Para eso estamos.
Es una incongruencia pero es así. Podemos ir un hotel pero no puedo ir a mi segunda casa que tengo a menos de 10 kms porque esta en otra zona sanitaria...
Saludos
Enviado desde Tapatalk
Para eso estamos.
Es una incongruencia pero es así. Podemos ir un hotel pero no puedo ir a mi segunda casa que tengo a menos de 10 kms porque esta en otra zona sanitaria...
Saludos
Enviado desde Tapatalk
Aquí os paso la información que me ha hecho llegar la oficina de turismo de Sant Hilario Sacalm (región sanitaria Girona)
Lo cuelgo tal cual lo he recibido (sin traducir) para no cambiar ni una coma, si alguien lo necesita traducido que lo diga y con mucho gusto lo hago:
"Bon dia a totes i tots!
Esperem que estigueu tots bé! Ara que ja comencem a veure la nova normalitat us informem que l'àrea d'autocaravanes de Sant Hilari està oberta amb restriccions: S'ha d'utilitzar mascareta, s'han de respectar 5 metres entre autocaravanes, s'han de respectar els aforaments (6 autocaravanes a la part de dalt i 20 a la part de baix) i sobretot no es pot fer ús dels serveis comuns (barbacoa, taules).
Sobretot, demanem molta responsabilitat col·lectiva, tornar a la normalitat és cosa de tots! Us recordem que consulteu bé la legislació per tal de comprovar si us podeu desplaçar fins a Sant Hilari des del vostre municipi.
Moltes gràcies i salut!"
Buenas tardes. Acabamos de volver de estar el fin de semana en la sierra de Cadiz, concretamente en Villaluenga ( con ruta cortita el sábado porque no estamos muy allá después de tanto tiempo parados) y Benaocaz con cena espléndida en la terraza del Refugio de Angélica. Ningún problema. Llamamos antes a la G Civil de Ubrique y a lis Ayuntamientos. Todos confirmaron que sin problema. Un poco de calor pero nos ha sabido a gloria.
... y tanto por ver.
Buenas,
Sería conveniente que cuando pongáis estos tipos de información pongáis también la traducción. Gracias.
"Buenos días a todas y todos!
Esperamos que estéis todos bien. Ahora que ya empieza a verse una nueva normalidad os informamos que el área de Sant Hilari está abierta pero con restricciones; Se tiene que utilizar mascarilla, se tienen que respetar 5 metros entre autocaravanas, se han de respetar los aforos (6 autocaravanas en la parte de arriba y 20 en la parte de abajo) y sobretodo no se puede hacer uso de los servicios comunes (barbacoa, mesas).
Sobretodo, pedimos mucha responsabilidad colectiva, volver a la normalidad es cosa de todos! Os recordamos que consultéis bien la legislación para comprobar si os podéis desplazar hasta Sant Hilari desde vuestro municipio.
Muchas gracias y salud!
[QUOTE=Mariona;2187899]Buenas,
Sería conveniente que cuando pongáis estos tipos de información pongáis también la traducción. Gracias.
Muy buen detalle por tu parte, si aquí se da información debiéramos entenderla todos y en este caso mas agradecido todavía, pues creo que tu si lo entendías.
Gracias.
Moltes gràcies!!!
Gran zona para visitar la de Sant Hilari. Estamos solo a 15 km pero al cambiar de region sanitaria no podemos ir. A ver si cambian los criterios. A pocos km esta el àrea de Viladrau que a pesar de ser también de la zona de Les Guilleries ya pertenece a la Regió Sanitària Central y también ha abierto. Otro lugar magnífico.
Acabo de pasar por el Area de Cantonigrós (también Regió Sanitària Central) y de momento no la han abierto, está prohibido acceder.
Última edición por bekele; 24/05/2020 a las 18:11