Jordi Carreras
01/11/2008, 11:52
http://img407.imageshack.us/img407/342/bastiments5320050023aaaju0.jpg
Soy la pastora Alemana "LAIKA", hoy hace cuatro años que me adoptaron.
Mandamos una carta a la protectora, junto con esta fotografía y la publicaron en la revista PETJADES de la Lliga Protectora d´animals de Sabadell.
Como está en Catalán la traducimos a continuación:
LAIKA
¡Hola, soy la Laika!
Soy una pastora Alemana que estaba en el refugio con el número de identificación 52. Fuí a vivir con la família del Jordi y la Margarita el día 1 de noviembre de 2004. Os quería dar las grácias por el tiempo que me acogisteis y cuidaisteis, hasta que esta família a quien estoy haciendo mucha compañia me vinieron a buscar.
Ellos, antes de llegar yo, ya tenían dos perras, pero como una de ellas se murió, pasaron por el refugio y allá me vieron a mi.
Cuando llega el fin de semana subimos a una autocaravana muy grande que tenemos y marchamos hacia el Pirineo, donde pasamos el fin de semana. En el vehiculo tengo una cama para mi sola y para la Laska, mi compañera, otra, desde donde las dos vigilamos la puerta.
Me lo paso muy bién con la nieve y la Laska se vuelve loca enterrando la cabeza debajo de la nieve.
Andamos unas 6 o 7 horas y cuando regresamos, la Margarita ya ha puesto a punto el caldo que nos comemos en un recipiente grande y que nos sienta muy bién después del ejercicio.
Estaba un poco asustada porque no sabía donde iba, ni que me pasaría, ni si aquella perra que ya estaba en la casa me querría. Ahora después de unos meses, me parece que todo irá bién, poque he descubierto que no solo soy una perra, sino un miembro más de la família.
Os hago llegar este escrito para esteis tranquilos, todos estamos muy bién.
Envio recuerdos a todos los que me cuidaron y deseo que todos los animales abandonados, puedan encontrar una casa donde ir y que los cuiden bién.
Muy agradecida por todo.
LAIKA
PD. Por desgracia fuí un capricho de un regalo de Navidades o Reyes y cuando llegó el día uno de agosto del 2004, les molestaba para marcharse de vacaciones y me llevaron, cuando la protectora estaba cerrada y me ataron con una cuerda en la puerta.
Y yo solo con un añito me dejaron allí tirada para irse ellos de vacaciones.
Soy la pastora Alemana "LAIKA", hoy hace cuatro años que me adoptaron.
Mandamos una carta a la protectora, junto con esta fotografía y la publicaron en la revista PETJADES de la Lliga Protectora d´animals de Sabadell.
Como está en Catalán la traducimos a continuación:
LAIKA
¡Hola, soy la Laika!
Soy una pastora Alemana que estaba en el refugio con el número de identificación 52. Fuí a vivir con la família del Jordi y la Margarita el día 1 de noviembre de 2004. Os quería dar las grácias por el tiempo que me acogisteis y cuidaisteis, hasta que esta família a quien estoy haciendo mucha compañia me vinieron a buscar.
Ellos, antes de llegar yo, ya tenían dos perras, pero como una de ellas se murió, pasaron por el refugio y allá me vieron a mi.
Cuando llega el fin de semana subimos a una autocaravana muy grande que tenemos y marchamos hacia el Pirineo, donde pasamos el fin de semana. En el vehiculo tengo una cama para mi sola y para la Laska, mi compañera, otra, desde donde las dos vigilamos la puerta.
Me lo paso muy bién con la nieve y la Laska se vuelve loca enterrando la cabeza debajo de la nieve.
Andamos unas 6 o 7 horas y cuando regresamos, la Margarita ya ha puesto a punto el caldo que nos comemos en un recipiente grande y que nos sienta muy bién después del ejercicio.
Estaba un poco asustada porque no sabía donde iba, ni que me pasaría, ni si aquella perra que ya estaba en la casa me querría. Ahora después de unos meses, me parece que todo irá bién, poque he descubierto que no solo soy una perra, sino un miembro más de la família.
Os hago llegar este escrito para esteis tranquilos, todos estamos muy bién.
Envio recuerdos a todos los que me cuidaron y deseo que todos los animales abandonados, puedan encontrar una casa donde ir y que los cuiden bién.
Muy agradecida por todo.
LAIKA
PD. Por desgracia fuí un capricho de un regalo de Navidades o Reyes y cuando llegó el día uno de agosto del 2004, les molestaba para marcharse de vacaciones y me llevaron, cuando la protectora estaba cerrada y me ataron con una cuerda en la puerta.
Y yo solo con un añito me dejaron allí tirada para irse ellos de vacaciones.