Buenas, soy Adalbert y solo es para daros información sobr la Festa dels Traginers de Balsareny (Fiesta de los arrieros) que se celebra el 25-26 y 27 de Febrero.
La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancias entre pueblos de montaña se hacia a lomos de cavallos machos mulas y burros de 4 patas, no és un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la epoca de finales de siglo XVIII.
Para más información (en catalán): http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2011.htm
En castellano: http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html
Fotos: http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html.
Fotos del año pasado: picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02#
Las fiestas són para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un correfuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitològicos de fuego con consentimiento de los padres, el sabado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastonzillo luego inaguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tombola muy bien decorada de epoca) la "Taberna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve correfuegos por las calles del pueblo y espectàculo pirotécnico, correbares (nos gusta el fuego y ir detras de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogeras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cavalgata de arrieros, carros, carruages, y ginetes entre comparsas de danzas tradicionales, músicales, folkclóricos...
Devido a que el espacio dependerá de la gente que seais, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitàculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes. La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengais, seais del foro que seais todos sereis bienvenidos a la Festa dels Traginers.
El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de futbol 41'861497 1'873958, no hay ni 100 metros el uno del otro.
Si teneis fotos y quereis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.
Estoy en contacto con Forn Serra, que hacen una reposteria para lamerse los dedos, a ver si pueden colaborar como el año pasado.
YA PODEIS DESCARGAR LA REVISTA DEL TRAGINERS Y EL PROGRAMA DE ACTOS EN : http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2011.htm
Empezamos lista???
01. CarlosK 75 2 adults 2 joves
02. Freski 2 adults 2 joves
03. Lofini 2 adults 2 joves
04. Danivan 2 adults 2 joves
05. Rocheber 2 adults 2 joves
06. Francisca 2 adults
07. Lsala 2 adults 2 joves
08. Assumpta 2 adults
09. Mustik I 2 adults 2 joves
10. Mustik II 2 adults 3 joves
11. Salocin 2 adults
12. Celia 2 adults 2 joves
13. Mishi 2 adults
14. Zarapastroso 2 adults 2 joves
15. Evita 2 adults 1 jove
16. Laicamas 2 adults
17. Macaveal 2 adults 1 jove
18. Fransolo 1 AC: 2 adultos y 2 niños
19. Jordimart: 1 AC: 2 adultos y 2 niños
20. Juan Antonio: 1 AC: 2 adultos y 3 niños
21. Fonendo:1 AC: 2 adultos y un adolescente
22. Antonio:1 AC: 2 adultos y 1 niños
23. Micky II 2 adultos
24. Fees 2 adults 1 jove
25. Geto 2 adults
26. Cujo 2 adults i 2 joves.
27. Flota 2 adultos 1 peque
28. Celula1 2 adultos 1 peque
29. Man-oli 2 adults 1 jove
30. Piti 2 adults 2 joves
31. Fina 2 adults 2 joves
32. Pisku 2 adults 2 joves
33. 77salmar 2 adultos
34. Gebra 2 adultos
35. Rizos 13
36. Pili 73
37. Drago 2 adultso 3 nens
38. Dgecasa 2 adults
39. Ramsamo 2 adults 1 jove
40. XVCatar 2 adults
41. Chirivina 2 adults
42. Cañi 2 adults
43. Jfc 2 adults 1 jove
44. Javierlopez 2 adults
45. Montcal 2 adults 1 jove
46. Casual 2 adultos 2 joves
47. Nenetgn 2 adults 2 joves
48. Trenkakamens 2 adults 3 joves.
49. Troncomovil 2 adults
50. Garcam 2 adults
51. Benianna 2 adults
52. Pardillo
53. Hectordaniel
54. Jamaclara 2 adultos 1 jove
55. Pools 2 adults
56. Montse i alfredo 2 adults 1 jove
57. Maripuri 2 adults 2 joves
58. MEGA-2 ADULTS 1 NEN CV
59. XEA -2 ADULTS 1 NENA CV
60. Halcon solitario 3 adults
61. JCCRISJC 2 adults 1 jove
62. Palau 2 adults 2 joves
63. Forest 2 adults 2 joves
64. Xixans 2 adults
65. El enterrador:2adultos,1niña de 13 y un niño de 9
66. Terralio:2adultos,2niñas de 6 y 1
67. Trueno:2 adultos,1 niño de 8 y una niña de 5
68. Fotojoma 2 adults
69. Montse i Alfredo II 2 adults
70. Ventaiol 2 adults
71. Jose Juan 2 adultos 1 joven
72. Ana Oñate 2 adultos
73. Banana 2 adults 1 jove
74. Fcofinito 2 adults 1 jove
75. Xguell: 1 ac+ 2 adults+2 nois.
76. Prim: 1 ac+ 2 adults
77. Nanan: 1 ac+ 2 adults
78. Joanipilar: 1 ac+ 2 adults
79. Tecnic: 1 ac+ 2 adults+ 1 noi
80. Jouglober 2 adults 2 joves
81. Alfonspin 2 adults
82. Alfonspin II 2 adults
83. Moragas 2 adults
84. Scoby 2 adults 1 jove
85. Maxfire 2 adults 2 joves
86. Varekai 2 adults 2 joves
87. Hobbyvan 2 adultos
89. Jamaclara 2 adults 1 jove
90. Kinito 2 adults
91. Granota-Gelida 3 adults
92. Rallye 2 adults 1 jove
93. Brido 2 adults 1 jove
94. Nena I 2 adults
95. Nena II 2 adults
96. Dimagui 2 adults 3 joves
97. Mapalogui
98. Xixans
La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancias entre pueblos de montaña se hacia a lomos de cavallos machos mulas y burros de 4 patas, no és un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la epoca de finales de siglo XVIII.
Para más información (en catalán): http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2011.htm
En castellano: http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html
Fotos: http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html.
Fotos del año pasado: picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02#
Las fiestas són para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un correfuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitològicos de fuego con consentimiento de los padres, el sabado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastonzillo luego inaguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tombola muy bien decorada de epoca) la "Taberna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve correfuegos por las calles del pueblo y espectàculo pirotécnico, correbares (nos gusta el fuego y ir detras de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogeras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cavalgata de arrieros, carros, carruages, y ginetes entre comparsas de danzas tradicionales, músicales, folkclóricos...
Devido a que el espacio dependerá de la gente que seais, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitàculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes. La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengais, seais del foro que seais todos sereis bienvenidos a la Festa dels Traginers.
El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de futbol 41'861497 1'873958, no hay ni 100 metros el uno del otro.
Si teneis fotos y quereis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.
Estoy en contacto con Forn Serra, que hacen una reposteria para lamerse los dedos, a ver si pueden colaborar como el año pasado.
YA PODEIS DESCARGAR LA REVISTA DEL TRAGINERS Y EL PROGRAMA DE ACTOS EN : http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2011.htm
Empezamos lista???
01. CarlosK 75 2 adults 2 joves
02. Freski 2 adults 2 joves
03. Lofini 2 adults 2 joves
04. Danivan 2 adults 2 joves
05. Rocheber 2 adults 2 joves
06. Francisca 2 adults
07. Lsala 2 adults 2 joves
08. Assumpta 2 adults
09. Mustik I 2 adults 2 joves
10. Mustik II 2 adults 3 joves
11. Salocin 2 adults
12. Celia 2 adults 2 joves
13. Mishi 2 adults
14. Zarapastroso 2 adults 2 joves
15. Evita 2 adults 1 jove
16. Laicamas 2 adults
17. Macaveal 2 adults 1 jove
18. Fransolo 1 AC: 2 adultos y 2 niños
19. Jordimart: 1 AC: 2 adultos y 2 niños
20. Juan Antonio: 1 AC: 2 adultos y 3 niños
21. Fonendo:1 AC: 2 adultos y un adolescente
22. Antonio:1 AC: 2 adultos y 1 niños
23. Micky II 2 adultos
24. Fees 2 adults 1 jove
25. Geto 2 adults
26. Cujo 2 adults i 2 joves.
27. Flota 2 adultos 1 peque
28. Celula1 2 adultos 1 peque
29. Man-oli 2 adults 1 jove
30. Piti 2 adults 2 joves
31. Fina 2 adults 2 joves
32. Pisku 2 adults 2 joves
33. 77salmar 2 adultos
34. Gebra 2 adultos
35. Rizos 13
36. Pili 73
37. Drago 2 adultso 3 nens
38. Dgecasa 2 adults
39. Ramsamo 2 adults 1 jove
40. XVCatar 2 adults
41. Chirivina 2 adults
42. Cañi 2 adults
43. Jfc 2 adults 1 jove
44. Javierlopez 2 adults
45. Montcal 2 adults 1 jove
46. Casual 2 adultos 2 joves
47. Nenetgn 2 adults 2 joves
48. Trenkakamens 2 adults 3 joves.
49. Troncomovil 2 adults
50. Garcam 2 adults
51. Benianna 2 adults
52. Pardillo
53. Hectordaniel
54. Jamaclara 2 adultos 1 jove
55. Pools 2 adults
56. Montse i alfredo 2 adults 1 jove
57. Maripuri 2 adults 2 joves
58. MEGA-2 ADULTS 1 NEN CV
59. XEA -2 ADULTS 1 NENA CV
60. Halcon solitario 3 adults
61. JCCRISJC 2 adults 1 jove
62. Palau 2 adults 2 joves
63. Forest 2 adults 2 joves
64. Xixans 2 adults
65. El enterrador:2adultos,1niña de 13 y un niño de 9
66. Terralio:2adultos,2niñas de 6 y 1
67. Trueno:2 adultos,1 niño de 8 y una niña de 5
68. Fotojoma 2 adults
69. Montse i Alfredo II 2 adults
70. Ventaiol 2 adults
71. Jose Juan 2 adultos 1 joven
72. Ana Oñate 2 adultos
73. Banana 2 adults 1 jove
74. Fcofinito 2 adults 1 jove
75. Xguell: 1 ac+ 2 adults+2 nois.
76. Prim: 1 ac+ 2 adults
77. Nanan: 1 ac+ 2 adults
78. Joanipilar: 1 ac+ 2 adults
79. Tecnic: 1 ac+ 2 adults+ 1 noi
80. Jouglober 2 adults 2 joves
81. Alfonspin 2 adults
82. Alfonspin II 2 adults
83. Moragas 2 adults
84. Scoby 2 adults 1 jove
85. Maxfire 2 adults 2 joves
86. Varekai 2 adults 2 joves
87. Hobbyvan 2 adultos
89. Jamaclara 2 adults 1 jove
90. Kinito 2 adults
91. Granota-Gelida 3 adults
92. Rallye 2 adults 1 jove
93. Brido 2 adults 1 jove
94. Nena I 2 adults
95. Nena II 2 adults
96. Dimagui 2 adults 3 joves
97. Mapalogui
98. Xixans
Comentario