Hola , nosotros hicimos Croacia-Eslovenia hace unos años en verano. Varias cosas:
El viaje por carrretera se hace largo, yo hoy en día, si pudiera y me cuadraría bien pillaría un ferry. Lo bueno del viaje por carretera es poder parar en el lago di Garda, Verona, Venecia,...
Nosotros llevamos las bicis y si repitiría viaje no las llevaría. En Croacia no las usamos. En Eslovenia sí.
Para dormir no tuvimos problema en encontrar sitios en camps, campings,...(era Julio)
Los parques Plitvice y Krka: son preciosos, una maravilla de la naturaleza.Pero no volvería. Las únicas visitas de Croacia de las que me arrepentí. Tengo un video donde se ve a la gente pegandose codazos por hacerse un hueco en el agua, tal cual.
Los ferrys para pasar a las islas funcionan bien, no son caros. Yo me animaría a coger alguno y visitar alguna de sus islas.
En Eslovenia nos encantó las cuevas de Postojna, Ljubljana, el lago Bled muy bonito y puedes darle la vuelta entera, bañarte en el,...eso sí para aparcar dificil.