Hola,
Tonioga, no te preocupes, lo que tenga que llegar llegará.
Luisdebcn,
Pues mira por dónde, no hace falta irse a China...
Hace tres años, estando de paso por Belgica, me paso algo curioso.
Sabía que los flamencos estaban cabreados con los valones y tras ganar las elecciones,
se lo harían pagar caro.
Pero no me imaginaba hasta qué punto.
Explicar antes, que mi trabajo, cuando era joven, ha implicado hablar varios idiomas.
En una ferretería nàutica, buscaba una pieza para nuestro barco.
Pregunto si hablan francés a los empleados me contestan "Ne flams" (No, flamenco)
Pregunto en inglés misma respuesta "Ne flams"
Pregunto en alemán igual..."Ne flams"
Cabreado pregunto en castellano " Ne flams"
Pruebo con el catalán, lo mismo " Ne Flams".
Lo mismo en arabe "Ne flams"
Al final, me partí de risa y al marchar sin comprar, les dije " Ik flams ne". (Yo flamenco no)
Serán obtusos algunos...
Saludos.