PDA

Ver la versión completa : (10, 11 y 12 de Febrero-2012) Festa dels Traginers, Balsareny



Adalbert
13/01/2012, 21:43
Buenas, soy Adalbert y solo es para daros información sobre la Festa dels Traginers de Balsareny (Fiesta de los arrieros) que se celebra el 10-11 y 12de Febrero.

La Festa dels Traginers és un homenage a los arrieros de antaño cuando el transporte de mercancias entre pueblos de montaña se hacia a lomos de cavallos machos mulas y burros de 4 patas, no és un Tres Tombs cualquiera sino que aquí solo pasean animales de carga y gente ambientada en la epoca de finales de siglo XVIII.

Para más información:
En catalán: http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm (http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm)
En castellano: http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html (http://www.sarment.cat/2007/04/opinio/04.html)
Fotos: http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html (http://www.jordisarri.com/public_html/fijas/Fotos%20Festa%20dels%20Traginers%202005/index.html).
Fotos del año pasado: picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02# (http://picasaweb.google.es/carlosk75/Traginers02#)

Las fiestas són para todo tipo de público, desde peques a veteranos de 2 y más patas, empieza el viernes al anochecer con un correfuegos donde los peques se pueden meter a bailar entre los demonios y seres mitològicos de fuego con consentimiento de los padres, el sabado por la tarde empieza la fiesta con un juego encima de burros y mulas a coger anillas con bastonzillo luego inaguración de los lugares habilitados expresamente para la fiesta como el "Rebost" (tombola muy bien decorada de epoca) la "Taberna del Traginer" (tasca del arriero)"exposición de fotos"...., sobre las nueve correfuegos por las calles del pueblo y espectàculo pirotécnico, correbares (nos gusta el fuego y ir detras de algo siempre) y concierto hasta que salga el sol, cuando amanece despertar del pueblo con trabucos y desayuno entre hogeras (ya volvemos a estar en medio del fuego), cavalgata de arrieros, carros, carruages, y ginetes entre comparsas de danzas tradicionales, músicales, folkclóricos...

Devido a que el espacio dependerá de la gente que seais, seria bueno hacer una lista de la gente que quisiera venir, la lista es abierta a todo tipo de habitàculo con ruedas, teniendo en cuenta de que no hay toma de luz, agua ni servicios, aunque en frente hay 2 restaurantes. La lista seria provisional, no da derecho a nada solo a saber quién está interesado en venir, está información y lista estará en otras páginas y el espacio será a compartir con todos los que vengais, seais del foro que seais todos sereis bienvenidos a la Festa dels Traginers.

El lugar de pernocta es en la calle Carrilet, 41'859421 1'873469, y al lado de las piscinas- campo de futbol 41'861497 1'873958, no hay ni 100 metros el uno del otro.

Este año el LLeure Club Camper hace su Assamblea anual en Balsareny, por lo que tendran un lugar reservado para sus 60 AC's a escasos 30 metros del parquing del poligon, en el descampado de la antigua caserna de la Guarida Civil.

Si teneis fotos y quereis poner el link mejor, así los que no han estado se podrán hacer una ligera idea.

http://www.youtube.com/watch?v=joSbt5TnxQk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=XPFBDBU73ro&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=0JqtH0dQZC8&feature=relat
http://www.youtube.com/watch?v=aHjSTwttC9c&feature=relateded


YA PODEIS DESCARGAR LA REVISTA DEL TRAGINERS Y EL PROGRAMA DE ACTOS EN : http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm (http://www.balsareny.cat/Municipi/Cu...iners_2012.htm)


Lista inscritos conjnta con Totcamping ;

1 LLeure Club Camper
60 LLeure Club Camper
61 Moncal
62 Mustek I
63 Mustek II
64 lsala3
65 Francisca
66 zanac
67 Vwancho
68 Granota Gelida
69 Antoniom
70 Teruel
71 Elvira y Juan
72 Papapincho
73 Henas
74 Lalo
75 Fandi
76 Perito
77 Celia
78 Forest
79 Fran
80 la Pochola
81 Banana
82 Ramon y Tere
83 Mimi
84 Jogaes
85 Rizos 13
86 Jose y Juani
87 Jomo
88 Jnj
89 Ventaiol
90 Man-oli
91 Pere Picaferro
92 Xec
93 Amadorp
94 iaiu
95 Moragas
96 Fotojoma
97 jusama ac+2
98 paco ac+2
carlos jimenez (fuste) 2 ad + aut.
carlos barquero (bisbalens) 2 ad + aut.

Xavi_ZixxeR
13/01/2012, 23:44
Estoy leyendo desde el móvil. Habrá que leerlo bien desde casa, pinta muy bien....

Mustek
15/01/2012, 22:53
Acabamos de llegar de la de Taradell, y el año pasado estubimos en Balsareny y nos lo pasamos muy bien, asi que ya puedes apuntarnos.

2 Ac's

lsala3 (jack)
15/01/2012, 23:21
Hola
El año pasado estuvimos y nos gusto mucho. Aún faltan dias pero de momento nos apuntas.
1 Ac con 2 adultos y 2 niñas.

Muchas gracias

francisca
16/01/2012, 09:58
Hola
El año pasado estuvimos y nos gusto mucho. Aún faltan dias pero de momento nos apuntas.
1 Ac con 2 adultos y 2 niñas.

Muchas gracias
Hola nos puedes apuntar ,el año pasado no pudimos ir ,2 adultos y 1 AC gracias :icon_adios:

ZANAC
16/01/2012, 21:44
Hola.
Apunta 1AC con 2 adultos y 2 niños.
Gracias

Vwnacho
16/01/2012, 21:48
Muy buenas con esta salida me estreno...
Me apunto 1autocaravana 2adultos y 2 niños
Saludos.

GRANOTA-GELIDA
16/01/2012, 22:26
HOLA BUENAS ME APUNTO ALA FIESTA:icon_yes:
1.AC
3-AD

ANTONIOM
16/01/2012, 22:36
Hola aldabert:

Hola nos puedes aputar somos un grupo de 3 autocaravanas
antoniom 2 adultos
teruel 2adultos 1 nena
elvira y juan 2 adultos y 2 mascotas de 4 patas

papapincho
16/01/2012, 23:05
hola nos apuntas 3 ad rn ac

Henas
16/01/2012, 23:12
Hola, nos apuntamos nosotros también para ir a Balsareny...
Un saludo.

LALO
16/01/2012, 23:49
Hola nos podrias a puntar 2 p y 1 AC

fandi
17/01/2012, 08:04
Hola ,, nos puedes apuntar,, por favor ,, somos 2 acs ,, FANDI,,, Y ,,PERITO,, gracias un saludo

Celia
17/01/2012, 11:57
Hola,

Este será el 3er año que vamos a Balsareny. Genial para las niñas!
Apuntanos 2 AD + 2 Pequeñajas en 1 AC.

forest
17/01/2012, 12:35
Saludos.El año pasdo estuvimos y nos gustó mucho.Nos apuntas.Gracias.

fran-
17/01/2012, 17:53
Hola nos apuntas 1ac,2ad,un peke 2años y nuestra mascota de 4 patas un saludo y gracias :icon_adios:

LA POCHOLA
17/01/2012, 20:13
queremos asistir a la quedada

1ac-2 adultos

BANANA
17/01/2012, 20:22
Hola el año pasado asistimos y lo pasamos muy bien asi que repetimos.
Apunta 1ac 2adultos y 1 niño.
gracias:icon_adios:

RAMON Y TERE
18/01/2012, 14:51
hace dos años asistimos y nos gusto mucho y este año nos gustaria repetir
ramon y tere 1ac y 2 adultos
muchas gracias

montcal
19/01/2012, 16:44
hola, estic apuntat amb el 61..com montcal, però crec que el meu cunyat s'apunta i serem una altra auto....
si podeu preneu nota... "mimi"
gràcies.

jogaes
19/01/2012, 18:53
hola quisiera apuntarme una AC y dos adultos

rizos13
19/01/2012, 22:55
Un año más repetiremos, hay que conseguir el fuet...:icon_yes:
Rizos13 1AC 2AD 2NIÑOS
Gracias

fandi
19/01/2012, 22:59
Hola adalbert,, puedes apuntar a unos amigos,, Jose y Juani,,en ac,, gracias un saludo Fandi

jomo
21/01/2012, 21:34
holaaa apuntar una auto 2 adultos y 2 niñas muchas gracias saludos

jnj
23/01/2012, 10:54
Hola buenos días.
Apunta por favor 2 adultos y 3 peques.

VENTAIOL
25/01/2012, 19:13
Hola:

Queremos repetir ya que el pasado año nos fue muy bien.

Apunta Ac 2 Ad 1N

Saludos.

man-oli
26/01/2012, 20:42
Hola, contar con nosotros 1AC 2AD +1 niño
GRACIAS

Pere Picaferro
27/01/2012, 12:12
Hola a tots/es!!- Podeis apuntarnos todavia?... Nos encantaria a ser posible participar de vuestra KDD!!!,y conocer la fiesta y la ciudad de Balsareny. Gràcies!. Pere i Asun. :1 AC y 2 AD.

iaiu
29/01/2012, 22:30
Hola Adelbert.

Me podrias aputar .

Muchas gracias Jordi:icon_aplausos:

Pere Picaferro
30/01/2012, 10:17
Hola!. Estamos ya apuntados,pero por cuestiones laborales no podremos llegar a Balsareny el viernes,sino el sábado. hay algún problrma por ello?. Gràcies: Pere i Asun.

Moragas
30/01/2012, 12:20
Hola Aldabert
Quisiera que me apuntaras para la KDD Balsareny pues el año pasado lo pasamos muy bien
1ac y 2 adultos
Un saludo

Adalbert
30/01/2012, 18:37
No hay ningun problema en llegar el sabado, pues al no ser una KDD oficial con actos solo para vosotros sino que és una fiesta abierta a todo el mundo, con lo que si llegais más tarde peor para vosotros, que os perdreis parte de la fiesta, al igual que si algien no se puede apuntar no hay ningun problema en que se presente a ultima hora sin avisar, aparcareis en los sitios destinados para vosotros teniendo en cuenta que el parquin que esta al lado de la piscina quedará cerrado hasta las 15.00 pues pasa la cavalcada por delante mismo tanto de subida como de bajada y es un problema mezclar vehiculos con animales.

ZANAC
31/01/2012, 22:16
Hola.
Nos sabe muy mal, pero tenemos jornada de puertas abiertas de los colegios para los enanos, asi que finalmente no podremos venir.
estamos apuntados en el 66.
Ruego que nos borres.
Disculpa las molestias.
Gracias.

Adalbert
02/02/2012, 20:30
Anda, pero si las puertas de los coles ya las han abierto hoy en toda Catalunya!! Bueno hay mas dias que longanizas, aunque si quereis subir en cuanto cierren las puertas aqui la fiesta empieza el viernes a media tarde y termina el domingo al atardecer, sereis bienvenidos ya sea con coche, Ac, Cv o bicicleta, y si no puede ser, otro año será.

Adalbert
02/02/2012, 20:33
Debido a la gran afluencia de Ac's que va teniendo la fiesta, los de la comisión decidieron abrir "El Rebost", la exposición de fotografías (si mal no recuerdo) y la "Taverna" (si se levantan después de la juerga de la noche) a media mañana del sabado para que tengais mas recursos que visitar y vuestra estada no sea tan atropellada o aglomerada como otras ediciones.

fotojoma
03/02/2012, 21:44
Tambien nos apuntamos este año, gracias ADALBERT.

JUSAMA
06/02/2012, 10:38
hola aldabert trataremos de asistir apunta por favor
jusama ac+2
paco ac+2
gracias un saludo :icon_aplausos:

Pere Picaferro
08/02/2012, 10:48
Hola!. Finalmente,no podremos venir,pues estoy enfelmitooo!...:icon_cafe::icon_cafe: nada grave,el típico resfriado-griposo-mocoso típico de la época. Lo sentimos mucho,pero os deseamos que el encuentro sea todo un éxito y lo paséis "pipa":icon_yes:. Un abrazo: Pere i Asun.

currofortes
08/02/2012, 18:33
hola que lo paseis muy bien todos adrifrutal que son dos dias en esta vida:icon_aplausos::icon_aplausos::icon_aplausos:: icon_aplausos::icon_aplausos::icon_aplausos::icon_ aplausos::icon_aplausos::icon_aplausos::icon_aplau sos::icon_aplausos::icon_aplausos::icon_aplausos:: icon_aplausos:

Mustek
08/02/2012, 22:41
Hola nos tenemos que dar de baja Adalbert, los enanos no estan para salir.
Lastima el año pasado estuvimos y nos lo pasamos muy bien.

Gracias por el esfuerzo que haceis las personas que os dedicais a organizar quedadas para los demas.

Bisbalens
09/02/2012, 21:12
hola adalbert nos apuntamos dede girona
carlos jimenez (fuste) 2 ad + aut.
carlos barquero (bisbalens) 2 ad + aut.
un saludo mañana nos vemos

Adalbert
10/02/2012, 08:56
Pos a cuidarse los que no podais venir, y tener presente que siempre es la semana antes de Caranaval, o sea que por aqui se os espera el año que viene.

LALO
13/02/2012, 16:53
Gracias ADALBERT. por montar esta salida, personas como vosotros nos haceis muy gratas las salidas, nosotros no haviamos esperimentado estas salida hasta ahora k ya llevamos dos y la verdad es que no lo hemos pasado muy bien , muchas gracias por todo.
un saludo.

rizos13
13/02/2012, 19:51
Gracias a Balsareny y a Adalbert un año más por su acogida y hacerlo todo más fácil. Tuvimos frío pero Sol, y aunque este año hemos notado menos gente que años pasados (supongo que las temperaturas echaron para atrás a más de uno) nos lo hemos pasado igual de bien.
Además me llevé un curso gratuito de 5 min sobre el GLP y su instalación por parte de mi vecino autocaravanista de este fin de semana, justo cuando llevaba unas semanas recabando info sobre el tema del gas y resulta que en Balsareny resuelvo mis dudas
Hasta el año que viene traginers.

fotojoma
13/02/2012, 21:39
como siempre ha sido una fiesta estupenda, muchas gracias ADALBERT.

Adjunto algunas fotos, como siempre.

https://picasaweb.google.com/jorgetere.molina5/Balsareny0212?authuser=0&authkey=Gv1sRgCM2e1uTI7Y36Wg&feat=directlink

EvaV
13/02/2012, 22:22
Bonitas fotos, fotojoma.
Los que no hemos estado nos hacemos una idea del ambiente, la torrada, el correfoc, etc.
Adalbert, otra gran fiesta un año más ! Felicidades.

Adalbert
16/02/2012, 12:03
Gracias a todos por asistir y hacer de nuestra fiesta cada vez mas vuestra, gracias a vosotros estos años se ve una fiesta más participativa desde el primer momento, pues llenais todas las calles desde el mimso viernes por la tarde y dais vida allà por donde pasais.
Perdonad que este año no estuviera más rato con vosotros, solo pude pasar a entregar las revistas el viernes por la noche, pues cada dia me veo mas involucrado en diferentes tareas de la fiesta.
Ya sabeis que teneis las puertas del pueblo abiertas para venir cuando querais y así conocer algo mas del pueblo, comom el castillo, el forti carlí, la resclosa dels manresans, las ermitas medievales, las tumbas medievales, la Granjsa de la Trore d'en Roca, la fiesta mayor (25 abril) o la semana de la juventud (1 fin de semana de setiembre).....
Gracias fotojoma por las fotos, nos dan vuestro punto de vista a la fiesta ya que nosotros desde dentro solo vemos trabajo y cosas a mejorar, ¿hacia tanto frío?, no tuve tiempo de darme cuenta y arreglando las hogueras tenia calor (llevava 4 capas debajo de la bata de Trargriner)
Eva, si no me hicieras la competencia (hay mas gente en nuestro respectivo pueblo que podrian col.laborar en las entidades, pero mientras les haga falta un cable allí estaremos, tú en Centelles y colindantes y yo en Balsareny y aledaños, alguien se tiene que levantar "ben dora al matí per fer rutllar aquest país") tendrias mas tiempo para visitar las fiestas de los vecinos, si ya se que ahun tengo pendiente la visita a les Bruixes de Centelles a ver si alguna de ellas me hechiza y dejo la solteria de una vez.

Saludos a todos y recordad que después de les Bruixes de Centelles vienen los Traginers a Balsareny y el anyo que viene la Festa dels Traginers será el 1, 2 y 3 de febrero, esperemos que no haga tanto frío.