Petición de socorro Pontevedra

Colapsar
X
 
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes
  • kathyandsteve
    Usuario
    • 28 feb, 2016
    • 4
    • En Autocaravana

    Petición de socorro Pontevedra

    Buenas Dias y Feliz Año Nuevo a todos!

    Un amigo autocaravanista, qui se cuentra en Pontevedra en este momente, esta buscando un mecacino de camiones o autocaravanas para reparar su sistema de escapa. Y si hay un autocaravanista en este foro qui habla bien ingles, y sera de acuerdo para traducir por telefono extra El y El mecanico.... sera fantastico. Muchas Gracias y buenas dias.
  • pinomanso
    Usuario
    • 4 ago, 2016
    • 334
    • rianxo

    #2
    esto te cae a 60kms, llama al movil. suele estar uno de guardia

    Comentario

    • kathyandsteve
      Usuario
      • 28 feb, 2016
      • 4
      • En Autocaravana

      #3
      Gracias 'pinomanso' pero necesita mechanico, hacen reparaciones de vehiculos?

      Comentario

      • chogori
        Usuario
        • 4 abr, 2012
        • 3679
        • Ames (A Coruña)

        #4
        Si te sirve por la zona de Santiago de Compostela, yo te puedo ayudar, tanto en la búsqueda de mecánico como en la traducción. Pero tendría que ser mañana lunes. Si te puedo ayudar, dímelo y te envío un privado con mi teléfono.

        Saludos.
        sigpic Keep on moving...

        Comentario

        • pcamara
          Usuario
          • 20 ago, 2010
          • 2784
          • Pontevedra

          #5
          Originalmente publicado por kathyandsteve
          Buenas Dias y Feliz Año Nuevo a todos!

          Un amigo autocaravanista, qui se cuentra en Pontevedra en este momente, esta buscando un mecacino de camiones o autocaravanas para reparar su sistema de escapa. Y si hay un autocaravanista en este foro qui habla bien ingles, y sera de acuerdo para traducir por telefono extra El y El mecanico.... sera fantastico. Muchas Gracias y buenas dias.
          Mándame un privado a ver si te puedo ayudar. Vivo en Pontevedra y hablo inglés.


          Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

          Comentario

          • kathyandsteve
            Usuario
            • 28 feb, 2016
            • 4
            • En Autocaravana

            #6
            Muchisimas gracias los dos! No tengo el movie de Gary, voy a preguntarlo y enverarlo en privado. Si ustedes pueden enverar sus numéros en privado voy darlos a Gary. Es muy simpatico de ustedes, que fantastico es el comunidad de autocaravanistas!

            Comentario

            • pcamara
              Usuario
              • 20 ago, 2010
              • 2784
              • Pontevedra

              #7
              Listo, contactado con él. Está en Arcade. Rota la bomba de agua y roto el convertidor catalítico de una Peugeot DW10 del 2004. Mañana haré alguna gestión a ver qué taller se me ocurre que pueda presupuestar las piezas y cambiárselas. Con la bomba de agua rota tampoco puede andar mucha distancia. A ver si lo solucionamos...

              Comentario

              • santiracing
                Usuario
                • 30 may, 2011
                • 6070
                • anguciana-la rioja

                #8
                , este es nuestro mundo , lleno de solidaridad, gracias. saludos riojanos

                Comentario

                • kathyandsteve
                  Usuario
                  • 28 feb, 2016
                  • 4
                  • En Autocaravana

                  #9
                  Verdadamente este grupo es lleno de solodaridad! Paulo eres tanto sympatico ayudar asi un autocaravanista Ingles, lejo de su pais y sin facilidad de idioma. espero que nosotros Ingleses podemos hacer el mismo un Dia para autocaravanistas Espanoles en Inglarerra o Escocia. Vamos recommendar Este mecanico en Los foros Ingles y Frances. Muchisimas gracias !!!!! Y bien viaje a todos!
                  Paulo, has exedido tu capacidad de almacenamiento de mensajes privado, tienes que liberer algo de espacio antes que puedo responder directemente..... Pero te digo aqui que eres un "gentelman " y te devemos una copa !
                  Editado por última vez por kathyandsteve; 15/01/2018, 19:25:11.

                  Comentario

                  • pcamara
                    Usuario
                    • 20 ago, 2010
                    • 2784
                    • Pontevedra

                    #10
                    De nadas Kathy. Sólo hago lo normal: alguien pasa por tu tierra, tiene un apuro y le ayudas. Así de sencillo. También he pasado por la tierra de otros y me han ayudado a mi. Mañana a las 9:00 tiene Gary hora en el taller donde han debido de haber recibido las piezas ya. A ver si tiene suerte y puede seguir su camino.
                    By the way, my mail box is know empty. I did not think it was full. If I ever get to meet you we will have a pint of Guinness together. My English comes from my Irish roots!!
                    Rgds

                    Comentario

                    • chogori
                      Usuario
                      • 4 abr, 2012
                      • 3679
                      • Ames (A Coruña)

                      #11
                      Me alegro que la solución ya esté en marcha!!!

                      pcmara, seguro que tu inglés por fuerza es mejor que el mio, porque mis 'roots' están mas bien por las rias baixas, pero a pintas de Guinnes igual te podría echar un pulso . Unas cuantas me he pimplado, sobre todo por County Clare.

                      Saludos!
                      sigpic Keep on moving...

                      Comentario

                      • pcamara
                        Usuario
                        • 20 ago, 2010
                        • 2784
                        • Pontevedra

                        #12
                        Ja ja ja. Lo de la Guinness está hecho. Vente a As Neves el finde del 27 y nos tomamos una. O dos.


                        Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

                        Comentario

                        Trabajando...