,encantado ayudaré.

Un abrazo desde Móstoles :icon_yes:

enruta
12/01/2008, 23:48
HOla Iris, bienvenida y aqui estamos para lo que necesites.
Un saludo

javier .55
12/01/2008, 23:50
Bienvenido el foro

Van
12/01/2008, 23:58
Hola Iris y Gerhard.

Bienvenidos al Foro en el que todos compartimos la afición por las autocaravanas y los viajes.

Saludos desde Cantabria

Van y familia

xikiwili
13/01/2008, 00:00
Bienvenidos al foro...espero que os encontreis a gusto entre nosotros...
saludos desde el maresme,

jorelemi
13/01/2008, 00:23
Iris, bienvenida. disfrutaras y te informaras bien en este foto, saludos desde avila.:icon_biggrin:

anpuma-1
13/01/2008, 00:25
Bienvenida al foro
Has elegido un sitio maravilloso, este foro, para mejorar tu español y compartir aficion por AC, muy bien.
Saludos desde Pucela

paco62
13/01/2008, 00:33
:icon_yes::icon_yes::icon_yes:
Bienvenidos al foro, saludos desde Miranda de Ebro

NOHMADA
13/01/2008, 00:37
:icon_yes:Hellole Iris y bienvenida al foro.:icon_cool:
Si quieres aprender castellano de mi no te copies.

isa
13/01/2008, 01:24
Hola Iris.Yo tambien tengo una Burstner T620.La mia es del año 91.La compré hace dos meses y aun no he podido usarla mucho. ¿Vosotros estais contentos con ella? Si te apetece cuéntame tu experiencia,estaré encantada de comentar contigo cosas de la autocaravana.Un saludo.Isabel.:icon_wink:

Agusti r 100
13/01/2008, 01:33
Saludos y animo a practicar el idioma, ya quisiera yo saber aleman tanto como tu sabes castellano...

Iris
13/01/2008, 18:32
http://www.cosgan.de/smiliegenerator/ablage/539/344.png
por los saludos amables!
Quizas encontramos una vez en las carreteras de Espana:icon_yes:

Un abrazo de Iris

LOLO
13/01/2008, 19:21
si en Semana Santa estais por Tarragona,seguro que nos vemos!! :icon_biggrin:

pablete
13/01/2008, 19:32
Hola bienvenidos al foro y un saludo desde Valladolid.
Si teneis oportunidad visitad mi tierra Castilla que tiene muchisimo que ver.
Yo tambien he visitado vuestro pais y lo que he visto me ha gustado mucho.
Espero que con todo lo que leas en este foro perfecciones tu español.

albertolas
13/01/2008, 19:33
Bien venidos al foro . M e encanta ver que la pasion por las AC no tiene fronteras.
Si algun dia os animas a visitar el Pais Vasco me encantaria ayudarte para que conocieras nuestra preciosa EUSKADI.
Un saludo desde Gipuzkoa.

Iris
13/01/2008, 19:58
si en Semana Santa estais por Tarragona,seguro que nos vemos!! :icon_biggrin:

La Semana Santa esta la primera semana de nuestros vacaciones en Espana.
Planeamos la ruta todavia. Pero es possible que estamos en el alrededor de Taragona http://www.cosgan.de/images/more/bigs/c014.gif

Saludos Iris

pepersland
13/01/2008, 20:06
hola y bienvenidos desde sabadell

LOLO
13/01/2008, 20:06
O.K. :icon_yes: :icon_yes: :icon_yes:
ya hablaremos entonces,cuando se acerque el momento...

Iris
13/01/2008, 20:10
Bien venidos al foro . M e encanta ver que la pasion por las AC no tiene fronteras.
Si algun dia os animas a visitar el Pais Vasco me encantaria ayudarte para que conocieras nuestra preciosa EUSKADI.
Un saludo desde Gipuzkoa.

Hola albertolas
En primavera 2006 hemos estado en el Pais Vasco, San Sebastian Camping Igualda, y Camping Playa Joyel. De este camping fuimos con moto (scooter 125) a Santander.
El pais esta mui bonito, pero el idioma no hemos entendido:icon_confused:

Saludos Iris

Neus
13/01/2008, 23:00
BIENVENIDOS :icon_yes::icon_yes::icon_yes:

miNerva
13/01/2008, 23:36
Bienvenida al foro. Entretodos te ayudaremos a practicar el idioma, este foro es muy dinamico. Cuando sepas la ruta que mas o menos quereis hacer te podemos dar alguna idea.

luismi
14/01/2008, 07:36
bienvenidos al foro:icon_wink:

diana
14/01/2008, 10:10
Bienvenidos al foro, saludos

LenCar
14/01/2008, 10:16
Bienvenidos y un saludo desde Pioz.

kimicamp
14/01/2008, 12:23
:icon_yes: Bienvenidos al foro,espero que os encontreis como en casa.Saludos

kosia
14/01/2008, 20:52
Bienvenidos iris.

Pilgrim
14/01/2008, 21:21
Bienvenidos al foro.

Si necesitais información sobre la costa este, cataluña en particular, será un placer informarte.:icon_yes:

universitis
15/01/2008, 00:34
Hola, bienvenidos al foro.

Un saludo

oskarbuda
15/01/2008, 01:07
Bienvenido al foro desde el pais Vasco.

fernando el milano
15/01/2008, 14:42
bienvenidos al foro, saludos desde el sur del sur, seguro que tarde o temprano vendreis a mi maravilloso lugar de residencia, a ver si avisáis.:icon_cool::icon_yes:

fernando el milano
15/01/2008, 14:50
Hallo Iris und Gerhard!
Herzliches willkommen zu unsere Familie.
Von hier an,werde Ich euch auf spanisch antworten,um eure Uebung nicht stören...:icon_wink:
Auf jedem fall,wenn etwas nicht klar ist,oder wenn eine Uebersetzung nötig ist,gerne werde Ich helfen.

¡Hola Iris y Gerhard!
Bienvenidos a nuestra familia.
A partir de aquí,os contestaré en español,para no entorpecer vuestra práctica...:icon_wink:
En cualquier caso,si algo no está claro,ó se necesita una traducción,encantado ayudaré.

Un abrazo desde Móstoles :icon_yes:
LOLO, NO DEJAS DE SORPRENDERME:icon_flipi::icon_flipi::icon_flipi:, ¿eres multilingüe o me pierdo algo?
vaya nivelazo amigo, lo dicho atónito mâs dejao.
¿en catalan? pos en catalan
¿en gallego? pos en gallego
¿en euskera? pos en euskera
¿en ... ALEMAN? ... pos ... ¡¡¡EN ALEMAN!!!:icon_yes::icon_yes::icon_yes:

LOLO
15/01/2008, 17:29
LOLO, NO DEJAS DE SORPRENDERME:icon_flipi::icon_flipi::icon_flipi:, ¿eres multilingüe o me pierdo algo?
vaya nivelazo amigo, lo dicho atónito mâs dejao.
¿en catalan? pos en catalan
¿en gallego? pos en gallego
¿en euskera? pos en euskera
¿en ... ALEMAN? ... pos ... ¡¡¡EN ALEMAN!!!:icon_yes::icon_yes::icon_yes:

اخمش بثقىشىيخ,لقشؤهشس حخق فع ؤخةثىفشقهخك اشلخ مخ ضعث حعثيخ...
(gracias Fernando,hago lo que puedo...)

LOLO
15/01/2008, 17:33
y gracias a Capitan Tan,que me ha pasado el link del teclado en árabe,para gastarte esta broma...:icon_yes: :icon_yes: :icon_yes:
ahora en serio,soy hijo de suizo y donostiarra...

cradi
15/01/2008, 17:37
y gracias a Capitan Tan,que me ha pasado el link del teclado en árabe,para gastarte esta broma...:icon_yes: :icon_yes: :icon_yes:
ahora en serio,soy hijo de suizo y donostiarra...

Menos mal que lo aclaras, me habias dejado preocupada, creia eras un extraterrestre multilingüe.
Karmen

cradi
15/01/2008, 17:39
Saludos Iris.
Tienes que poner en la autocaravana una pegatina de ACPASION para cuando circules por España, saber que eres de este foro y asi saludarte.

ARM
15/01/2008, 19:41
Hola Iris un saludo de Angel y Montse , ya nos diras tu ruta para ver si en algun sitio coincidimos, hay una concentracion de AC en la rioja en Marzo es ocasion de conocerno unos cuantos.... http://www.acpasion.net/foro/showthread.php?t=24060&page=33 .

Saludos

Angel

labaska
15/01/2008, 20:19
KAIXO , ONGI ETORRI BILBOTIK IRIS bienvenida
cuando aterrices por bilbo espero poder enseñarte la chabola del ( PUPI )
LOLO ke internacional me asombras eres la la le----- muchos muxus

estoy reñida con la ortografia------------------ike---------------------

mirembe
15/01/2008, 20:33
hola iris otra que te saluda desde Bilbao, y si algun dia te vienes por el norte, ya sabes:icon_wink::icon_biggrin:

Iris
15/01/2008, 21:50
Saludos Iris.
Tienes que poner en la autocaravana una pegatina de ACPASION para cuando circules por España, saber que eres de este foro y asi saludarte.

Hola cradi
Es una buena idea, donde hay este pegatina?

Saludos

Iris
15/01/2008, 21:52
Hola Iris un saludo de Angel y Montse , ya nos diras tu ruta para ver si en algun sitio coincidimos, hay una concentracion de AC en la rioja en Marzo es ocasion de conocerno unos cuantos.... http://www.acpasion.net/foro/showthread.php?t=24060&page=33 .

Saludos

Angel

Hola Angel

En esta fecha estamos en casa todavia. Salimos Hamburgo el 15.3.

Saludos

heidi
15/01/2008, 23:06
bienvenidos al foro saludos desde castellon:icon_biggrin:

jábega
15/01/2008, 23:12
Bienvenido al Foro y a esta Gran Familia. :icon_biggrin:

MAFALDA
15/01/2008, 23:13
:icon_nini: Qué no! Eres un pozo sin fondo de SABIDURÍA INFINITA, LOLO!! Yo me pegué un año estudiando alemán, y me cuesta escribir hola....:icon_rolleyes:

Iris,
Como lo que quieres es practicar español...te doy la bienvenida en el idioma de Cervantes (Cervante's language). Frío por tu pueblo, no?:icon_flipi:
Para más info, sobre Levante, aquí estamos.

SA.LU2


Hallo Iris und Gerhard!
Herzliches willkommen zu unsere Familie.
Von hier an,werde Ich euch auf spanisch antworten,um eure Uebung nicht stören...:icon_wink:
Auf jedem fall,wenn etwas nicht klar ist,oder wenn eine Uebersetzung nötig ist,gerne werde Ich helfen.

¡Hola Iris y Gerhard!
Bienvenidos a nuestra familia.
A partir de aquí,os contestaré en español,para no entorpecer vuestra práctica...:icon_wink:
En cualquier caso,si algo no está claro,ó se necesita una traducción,encantado ayudaré.

Un abrazo desde Móstoles :icon_yes:

XONXA
15/01/2008, 23:31
Bienvenidos!!!!
--En semana santa son la fallas de Valencia, concretamente el dia 19 es el dia grande.
No sé si os dará tiempo a llegar. De todas formas se están abriendo hilos con el tema de las fallas, y varios compañeros de la zona están facilitándonos datos de interés turístico sobre Valencia y su fiesta. Mirad también un hilo sobre el pueblo de Carcaixent, cerca de Valencia y que se ha mostrado a favor de las autocaravanas y nos invitan a visitarlo.
--Por otro lado, si os animáis a venir por Galicia, está llena de lugares bonitos para visitar: playa, montaña, rios, buena comida, arte...tenemos de todo.
Un saludo.

XONXA
15/01/2008, 23:35
LOLO, yo tampoco he podido contenerme, Ya sé que no es el tema del hilo, pero.....,inglés, catalán, alemán, euskera....cualquier tema de historia allí está Lolo a la cabeza... y todo además resuelto en cinco minutos.
Por Dios....¿Sois vairos hermanos gemelos y nos estáis gastando una broma?¿Hay algún artilugio electrónico que no conozcamos?¿eres la reencarnación de Leonardo da Vinci?
Es que solo sé que yo no sé nada...

LOLO
16/01/2008, 00:37
joé Xonxa...que no es pa'tanto...
lo del alemán,porque mi padre es suizo,lo del euskera(que no hablo)porque mi madre es donostiarra y lo de la literatura y la historia,porque es mi otra pasión.(además de la ayuda de san google)...

fernando el milano
16/01/2008, 20:53
que lo estoy diciendo, este lolo es una MAQUINA.:icon_biggrin::icon_wink:

LOLO
16/01/2008, 21:08
:icon_redface: :icon_redface: :icon_redface: :icon_redface:...

jfc
16/01/2008, 21:14
bienvenidos al foro

Rhiguera
19/01/2008, 03:20
Bienvenidos al foro.