Buenas, soy Adalbert y solo es para daros información sobre la Festa dels Traginers de Balsareny (Fiesta de los arrieros) que se celebra el 10-11 y 12de Febrero.
La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancias entre pueblos de montaña se hacia a lomos de cavallos machos mulas y burros de 4 patas, no és un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la epoca de finales de siglo XVIII.
Para más información:
En catalán: http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm
En castellano: http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html
Fotos: http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html.
Fotos del año pasado: picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02#
Las fiestas són para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un correfuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitològicos de fuego con consentimiento de los padres, el sabado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastonzillo luego inaguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tombola muy bien decorada de epoca) la "Taberna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve correfuegos por las calles del pueblo y espectàculo pirotécnico, correbares (nos gusta el fuego y ir detras de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogeras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cavalgata de arrieros, carros, carruages, y ginetes entre comparsas de danzas tradicionales, músicales, folkclóricos...
Devido a que el espacio dependerá de la gente que seais, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitàculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes. La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengais, seais del foro que seais todos sereis bienvenidos a la Festa dels Traginers.
El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de futbol 41'861497 1'873958, no hay ni 100 metros el uno del otro.
Este año el LLeure Club Camper hace su Assamblea anual en Balsareny, por lo que tendran un lugar reservado para sus 60 AC's a escasos 30 metros del parquing del poligon, en el descampado de la antigua caserna de la Guarida Civil.
Si teneis fotos y quereis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.
http://www.youtube.com/watch?v=joSbt...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=XPFBD...eature=related
YA PODEIS DESCARGAR LA REVISTA DEL TRAGINERS Y EL PROGRAMA DE ACTOS EN : http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm
Lista inscritos conjnta con Totcamping ;
1 LLeure Club Camper
60 LLeure Club Camper
61 Moncal
62 Mustek I
63 Mustek II
64 lsala3
65 Francisca
66 zanac
67 Vwancho
68 Granota Gelida
69 Antoniom
70 Teruel
71 Elvira y Juan
72 Papapincho
73 Henas
74 Lalo
75 Fandi
76 Perito
77 Celia
78 Forest
79 Fran
80 la Pochola
81 Banana
82 Ramon y Tere
83 Mimi
84 Jogaes
85 Rizos 13
86 Jose y Juani
87 Jomo
88 Jnj
89 Ventaiol
90 Man-oli
91 Pere Picaferro
92 Xec
93 Amadorp
94 iaiu
95 Moragas
96 Fotojoma
97 jusama ac+2
98 paco ac+2
carlos jimenez (fuste) 2 ad + aut.
carlos barquero (bisbalens) 2 ad + aut.
La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancias entre pueblos de montaña se hacia a lomos de cavallos machos mulas y burros de 4 patas, no és un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la epoca de finales de siglo XVIII.
Para más información:
En catalán: http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm
En castellano: http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html
Fotos: http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html.
Fotos del año pasado: picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02#
Las fiestas són para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un correfuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitològicos de fuego con consentimiento de los padres, el sabado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastonzillo luego inaguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tombola muy bien decorada de epoca) la "Taberna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve correfuegos por las calles del pueblo y espectàculo pirotécnico, correbares (nos gusta el fuego y ir detras de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogeras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cavalgata de arrieros, carros, carruages, y ginetes entre comparsas de danzas tradicionales, músicales, folkclóricos...
Devido a que el espacio dependerá de la gente que seais, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitàculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes. La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengais, seais del foro que seais todos sereis bienvenidos a la Festa dels Traginers.
El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de futbol 41'861497 1'873958, no hay ni 100 metros el uno del otro.
Este año el LLeure Club Camper hace su Assamblea anual en Balsareny, por lo que tendran un lugar reservado para sus 60 AC's a escasos 30 metros del parquing del poligon, en el descampado de la antigua caserna de la Guarida Civil.
Si teneis fotos y quereis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.
http://www.youtube.com/watch?v=joSbt...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=XPFBD...eature=related
YA PODEIS DESCARGAR LA REVISTA DEL TRAGINERS Y EL PROGRAMA DE ACTOS EN : http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm
Lista inscritos conjnta con Totcamping ;
1 LLeure Club Camper
60 LLeure Club Camper
61 Moncal
62 Mustek I
63 Mustek II
64 lsala3
65 Francisca
66 zanac
67 Vwancho
68 Granota Gelida
69 Antoniom
70 Teruel
71 Elvira y Juan
72 Papapincho
73 Henas
74 Lalo
75 Fandi
76 Perito
77 Celia
78 Forest
79 Fran
80 la Pochola
81 Banana
82 Ramon y Tere
83 Mimi
84 Jogaes
85 Rizos 13
86 Jose y Juani
87 Jomo
88 Jnj
89 Ventaiol
90 Man-oli
91 Pere Picaferro
92 Xec
93 Amadorp
94 iaiu
95 Moragas
96 Fotojoma
97 jusama ac+2
98 paco ac+2
carlos jimenez (fuste) 2 ad + aut.
carlos barquero (bisbalens) 2 ad + aut.
Comentario