MUNDOTEKA 1- Europa

Colapsar
Este tema está cerrado
X
X
 
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes
  • Nettus
    Usuario
    • 1 feb, 2008
    • 4715
    • Lundby

    Departamento 53: Mayenne

    Departamento 53. Mayenne
    Capital:Laval
    Subprefecturas: Château-Gontier - Mayenne
    Población: ~ 290.000 hab. - Densidad: 55 hab/km² - Área: 5175 km²
    Página web del Consejo General
    Mayenne (53) es un departamentofrancés situado en la región de Países del Loira. Debe su nombre al río Mayenne. Su gentilicio en francés es Mayennais.
    Geografía
    Limita al norte con Mancha y Orne, al este con Sarthe, al sur con Maine y Loira, y al oeste con Ille y Vilaine.
    El Mont des Avaloirs es el punto más elevado del departamento (417 metros).
    History
    Mayenne is one of the original 83 departments created during the French Revolution on March 4, 1790. It constitutes the western part of the former province of Maine.
    Enlaces externos
    Mayenne
    Prefectura
    Consejo General de Mayenne
    http://www.lamayenne.fr/?SectionId=44
    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
    Región: Pays de la Loire
    Area: 32 081 km2 - Population: About 3 155 000 - Capital city: Nantes
    Se compone de cinco departamentos:
    44 - Loire-Atlantique (Nantes)
    49 - Maine-et-Loire (Angers)
    53 - Mayenne (Laval)
    72 - Sarthe (Le Mans)
    85 - Vendée (La Roche-sur-Yon)
    Los Países del Loira (en francés Pays de la Loire, también en singular: País del Loira) es una région de Francia, ubicada al oeste del país, que consta de cinco departamentos.
    Historia
    Fue creada en 1955 al mismo momento que se constituyeron las demás regiones de Francia.
    A diferencia de las otras regiones, el País del Loira no corresponde a ninguna entidad administrativa existente con anterioridad y los cinco departamentos que la componen fueron agrupados bajo un criterio exclusivamente económico y administrativo. Históricamente el País del Loira se compone de trozos de las antiguas provincias de Anjou, Bretaña, Maine, Perche y de Poitou. La pertenencia de Loira Atlántico a esta región (en vez de a Bretaña) es un tema de contínua discusión.
    La región fue marcada en la Edad Media por la Casa de Anjou dominando Maine y Anjou (987 - 1204) y después la Normandía (1154) tras el enlace de sus casas reales. Esta dinastía reinará en Inglaterra, ya conocida como Casa de Plantagenet, (1154 - 1399). En su apogeo durante el reinado de Enrique II de Inglaterra, se habla de un imperio de esta familia, contando que sus fronteras terminan en los Pirineos (gracias al matrimonio con Leonor de Aquitania).
    En 1532, el ducado de Bretaña (donde se encontraba esta región) se anexionó a Francia, perteneciendo a esta hasta la actualidad. Está región se verá especialmente marcada por las guerras de la Vendée (1793- 1796).
    Geografía
    Con una administración de creación reciente, los departamentos que compone el País del Loira no tienen una cultura y una historia comunes. Esta región ha recibido numerosas influencias, desde la bretona hasta la del Poitou. El lugar más conocido del río que la da nombre, los Castillos del Loira, no se situan sólo en esta región, es más, la mayoría se sitúa en la región Centro
    El País del Loira tiene una extensión de 32 082 km². Esta toma el nombre del río Loira, que sólo atraviesa tres de sus cinco departamentos hasta desembocar en el Océano Atlántico. Los afluentes del río que transcurren por esta región son el Loir, el río Sarthe y el río Mayenne. En total, hay más de 18.000 km de ríos en esta región.
    El relieve de la región está formado por las colinas de la Vendée al sur, y al norte de Sarthe y de Mayenne, por los Coëvrons, los Alpes Mancelles, el Bosque de Perseigne et las colinas de Perche. El punto culminante es el Monte de Avaloirs (417 metros). La mayor parte de la región se sitúa en el macizo de Armor. Sólo una pequeña parte se encuentra en una depresión sedimentaria: la mitad este del departamento de Maine y Loira y Sarthe. El País del Loira está muy cerca de la parte centro de Francia desde el punto de vista topográfico.
    La región limita con el océano Atlántico durante 368 km y posee dos islas importantes. Las costas son alternativamente rocosas y arenosas. Muchas marismas ganadas por el mar a lo largo de los siglos se sitúan cerca del litoral.
    La región es la 5ª de Francia en cuanto a la superficie tras las de Mediodía-Pirineos, Ródano-Alpes, Aquitania y Centro
    Economía
    La región es la 5ª de Francia en cuanto a población y a producto interior bruto
    País del Loira está muy presente en la producción agro-alimentaria (3ª de Francia) con un 51% de la producción de carne, un 19% de la leche, y un 20% en el trabajo del grano. La agricultura ocupa el 67% del territorio. Esta región es la primera en cuanto a la producción de ganado bovino, ave de corral, conejo y pato, y segunda para la leche, la carne de cerdo y la patata.
    Tourisme

    Liste de quelques lieux touristiques :
    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
    Laval
    Laval Region Map: Ahuille — Voutre | France Google Satellite Maps -
    Coordenadas:48° 4′ 24″ N, 0° 46′ 8″ E
    Laval es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Mayenne y en la región de País del Loira. Sus habitantes se llaman, en francés, Lavallois.
    Geografía
    La ciudad se ubica en la orilla del río Mayenne. Se encuentra en los accesos a Bretaña y en los límites entre Anjou y Normandía.
    Históricamente, la nevagación por el río Mayenne la comunica con el Loira. Actualmente dispone de estación de ferrocarril (TGV) y acceso a la red francesa de autopistas (en el eje ParísRennes).
    Hay un aeropuerto (Laval-Entrammes) a diez kilómetros de la ciudad. Tiene muy escasas conexiones regulares (2.300 pasajeros anuales según su propia web), pero sirve a compañías de vuelos de negocios.


    Mayenne is a beautiful town which has a wide river. You can hire electric boats and also walk or cycle on the tow path as far as Laval.
    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
    < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

    Comentario

    • Nettus
      Usuario
      • 1 feb, 2008
      • 4715
      • Lundby

      Departamento 54: Meurthe-et-Moselle

      )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
      Departamento 54: Meurthe-et-Moselle/Capital: Nancy
      Subprefecturas: Briey - Lunéville - Toul
      Población: ~ 725.000 hab. - Densidad: ~ 136 hab/km² - Área: 5246 km²
      Página web del Consejo General

      Meurthe et Moselle - Nancy
      Meurthe y Mosela (54) (en francés Meurthe-et-Moselle) es un departamentofrancés situado en la región de Lorena. Su capital (prefectura) es Nancy, y debe su nombre a los ríos Meurthe y Mosela.
      Geografía
      De forma alargada al norte y triangular al sur, limita al norte con Bélgica y Luxemburgo, al este con Mosela y -muy brevemente- Alto Rin, al sur con Vosgos, y al oeste con Mosa.
      Historia
      El departamento de Meurthe y Mosela fue creado el 7 de septiembre de 1871, a partir de los territorios pertenecientes a los departamentos de Meurthe y de Mosela que el Tratado de Frankfurt había dejado en manos francesas.
      El límite actual entre el departamento de Meurthe y Mosela y el departamento de Mosela se corresponde precisamente con la frontera francoalemana entre 1871 y 1919.
      La única modificación posterior de los límites departamentales tuvo lugar en 1997 y consistió en la incorporación de la pequeña localidad de Han-devant-Pierrepont, hasta entonces perteneciente al departamento de Mosa.
      Enlaces externos
      Prefectura
      Consejo General
      Lugares turísticos de Meurthe y Mosela
      Comité departamental de turismo
      )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
      Región: Lorraine /Capital: Metz
      Superficie: 23.547 km² - Población: ~ 2,33 millones - Densidad: ~ 99 hab./km²


      Departamentos:
      54 - Meurthe-et-Moselle (Nancy)
      55 - Meuse (Bar-le-Duc)
      57 - Moselle (Metz)
      88 - Vosges (Epinal)
      Página Web oficial

      Lorena (en idioma francés, Lorraine) es una región de Francia, situada al nordeste del país, que reagrupa cuatro departamentos: Mosa, Meurthe y Mosela, Mosela y los Vosgos.
      Sus habitantes son los loreneses.
      Su punto más alto es el Hohneck, con 1.364 m, en las montañas de los Vosgos.
      Su antigua capital del ducado, es la ciudad de Nancy en el departamento de la Meurthe y Mosela, pero la prefectura regional o Conseil Régional de Lorraine se encuentra en la ciudad de Metz, departamento de Mosela.
      La región adopta el nombre del rey Lotario II, fundador de Lotaringia que históricamente se conformó en un ducado independiente, entre las esferas de influencia de Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico, entre 1048 hasta 1766. Durante el Segundo Reich (18701918), tras la victoria de los estados alemanes liderados por Prusia en la Guerra Franco-Prusiana, una parte de Lorena fue anexionada junto con Alsacia a Alemania, conformando el Territorio Imperial de Alsacia y Lorena. Tras su reintegración en Francia al final de la Primera Guerra Mundial, los territorios anteriormente imperiales quedaron agrupados en el nuevo departamento de Mosela. Nuevamente, en 1940 en la Segunda Guerra Mundial, los territorios moselanos volvieron a ser anexionados, esta vez al Tercer Reich hasta que en 1944, , convertida en frente de guerra, los ejércitos aliados recuperaron Lorena. Desde entonces, el proceso de reconstrucción y el desarrollo de la Unión Europea, han permitido a la región su progreso en estrecha relación con sus vecinos de la región de Renania-Palatinado.
      Geografía
      Lorena es la única región de Francia que comparte fronteras con tres países: Bélgica, Luxemburgo y Alemania, (Estados federados del Sarre y de Renania-Palatinado); igualmente comparte fronteras con las regiones francesas de Alsacia, Champaña-Ardenas y Franco-Condado.
      Está situada en el centro de la denominada «Banane bleue», que cruza Europa desde Lancashire (Inglaterra) hasta la Toscana (Italia), atravesando el pasillo renano.
      Historia
      Orígenes
      En el siglo V a. C., Lorena, como gran parte de Europa, estaba cubierta por grandes bosques y pantanos; sin embargo, cuatro pueblos ocupaban el territorio: por un lado, los Tréviros en el norte, alrededor de Treverorum (Tréveris); los Mediomátricos en la Baja Mosela, cuyo asentamiento estaba situado en las alturas de la actual Metz; los Leucos en la Alta-Mosela, cerca de la ciudad de Toul, y los Verdunenses en la región del Mosa, actual ciudad de Verdún. Estas poblaciones vivían esencialmente de la agricultura, la cría de animales, la minería y la artesanía y se encontraban en constante lucha territorial con sus vecinos germánicos de la otra orilla del Rin.
      Época romana
      Entre los años 50 y 52 a. C. se produce la conquista romana de la Galia por Julio César. En aquel entonces Lorena formaba parte de la provincia que César denominó Gallia Belgica, reputados por su valor y su fiereza sus pobladores en los combates durante la conquista romana. No obstante una vez consolidada la Pax Romana la región se convierte en un importante entronque de carácter comercial. Es por esta época que son fundadas las ciudades de Metz (Divodurum), Verdun (Verodunum), y Toul (Tullum), al principio como puertas fortificadas de entrada y salida del imperio y luego como centros de asentamiento y encuentro de los pueblos del este con las provincias romanas. Durante esta época se construyen importantes edificios, anfiteatros, y el trazado actual de las rutas y carreteras en la Lorena que corresponde a las creadas por los Romanos. Sin embargo la región, aunque conoce un periodo relativamente largo de paz también conoce muchas invasiones como la de los hunos llevada a cabo en el 451 y que arrasan a la ciudad de Metz.
      Invasores germanos
      Más tarde, las invasiones bárbaras comienzan a penetrar en los territorios del imperio a lo largo del siglo V y los pobladores de la región comienzan a conocer periodos turbulentos, durante los que las invasiones germanas se suceden más y más a menudo, hasta que los francos conquistan la Galia guiados por su rey Clodoveo (Clovis). A la muerte de Clodoveo en 511, su hijo Teodorico funda el reino de Austrasia, en lo que antes era la provincia de la Galia-Bélgica; su primera capital se establece en Reims y más tarde se traslada a Mettis (Metz), que ya había dejado de llamarse Divodurum. Se estima la población de Metz de aquella época en 7.000 habitantes. Todo el antiguo territorio de la Galia-Romana después de la muerte de Clodoveo queda así dividido en cuatro grandes reinos: Austrasia, Neustria, Borgoña y Aquitania.
      El reino de Austrasia comprendía los actuales territorios de la Lorena, Renania, Alsacia, Champaña, Bélgica y una parte de la actual Holanda. Fue la época del reinado de los reyes merovingios, y conocerá una existencia de 240 años desde el 511 hasta el año 751, fecha en que se crea la dinastía carolingia por Pipino el Breve (741–751), quien reunifica el reino franco bajo un solo cetro.
      Carlomagno y sucesores
      Bajo el reinado de Carlomagno (742–814), nieto de Carlos Martel (714–741) e hijo de Pipino el Breve el reino franco reunido pasa a ser uno de los más poderosos de Europa con capital en Aix-la-Chapelle. A la muerte de Carlomagno el reino es heredado por su hijo Luis I el Piadoso que mantiene el enorme imperio heredado de su padre no sin dificultad. Lotario I (795–855) su hijo es designado sucesor pero este es obligado por sus hermanos a compartir el reino, por el Tratado de Verdún en 843. Correspondiéndole a Lotario I los territorios que iban desde el mar del norte hasta la Meuse y la Moselle, este reino es bautizado por el nombre de su rey, Lotario, La Lotaringia. (Lotharii Regnum o Reino de Lotario), en francés el nombre se transformó en Lorraine y su nombre en alemán jamas ha cambiado desde la época (Lothringen). pero el reinado de este dura poco y una nueva división se impone a través del Tratado de Prüm en el 855 esta vez correspondiéndole a Lotario II (825–869) la confirmación como rey de la Lotaringia, sin embargo a la muerte de este, el reino es disputado entre Carlos el Calvo (823–877) rey de la Francia Occidental y Luis el Germánico (806–876) rey de la Francia Oriental o Germania. Ambos hijos de Luis el Piadoso y nietos de Carlomagno.
      Durante un tiempo la Lotaringia fue una causa de conflicto entre la Francia Occidental y la Francia Oriental, o sea entre lo que más tarde serían Francia y Alemania, y este conflicto por la posesión de la Lotaringia, actual Lorena, durará hasta bien entrado el siglo XX.
      En 911 la Lotaringia pasa a manos del reino de Francia Occidentalis, bajo el dominio de Carlos el Simple (879–929), hasta que en 925 el reino es traspasado a Enrique I el Pajarero, rey de Francia Orientalis, convirtiéndose la Lorena en un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico.
      En 959 la Lorena es dividida en dos regiones: el ducado de Alta Lorena, que se convertirá en la Lorena actual, y el ducado de Baja Lorena, que comprendía las ciudades de Aquisgrán (Renania, en la actual Alemania) y de Lieja (Ducado de Brabante, en la actual Bélgica).
      En 1048 Enrique III el Negro, emperador germánico, cede el ducado de la Lorena a Gerardo de Alsacia, que crea su nueva capital en Nancy comenzando de esta forma la primera dinastía de los duques hereditarios de la Lorena, antiguo reino lotaringio.
      Por esta época las fronteras del ducado cambian constantemente, Metz se separa del ducado para convertirse en una ciudad semi-independiente dirigida por el arzobispo de la ciudad. Y el ducado es constantemente asediado por los dominios feudales que lo entornan como el Ducado de Borgoña, el Reino de Francia, y otros dominios del Sacro Imperio.
      Desde 1048 la casa de Lorena-Alsacia reinará hasta 1431, fecha de la muerte de Carlos II. Su hija Isabel de Lorena se casa con Renato I el Bueno (1409–1480), conde de Anjou en 1420, quien deviene duque consorte.
      Su nieto Renato II (1451–1508) se afirma como duque de la Lorena y se establece en Nancy definitivamente creando una nueva dinastía de duques de la Lorena, la casa de Lorena-Vaudémont.
      Batalla de Nancy
      Batalla de Nancy
      En 1467 Carlos el Temerario, duque de Borgoña, sucede a su padre Felipe III el Bueno. El proyecto de su vida sería reunir sus estados dispersos y conseguir una investidura real, haciendo resurgir el antiguo reino lotaringio.
      Aprovechando ciertos conflictos y la juventud del duque Renato II, Carlos finalmente asalta y toma Nancy la capital del ducado el 24 de noviembre de 1475, auto proclamándose duque de la Lorena, pero el 11 de enero de 1476 se ve obligado a partir hacia Suiza a combatir a los confederados suizos aliados de Renato II, que temen las ambiciones expansionistas del Temerario. Por su parte, Renato II busca aliados entre todos los enemigos del Carlos, no solo los confederados suizos, sino también los alsacianos, y comienza a ganar algunas batallas al duque de Borgoña, que se ve obligado a replegarse. Las derrotas borgoñonas corren a viva voz entre los habitantes de la Lorena que se rebelan contra el invasor y toman Vaudemont y poco después expulsan a las tropas de Carlos de las localidades de Arches, Bruyeres, Saint Dié, Remiremont y Bayon. Alentado por estas victorias, Renato II pone por fin sitio a Nancy el 22 de agosto de 1476 a la cabeza de un ejército compuesto por más de cinco mil hombres.
      Nancy estaba defendida por una guarnición borgoñona de poco más de dos mil hombres la mayoría de ellos ingleses y dirigidos por Jean Rubempré. La ciudad abre sus puertas el 7 de octubre y la guarnición borgoñona tiene que partir y se reúnen con Carlos el Temerario, que intenta reorganizar sus fuerzas para recuperar la ciudad.
      El 22 de octubre Carlos el Temerario pone sitio a la capital del ducado, defendida por más de diez mil soldados; su ejército se instala en las alturas de la actual Plaza Thiers de Nancy, y es en las murallas de la ciudad donde el grueso de la batalla se desarrolla. Como resultado, Carlos el Temerario resulta muerto y su cuerpo es encontrado según las indicaciones de uno de sus pajes, Baptista Colonna que lo había visto caer en uno de los estanques pantanosos que rodeaban la ciudad, una vez reconocido fue levantada una cruz para indicar el lugar donde cayó el Temerario. Este lugar hoy día lo ocupa la Plaza Cruz de la Borgoña en Nancy. A pesar de quedar medio desfigurado y roído por los lobos, el cuerpo será inhumado en la colegiata de Saint Georges de dicha ciudad.
      Renato II, victorioso, recupera su ducado, del que ratifica su independencia y su soberanía frente a los poderosos reinos de Francia y el Imperio Alemán. Sin embargo al mismo tiempo las relaciones con el reino de Francia van a devenir cada vez más tirante y dependientes.
      Siglos XVI y XVII
      En 1552 Enrique II rey de Francia se apodera de los arzobispados de Metz, Toul y Verdún, así los duques de Lorena y Bar sufren diferentes invasiones francesas a lo largo de los siglos XVII y XVIII. En 1633 Luis XIII asalta y toma Nancy. Mercenarios suecos aliados del rey de Francia masacran, roban y destruyen todo lo que ven a su paso, hasta que en 1659 el Tratado de los Pirineos devuelve la Lorena a su entonces duque Carlos IV de Lorena.
      En 1670 una tercera invasión francesa se produce, el mismo Luis XIV visita la Lorena y constata por sí mismo el resultado de años de guerra, toma medidas para reincentivar el desarrollo de la región seguramente para ganarse la confianza de la nobleza lorenesa, hasta que por el Tratado de Ryswick (1697) entre Francia y el Imperio Germánico la Lorena es devuelta a su duque Leopoldo José. Los loreneses, que a pesar de duros años de ocupación francesa no habían mermado su patriotismo, reciben a su duque con entusiasmo. Leopoldo centra todos sus esfuerzos por repoblar la Lorena, mermada por duros años de ocupación francesa y por la peste.
      Siglo XVIII
      El reinado de Leopoldo tuvo los resultados esperados, una estadística de 1711 muestra como la población había doblado desde su regreso y durante su reino la región conoce una suerte de renacimiento tal que el mismo Voltaire de visita en la Lorena no pudo menos que remarcar el buen gobierno y la abundancia del ducado independiente de la Lorena.
      Francisco III su sucesor en 1729 continua con su política y bajo su reino la Lorena llega a ser uno de los reinos más florecientes de Europa. Sin embargo esta prosperidad no hizo sino aumentar las ambiciones francesas, como no lo pudo obtener por la fuerza intentara conseguirlo por los medios políticos.
      Francisco III debe casarse con la archiduquesa María Teresa de Austria el rey de Francia no podía tolerar la influencia del imperio austriaco tan cerca de su territorio así que Francia y Austria concluyen un tratado por el cual Francisco III debe renunciar a la Lorena a cambio del ducado de Toscana hasta ese momento en posesión de Francia, que además se compromete a aceptar una sanción a fin de no imponer su presencia en la Lorena, pues el sentimiento antifrancés era aún demasiado fuerte en la Lorena, así pues el rey de Francia debe aceptar poner un duque de tránsito a fin que el traspaso no hiriera sensibilidades ni levantara revueltas.
      Por este motivo, Luis XV nombra duque de Lorena a su yerno el antiguo rey de Polonia desterrado Estanislao Leszczynski, para llevar a cabo un afrancesamiento y una transición pacífica. De hecho, el reino de Estanislao pasa por ser más bien un cargo nominal, apropiándose Francia desde un principio Francia de los derechos reales de gobierno de Lorena. Luis XV nombra un canciller que es quien realmente gobierna en nombre del rey quien incluso no pierde tiempo en incorporar las milicias de Lorena al ejército francés y Estanislao no tiene poder para resistir las presiones de su yerno.
      Pronto los regimientos del ejército Francés se establecen en el ducado donde hay que alimentarlos y cobijarlos, a ello se agrega las requisiciones, los nuevos impuestos, la población comienza desde temprano a lamentar la partida de sus antiguos duques y su independencia perdida.
      A la muerte de Estanislao, en 1766, Lorena se convierte oficialmente en provincia francesa, y es dividida en cuatro departamentos que se conservan casi intactos hasta hoy, Mosa, Vosgos, Mosela y Meurthe.
      Guerra Franco-Prusiana
      En 1871, después de la Guerra Franco-Prusiana, una parte de los territorios de Lorena, junto con Alsacia, pasan a ser anexados al Imperio Alemán, por los acuerdos del Tratado de Fráncfort de ese mismo año, con el nombre de Reichsland de Alsacia-Lorena (Elsaß-Lothringen), con capital en Estrasburgo. A Francia le queda una pequeña parte de la Lorena que comprendía la ciudad de Nancy, Briey y Longwy, creándose el actual departamento de la Meurthe-Moselle.
      Dentro de los territorios anexados por Alemania, la población tuvo derecho a elegir la vuelta a territorio francés; se estima que la población que se desplazó hacia la parte francesa fueron alrededor de unos 50.000, de los cuales 11.200 corresponden solo a la Lorena, que se instalaron esencialmente en Nancy. Esta llegada en masa de población a la antigua capital del ducado, fundamentalmente compuesta por una población holgada económicamente, artesanos, intelectuales, industriales, etc., fue un elemento de dinamismo para la ciudad, que va a conocer en ese entonces un fuerte desarrollo tanto económico como cultural. En esta época surgen y se desarrollan movimientos artísticos tales como el Art Nouveau de la Escuela de Nancy. Por el contrario, al mismo tiempo los alemanes desarrollan en sus territorios un fuerte movimiento de germanización que aún se puede apreciar en muchos elementos arquitectónico como la Gare de Metz (Estación de Metz) o el edificio de correos de Metz, ejemplos flagrantes de una arquitectura que reivindicaba su pertenencia al Reich.
      Siglo XX
      En 1919 después de acabada la primera guerra mundial y por el Tratado de Versalles, Francia recupera nuevamente la Lorena, y entre las dos guerras la Línea Maginot construida en la frontera lorenesa con Alemania tratara de disuadir una nueva invasión germánica. Sin embargo de poco sirvió, ya que en la Segunda Guerra Mundial Lorena y Alsacia fueron nuevamente ocupadas y anexadas a Alemania hasta 1944, en que fue nuevamente recuperada por Francia durante la liberación.
      Economía
      Con 44.000 millones de euros, la región de Lorena genera el 3,4% del PIB francés, lo que la sitúa en el 8º lugar entre las 22 regiones francesas. Los servicios y la logística son los sectores que tienen una mayor la progresión. Paralelamente, la situación de las industrias tradicionales (industria textil, explotación minera y metalurgia) se degrada, originando como consecuencia dos dificultades importantes en la región: una tasa de desempleo elevada (aunque inferior a la media nacional) y una gran cantidad de lugares contaminados y a menudo abandonados.
      Cultura
      Por su posición geográfica, Lorena fue un lugar de intercambios culturales privilegiado entre Francia y las culturas germánicas. Así, numerosas innovaciones han hecho su entrada en Lorena antes de extenderse por el resto de Francia (música, gastronomía, etc.). El esplendor cultural lorenés empezó en el Renacimiento, antes de ser la cuna de movimientos culturales originales, entre los cuales el más famoso seguramente es el Art Nouveau, llevado a Francia por la Escuela de Nancy.
      Así como la Cruz de Lorena, anteriormente Cruz de Anjou.
      Entre sus especialidades gastronómicas cabe destacar las mirabelles, un tipo de ciruelas endémicas de la región con las que se elaboran varios tipos de postres y licores. Además de la Quiche Lorraine (una tarta salada conocida en toda Francia), el Pâté Lorrain y el Potée Lorraine.
      Enlaces externos
      Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Lorena.Commons
      )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
      Nancy
      Map of Nancy - Nancy Map - New York Times Travel -
      Map of Nancy
      Nancy Map - Nancy Maps and Visitor Information - TripAdvisor
      Coordenadas: 48°41′36″N 6°11′04″E

      A panoramic view of Place Stanislas

      Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela en la región de Lorena, al noreste de Francia. Situada en el curso bajo el río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.
      La ciudad forma parte de la Comunidad Urbana de Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades.
      Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de la Lorena que gobernó a mediados del siglo XVII gracias a su yerno Luis XV.
      Historia
      Se piensa que etimológicamente Nancy proviene del celta "NANT" que puede significar, pantano, valle, río, torrente, depende del contexto, todavía se escucha la raíz celta NANT en diferentes lugares y ciudades como Nantes, Nanteuil, Nantua, Nans-sous-Sainte Anne, Nans, y Les Nans, además los pueblos galos que habitaban los valles de montaña se llamaban ellos mismos Nantuates, por la definición de (Nant = Valle); Por otra parte la terminación CY, proviene del Galo, (CY = BOSQUE), y también subsisten numerosos ejemplos en los nombres de otras ciudades y lugares en Francia como Bercy, Coucy, Raincy, Sancy, Mancy etc, más tarde debido a la influencia latina veremos el nombre escrito como Nanciacum en diferentes documentos medievales.
      Se cree que Nancy fue fundada en el siglo IV, aunque todavía se menciona como un vado apenas poblado, sus progresos fueron lentos, aun en el siglo X tenía poca importancia. El primer testimonio escrito de Nancy conocido data del 29 de abril de 1073 en un documento perteneciente a Pibon, obispo de Toul, donde se menciona: Oldelrici advocati de Nanceio.
      El ducado de la alta Lorena, (Lorena actual) era un territorio que pertenecía al Sacro Imperio Romano Germánico, que comprendía lo que había sido el antiguo reino Lotaringio, fue cedido por su emperador Enrique III a Gerard I de Alsacia, conde de Metz en el año 1048, la residencia de los duques se establecía en el poblado de Saint Dié hasta que en el año 1153 el duque Mateo I traslada la capital a Nancy que había hasta ese momento pertenecido a Drogo hijo de Herman, Senescal de Lorena
      Drogo cambió o permutó el castillo de Nancy por la castellanía de Rosières que pertenecía al duque de Lorena, con la condición de que él y sus descendientes podrían continuar ostentando el título de Señores de Nancy. Esta ciudad dependía en dicha época del conde de Champaña, que poseía feudos importantes en la diócesis de Toul.
      Fue así como Nancy fue capital del ducado de la Lorena desde el año 1153 hasta la desaparición del ducado en 1766 y su posterior anexión al Reino de Francia.
      En el siglo XIII la liberación de las ciudades y comunas del yugo feudal se extiende por toda la Lorena, esta liberación fue concedida por una carta o texto conocido como Ley de Beaumont y le fue concedida a Nancy en el año 1261 por el duque Ferry III quien además en 1288 libera todos los siervos que quedaban en el ducado, lo que le valio una gran enemistad por parte de los barones de su reino.
      Diferentes guerras y conflictos se suceden a lo largo del siglo XIII entre las ciudades de Toul, Metz, Nancy, Vaudémont, entre el ducado de la Lorena el de Ducado de Bar y la Champaña, sin embargo a partir del siglo XV Nancy renace de sus cenizas dotada de ricas fortificaciones en piedra, no cesa de crecer y prosperar.
      En 1298, el castillo ducal quita su plataforma al abrigo de las peligrosas crecidas del río la Meurthe (actual calle Lafayette) para instalarse como palacio al borde de la Grand-Rue. La influencia del arte Galo-Romano de la Champaña y el arte Germánico fueron determinantes en las arquitecturas religiosas y civiles.
      Hasta el siglo XV, los duques trataron siempre de mantener un equilibrio entre el Reino de Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico, garantizando la independencia del pequeño ducado, la artesanía y el comercio, tan activos en la ciudad, contribuyen a que Nancy llegue a ser una de las plazas de mercado y finanzas más importantes de Europa, justamente gracias a su posición geografica como encrucijada entre los dos grandes potencias vecinas, el ducado posee su propia moneda que son forjadas en la casa de monedas que ya cuenta la ciudad, Su influencia beneficia considerablemente el ducado. Por esta época se edifican importantes monumentos, como la colegiata de Saint-George en 1339, la puerta de la Craffe (segunda mitad del siglo XV) y el barrio de Saint-Dizier. Cuando el duque Raul fundó la colegiata de Saint-George en el interior de su palacio, se estipuló que los duques de Lorena, al efectuar su primera entrada en Nancy, se dirigieran a caballo hacia aquella Colegiata y prestaran el juramento de observar los privilegios de la ciudad y de mantener las libertades de la colegiata.
      La lucha entre armagnacs y burguiñones sacude la Lorena, que a principios del siglo XV se une a los Barrois asegurando a Nancy el rango incontestable de capital del ducado. Sin embargo, Carlos el Temerario, duque de Borgoña, sitió en 1475 Nancy. La ciudad adoptó una estrategia defensiva consistente en arrasar los arrabales y guarnecer las murallas con potente artillería. La resistencia al final fue inútil y la ciudad se vio obligada a abrir sus puertas el 26 de noviembre, si bien una capitulación honrosa aseguró la conservación de sus privilegios e inmunidades, así como las de sus fortificaciones. Al cabo de un tiempo, Carlos el Temerario, que había prometido a la ciudad el establecimiento de un consejo pleno y la construcción de muchos monumentos importantes, abandonó Nancy para dirigirse a Suiza, donde sufrió las derrotas de Grandson y Morat (1476), en la cual las erizadas picas de los batallones de infantería suiza dieron buena cuenta de los gallardos caballeros de Carlos de Borgoña, anticipando el retorno de la infantería a los campos de batalla como unidades de combate básicas para un resultado favorable en las contiendas militares. Aprovechando el vacío de poder, el joven René II de Lorena sitió Nancy y después de una gran resistencia por parte de las tropas borgoñesas, y al no quedar víveres dentro de la ciudad, decidieron capitular recuperando su ciudad. Carlos el Temerario regresa rápidamente en 1477 a tratar de salvar la ciudad recién conquistada y al pie de sus murallas se libró una sangrienta batalla en las que las tropas borgoñesas fueron derrotadas, perdiendo Carlos El Temerario la vida en la famosa batalla de Nancy en enero de 1477, por cuyo motivo la ciudad regresó al señorío del Duque de la Lorena. El reconocimiento del duque al esfuerzo de su capital se evidenció en la construcción poco después la iglesia franciscana de "Les Cordeliers", basílica consagrada en 1487 y que se convertiría en mausoleo de los duques de la Lorena. La ciudad quedó igualmente exenta de impuestos.
      En el siglo XVI, Nancy tomó parte en algunos disturbios que agitaron Francia y Alemania en ese siglo, y algunos predicadores intentaron introducir el protestantismo, pero fueron rechazados por los Duques de Lorena.
      El fin del siglo XVI y la primera parte del XVII muestran un ducado lorenés soberano e independiente, pero ambicionado por el rey de Francia pues este se interponía entre sus fronteras y las del imperio germanico, su propia posición estratégica entre dos grandes potencias que antaño favorecía pronto se volteara en contra del pequeño ducado, Las epidemias de peste sacuden desoladoramente la ciudad. Sin embargo, ello no impidió que las artes florecieran en la pequeña capital gracias a la presencia de artistas de talla excepcional, como Jacques Callot, Claude Déruet, Jaques Bellange y George de la Tour.

      Place Stanislas - Fountain of Amphitrite
      En 1632, Carlos IV de Lorena, dio asilo a Gastón de Orleans a pesar de las protestas del rey de Francia Luis XIII. Como consecuencia de ello, los ejércitos franceses sitiaron el ducado, y por consiguiente Nancy, en el año de 1632, produciéndose así la primera invasión francesa. La ciudad se defiende contra el invasor francés, pero la superioridad numérica llevó la victoria al bando galo. Temiendo el duque una derrota casi segura, acordó la retirada de los franceses mediante un tratado, quienes evacuaron el ducado, pero posteriormente se negó a cumplir las condiciones que había jurado, por lo que el ejército francés volvió a Nancy. El duque pidió de nuevo la paz, pero el Cardenal Richelieu exigió que abandonase Nancy. Aunque el duque quiso abdicar antes en favor de su hermano, el poderoso Cardenal no lo admitió y la ciudad de Nancy tuvo que rendirse el 24 de septiembre de 1633.
      Por un tratado posterior, Lorena fue cedida al duque Carlos pero siguió ocupada por los franceses hasta la Paz de los Pirineos en 1660 en que se le entregó de facto otra vez la Lorena a Carlos IV. aunque en 1670, el ejército francés entró nuevamente en Nancy el 1 de septiembre saqueando el palacio ducal y apoderándose de los archivos y del Tribunal de Cuentas.
      Carlos V de Lorena se esforzó por reparar la ciudad sometida a tantos asedios y levantó nuevos monumentos, protegió el comercio y dio a Nancy nueva importancia, lo que cual generó una gran admiración de los ciudadanos por la Casa de Lorena.
      El ducado de la Lorena y su capital Nancy recuperan su soberanía e independencia en 1698 a través del tratado de Ryswick. El duque Leopoldo I realiza una nueva campaña de reconstrucción de la ciudad, dotándola de nuevas murallas defensivas, una nueva iglesia (Iglesia de Saint-Sebastien), una ópera y todo tipo de hoteles de lujo encargados por la nobleza lorenesa y la alta burguesía.
      El hijo de Leopoldo François se casa en 1736 con María Teresa de Austria e intercambia con el rey de Francia Luis XV el ducado de la Lorena por la Toscana, lo que provoca un gran descontento popular en el ducado y algunos levantamientos contra la imposición de la dominación francesa. Por este motivo, Luis XV lleva a cabo un proceso de transición y afrancesamiento del ducado y nombra a su yerno, el ex-rey de Polonia exiliado, Estanislao I Leszczynski, en adelante duque de la Lorena. Sin embargo, a pesar de que el nuevo duque comenzó a gobernar con reticencia por parte de los cuidadanos y la noblesa, la administración de Stanislas fue favorable, levantándose nuevos edificios y las puertas triunfales de la ciudad dedicadas a Luis XV. La famosa Plaza Stanislas (antigua Plaza Real) data de esta época, así como las grandes transformaciones urbanísticas que hoy caracterizan a buena parte de la ciudad. A la muerte del Duque Stanislas en 1766, el ducado de la Lorena y su capital Nancy se convierten en provincia de Francia. La Universidad de Pont-à-Mousson, primera universidad de la Lorena, fundada en 1572, es trasladada en 1768 a Nancy e instalada en los antiguos edificios del colegio real.
      Finalmente, la ciudad de Nancy se asoció al movimiento general de la revolución francesa en 1789.
      Nancy conoció un renacimiento cuando en 1871 Francia, a través del Tratado de Fráncfort, cedió al Imperio Alemán los departamentos franceses que conformaban Alsacia y el norte de Lorena. La frontera alemana se acercó a solo 15 km de Nancy, por lo que la ciudad ve entonces aumentar considerablemente su población al convertirse en una ciudad fronteriza y recibir parte de la población que decide abandonar los territorios cedidos. Artistas, intelectuales e industriales se trasladan a Nancy.
      En 1894 nace el movimiento artístico conocido como Escuela de Nancy. Esta nueva expresión artística se refleja sobre todo en la arquitectura Art Nouveau de muchos edificios de carácter civil, como la Cámara de Comercio, la villa Majorelle, el café Excelsior e incluso una ciudad jardín: el parque de Saurupt. Algunos artistas destacados de este movimiento fueron Émile Gallé, Jacques Majorelle, Eugène Vallin, Jacques Gruber, Jean Prouvé, Jean Daum, etc.
      En 1914 estalla la Primera Guerra Mundial y desafortunadamente la ciudad queda muy marcada debido a los bombardeos a que fue sometida por los zepelines alemanes. La ciudad recibe numerosas distinciones nacionales en recompensa por la actitud heroica y ejemplar durante la guerra, entre las que se cuentan la Legión de Honor.
      En 1954, después de las dos guerras mundiales, Nancy conoce un nuevo renacer demográfico y diversos planes de urbanización se llevan a cabo. Así, se crea la ciudadela de Haut du Lievre, obra del arquitecto Zehrfuss, donde se construirán los dos edificios que en su época fueron los más largos de Europa y que albergan 15.000 habitantes.
      Las municipalidades que rodean la ciudad histórica de Nancy son reunidas en 1959 y se crea la Comunidad Urbana de Gran Nancy.
      En 1983, el conjunto arquitectural del siglo XVIII Plaza Stanislas, Plaza de la Carriere y la vieja ciudad, son nombrados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
      En 2005 la ciudad fue sede una de las cumbres del llamado Triángulo de Weimar.
      Véase también: Lotaringia y Duques de Lorena (Casa de Alsacia)
      Economía
      Gozan de gran nombre comercial los hermosos bordados que salen de sus talleres.
      Nancy posee también industrias textiles, fábricas de paños, botones, tejidos de algodón, tenerías, papel pintado, bugías, bolas de acero conocidas como bolas de Nancy, industria química y metalúrgica.
      Nancy es una ciudad comercial que entrelaza el este de Europa con Francia. Posee grandes edificios de oficinas, numerosos comercios, producción de granos, vinos, aceite, cuero, lana, etc. Hay que destacar algunos productos típicos de la ciudad, como los Bergamotes de Nancy. el licor de Mirabelle, así como los famosos macarrones de Nancy aparecidos en 1793 y cuyo secreto de fabricación aún se trasmite de generación en generación de reposteros.

      Place Stanislas
      Cultura
      Museos Museo nacional de Bellas artes - Museo Lorenés (Palacio Ducal) - Museo de la escuela de Nancy - Museo acuario de Nancy - Museo del Hierro (Jarville-la-Malgrange).
      Principales salas de espectáculos Teatro de la Opera de Nancy y de la Lorena - Sala Poirel - Teatro de la manufactura (sala de teatro dramático) - Teatro Mon désert - L'otra orilla (sala de conciertos) -
      Centro cultural André-Malraux (Vandoeuvre-lés-Nancy) - Teatro Gérard-Philipe -
      Centro regional de música - El Zénith de Nancy (gran sala de conciertos).
      Monumentos
      Iglesia de los Franciscanos: Donde se encuentra la capilla ducal y los sepulcros de los duqes de Lorena, destruidos durante la revolución y restaurados en la época de la restauración.
      Catedral: Los primeros planos fueron encargados en 1700 a Giovanni Betto (autor de la iglesia de Saint-Dié y de obras encargadas por diversas congregaciones religiosas) y fue el hermano del duque, François, quien puso la primera piedra. De 1709 a 1715 se interrumpieron los trabajos. Betto fue muy criticado por el gran arquitecto francés Jules-Hardouin Mansart, que recomendó equilibrar los volúmenes con una cúpula con linterna en la encrucijada del crucero. Esto no impidió que el arquitecto trabajara en la obra hasta 1722, fecha de su muerte. Germain Boffrand acabó entonces las obras con menos gastos (entre otras cosas, sin la cúpula). Le debemos el dibujo de las torres con linterna (1729) y el de las sillas del coro. La catedral no dejó de ser distinguida y en 1867 accedió a categoría de basílica privilegiada. El tesoro de la catedral reúne objetos litúrgicos atribuidos a San Gauzelain, obispo de Toul: evangeliario del siglo IX con una encuadernación del siglo siguiente; peine litúrgico, cáliz, patena y placa de marfil del siglo X, cruces esmaltadas de Limoges del siglo XIII; estola de San Charles-Borromée, relicario del siglo XVII y piezas litúrgicas de plata de los siglos XVII y XVIII.
      Palacio Ducal: Cuando René II fue, por fin, dueño de sus estados liberados de Carlos el Temerario, percibió que el castillo de sus antepasados estaba cayendo en ruinas; en 1502 mandó construir un conjunto de nuevas viviendas en la alineación de la colegiata Saint-Georges. La concepción del futuro palacio se debe a Jacques de Vaucouleurs que dirigió la obra hasta 1522; las obras prosiguieron bajo los reinados del hijo de René, Antoine, y no se terminaron hasta el reinado de Carlos III. El estilo muy característico del Primer Renacimiento, llamado también “Gótico de transición”, reúne aquí decorados italianizantes y estructuras marcadas todavía por la Edad Media, como vemos en las balaustradas de los balcones y en las gárgolas, así como, en el patio interior, en el recurso a arcos terciarios y contrafuertes rematados con pináculos góticos. Los ajimeces, los medallones figurados del patio, la moldura con espirales que corre a lo largo de la fachada sobre calle, los bajos de los balcones (muy restaurados) son típicos del Renacimiento. La Sociedad de Arqueología instaló en 1848 un Museo en el Palacio abandonado que había servido primero de cuadras y luego de cuartel a los gendarmes.
      Plaza y Basílica de Saint Epvre: El edificio gótico, elevado entre 1436 y 1451, y escrupulosamente orientado, fue arrasado en 1863 para que se le pudiera sustituir por una basílica de estilo ojival con coro orientado hacia el sur. El proyecto de Prosper Morey (1805-1886), arquitecto municipal, fue seleccionado y él trabajó en el nuevo Saint-Epvre de 1862 a 1875. El sacerdote Simón, cura de Saint-Epvre, lanzó una suscripción pública para hacer frente a las obras; su sucesor a partir de 1865, el cura Trouillet, prosiguió su obra solicitando apoyo a los poderosos entre la élite lorenesa y la nobleza europea. El Emperador François-Joseph ofreció la gran escalera de acceso y vidrieras en las que aparece representado, así como su esposa, bajo las facciones de San Francisco y de Santa Isabel. Las vidrieras ofrecidas por Napoléon III y la Emperatriz los representan como San Luis y Santa Eugenia (vidrieras con los rostros retocados después de 1870).
      Plaza Stanislas: "Antigua plaza real Luis XV", es considerada la plaza real más bella de europa. Hasta mediados del siglo XVII, una amplia explanada separaba la Ciudad Antigua de la Ciudad Nueva de Nancy. Stanislas Leczinski, antiguo rey de Polonia, al convertirse en duque de Lorena en 1737 proyectó establecer en este lugar una plaza destinada a honrar y glorificar a su yerno, el rey de Francia Luis XV. Primera de todas las plazas reales francesas, simboliza la imagen de carácter real y acoge las fiestas populares. Stanislas y su arquitecto Emmanuel Héré eligieron para esta plaza un lugar ideal. En el centro de esta plaza, se elevaba una estatua de bronce, obra de Barthélémy Guibal y Paul-Louis Cyfflé, que representaba a Louis XV vestido con un traje a la antigua. La estatua y sus alegorías desaparecieron durante la Revolución y en 1831 se inauguró una nueva estatua que representaba a Stanislas (obra del "premio de Roma" Jacquot).
      Puerta de la Craffe: La puerta monumental de La Craffe demuestra la calidad del recinto protector de la ciudad a finales del siglo XIV. En efecto, sus dos torres gemelas, edificadas en 1463, cuentan con paredes de tres metros de espesor que resistieron los asedios de la ciudad en 1476 y 1477 por Carlos el Temerario. Las ventanas estaban dispuestas para poder disparar en todas las direcciones; cuervos de piedra sostenían antaño postigos que protegían a los defensores colocados en estos huecos. Las entradas norte y sur estaban rematadas por una muralla almenada que permitía bombardear a los agresores con proyectiles, aceite y pez hirviendo. La entrada norte fue considerablemente modificada desde su creación. En el siglo XVII, los ocupantes franceses drenaron las aguas del arroyo de Boudonville para llenar los fosos.
      Véase también
      Distrito de Nancy
      Universidad de Nancy
      Enlaces externos
      Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Nancy.Commons
      Página oficial
      Oficina de turismo de Nancy
      Ville de Nancy - Portail
      Office de Tourisme de Nancy
      VILLE DE NANCY - Colmar
      Ville de Nancy Video
      ESSLLI 2004 - Tourist Info: Nancy
      )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
      Nancy...una ciudad para descansar
      Nancy, es una ciudad con nombre de muñeca que se encuentra al norte de Francia, quizás a algunos os suene, cerca de los Países Bajos, en el departamento de Lorraine, de hecho es su capital, y la otra gran ciudad de allí es Metz, a la que ya dediqué una opi. No está demasiado lejos de Reims, Estrasburgo, Luxemburgo etc... Casualmente he visitado ambas ciudades por motivos de familia y amigos, y es una zona muy muy bonita.Pasé allí 5 dias en verano ya que una amiga francesa me alojó en su casa y visitamos la zona. Es lo bueno de tener amigos fuera, les conoces a ellos y conoces sus ciudades y costumbres.
      Se puede llegar en tren, cogiendo el TGV, que hay muchas frecuencias, o en avión al aeropuerto de Luxemburgo (unos 100 Km) o al de Metz-Nancy, aunque haciendo escala en París.
      La ciudad es tranquila, con muchos pueblecitos residenciales alrededor y donde no hace demasiado frio, siempre teniendo en cuenta que no es España, sino Francia. Tiene unos 150000 habitantes, aunque la sensación que da es de que tenga muchos menos, y dentro de la ciudad te puedes mover en bus o tranvia, que es bastante cómodo.

      Place Stanislas - Arc Héré
      Lugares que visitar
      Plaza San Stanislas
      Cómo ir a Nancy y quedarse sin visitar la plaza de San Stanislas jejeje, es una plaza bastante amplia, separaba la zona antigua de la zona nueva de Nancy y en ella hay un museo. Es patrimonio de la humanidad desde 1983 y la construyeron entre el siglo XI y XVII.
      En cada esquina de la plaza hay unas puertas muy muy bonitas, de decoración muy recargada y pan de oro, con una fuente cada una, son un símbolo muy caracteristico de la ciudad, por las noches hay un espectaculo de luces en la fachada, es muy bonito, y en el centro de la plaza se levanta la estatua de Stanislas.
      Hay una baldosa cerca de la estatua con una estrella grabada, dicen que debajo de esa baldosa hay un tesoro con cosas pertenecientes a gente de hace muchos años, aunque claro eso no se sabe si es cierto...
      Parque de la Pepiniere
      Un parque centrico y muyyy grande, tenemos naturaleza por todos los sitios, e incluso animales, ya que tiene un pequeño zoo. Hay una zona que esta llena de banderas, se llama la zona de Europa y en el cesped podemos ver todas las banderas europeas hechas con flores y plantas. Se hizo para el 50 aniversario de la CEE.
      Tambien hay lugares para oir música y grandes superficies de cesped para tumbarte. Una fuente que parece una piscina jejeje. Nosotras mismamente nos compramos un helado y disfrutamos de él allí. Hay muy buen ambiente y está muy limpio, y es que un parque así en una ciudad viene muy bien.
      Museo de Art Nouveau
      Este museo no está muy céntrico, es la antigua casa de Louis Majorelle, aunque es muy conocido en toda la ciudad, se trata de una casa enorme, de dos plantas, con un gran jardín, todo en arte vanguardista o art nouveau, algo muy famoso en Francia, la casa contiene muchas y bellas habitaciones y todos los muebles son de este estilo, incluso un mausoleo en el jardín, podeis elegir visita guiada o libre, la verdad es que yo elegí la guiada, que te dan una especie de tarjetita para ponerla en el jersey, y es un poco aburrida, además que en francés, ya que la media es de 15 min. en cada habitación.
      El jardín también merece la pena verlo y darse un paseo por él, aunque es muy grande y más que un jardín de una casa parece un parque.
      Museo de Bellas artes
      Esta en la misma plaza San Stanislas, en ella vemos cuadros en su gran mayoría, a mi me gustó bastante y la entrada no es demasiado cara, unos 4 euros. Hay todo pintura, un poco de escultura y alguna obra de arte original, además los pintores son medianamente famosos, las cosas curiosas son por ejemplo como la habitación con luces, una salita llena de luces de colores y espejos, con el suelo de agua, allí pude hacerme una foto con un cuadro de Picasso. Tambien hay algunas jollas y vasijas antiguas, y no tan antiguas.
      De compras...
      Por la ciudad también hay algún que otro centro comercial, y la verdad es que últimamente por allí la ropa va bastante más barata, o al menos las rebajas son mucho más grandes que aquí. Asi que hay que aprovechar, sobretodo a las que nos gustan estas cosas jejeje, Predominan las perfumerías, supongo que estando en Francia será normal, y las marcas de ropa tipo Jennyfer etc.
      Por la noche...
      No salí mucho por la noche, pero allí se ve mucho rollo tranquilo del que a mí me gusta, los bares estan llenos de jovenes sentados tomandose algo, desde batidos hasta coca colas, y también están las teterías donde se puede fumar chicha, o como aqui decimos cachimba, pero de cosas naturales como macedonia etc, de lo sano.
      En resumen, que es una ciudad muy buena si buscas algo tranquilo, y tambien muy buena para los estudiantes, ya que está llena de gente joven y muchas de las becas que dan son allí.
      (Opinión de Gatita87)(ciao.es)
      )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
      Get in
      Major train lines include:
      Paris - Nancy : 2h40 (1h30 by TGV)
      Strasbourg- Nancy : 1h15
      Dijon - Nancy : 2h30
      The TGV is scheduled to arrive in June 2007, decreasing these times significantly (if you're willing to pay the higher price).
      Get around
      Nancy's bus and tram system could be useful for moving around Greater Nancy, that is between downtown Nancy and its suburbs, but the majority of attractions are in town and can be seen by foot.
      On buses, you can buy tickets (1.20 €) directly from the driver, but if you take the tram you'll need to use the vending machines at each stop. If you'll be moving around Greater Nancy a lot you might consider visiting one of the many Tabacs and purchasing a "Pass 10" (8.20 €) or "Pass 20" (14.20 €).
      See
      Place Stanislas - Town square, Stanislas statue pointing to the north, fountains and wrought iron gates in the two northern corners. Built by Stanislas, Duke of Lorraine and former King of Poland, in the 18th century. The surrounding buildings are all in
      a single, classic style, adding to the grandeur of the square.
      The Tourism Office, where you can pick up handy maps and other information, is in a building on the southern side of Place Stanislas (facing the statue's back).
      The Vieille Ville
      La Porte de la Craffe, Grand Rue. 14th century gate at the edge of the Vieille Ville, with two towers giving it the look of a fairy-tale castle.
      Art Nouveau "tour"
      The Pepiniere - square park once used as a garden to grow trees for other parks/green areas in Nancy and the region. Now a pleasant and relaxing setting.
      Place de la Carriere and Place d'Alliance together with Place Stanislas are a single entry on the UNESCO World Heritage list. Place de la Carriere is a tree-lined square with notable buildings around it. Place d'Alliance has a central fountain, modelled after those in Piazza Navona in Rome.
      Arc de Triomphe, also known as the Arc Here after its architect, is located along the northern side of the Place Stanislas, leading to the Place de la Carriere. It was built at the same time as the Place Stanislas, in honor of King Louis XV.
      Museums
      Musée des Beaux-Arts (Museum of Fine Arts) 3 place Stanislas 6€ or 4€ for reduced price for students.
      Musée de l'Ecole de Nancy, 36 - 38 rue du Sergent Blandan (consider hopping on bus 134-135 if you are feeling particularly lazy). Art-nouveau Nancy school of architecture. 4.60 € (2.30 € reduced).
      Musée Historique Lorrain (Museum of Lorraine History), 64 rue Grand Rue. 03 83 32 18 74. Closed on Tuesdays. Generally open from 10.00 to 18.00, but hours reduced in winter. History of the Lorraine region. (You might also want to check out the neighboring Musée des Arts et Traditions populaires.) 3.10 € (2.30 € reduced).
      Do
      Opera, Place Stanislas
      Nancy Jazz Pulsation October
      The Cameo if you're in the mood to watch films in V.O
      Buy

      Bergamots, mirabelle stuff, macaroons
      A couple of nice bookstores
      Eat

      Quiche Lorraine - quiche with little bacon bits-- is a local specialty. This can be found in any boulangerie/patisserie for roughly (2 €), but the better version can be found in restaurants. Kebaberies as well as small bakeries and delis can be found throughout the city.
      The most obvious place to get a bite is the rue des Marechaux - lined with restaurants of all kinds. You'll find various French (surprise!), Chinese, Cuban and late-night snacks of varying quality.
      At the covered market on Rue St. Dizier you can find fresh fruits and vegetables, a couple of butchers, a triperie, and one stand that sells fresh fish (and a pretty nice selection; you can even get Octopus!), plus a couple of small restaurants.
      The Sushi Bar. Place Stanislas.
      La Gavotte. Grand Rue. Crêpes.
      Les Feuillants, 27, rue Gambetta (just off to the west of Place Stanislas), ☎ +33-383358133. Quite chic restaurant, with excellent food at a price I felt was rather acceptable. Only indoor seats. 35 Euro for a four course dinner menu (2008).
      Drink
      Nancy has its fair share of Irish pubs, wine bars, cafes, and other drinking establishments. Le Ch'timi - St. Epvre. Specialty beers.
      Le McCarthy - Open till 5.
      Le Medieval - Live Irish music twice a month.
      Le Cyrano, Grand Rue - wine bar (2-4€ a glass)
      Le Lez'Art, Grand Rue - cafe with specialty teas
      Opéra café, by the Pep - speciality/imported beers
      Le Queen's Pub
      Cabane des Brasseurs, near the covered market - brew their own beer
      Blitz
      Vertigo
      Sleep
      Hotel Akena, 03 83 28 12 03, cheap, clean, don't expect any charm
      Hotel Mercure
      Château de Rémicourt Hostel (Nancy's only IYHF hostel), 149 Rue de Vandoeuvre, 54600 Villers les Nancy (tram 1 or bus 122, 126, 134, 135), ☎ +33-383277367 (aubergeremicourt@mairie-nancy.fr, fax: +33-383414135). EUR 14.20, breakfast included.
      Le Stanislas, 22, Rue Sainte Cathrine (just east of Place Stanislas), ☎ +33383372388. Cheap Hotel very near the main city attractions of Nancy, small but quiet room. Don't expect "charm". 50-55 Euro double room (2008).
      Des Prélats, 56, pl. Mgr-Ruch (Almost part of the cathedral south east of Place Stanislas), ☎ +33383302020. Very nice looking mid-upper range 3 star hotel in the center of town. Around 120 Euro a double (2008).
      )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
      < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

      Comentario

      • Nettus
        Usuario
        • 1 feb, 2008
        • 4715
        • Lundby

        Departamento 55: Meuse

        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
        Departamento 55: Meuse / Capital:Bar-le-Duc
        Subprefecturas: Commercy - Verdun
        Población: ~ 200.000 hab. - Densidad: ~ 31 hab/km² - Área: 6211 km²
        Página web del Consejo General
        Mosa (55) (en francés Meuse) es un departamentofrancés situado en la región de Lorena. Debe su nombre al río Mosa, que atraviesa este departamento. Sus habitantes se llaman, en francés, meusiens.
        History
        Meuse is one of the original 83 departments created during the French Revolution on March 4, 1790. It was created from the former provinces of Barrois (area of Bar-le-Duc) and Three Bishoprics (area of Verdun).
        The department was one of the great battlefields of World War I; an important battle was fought in 1916 at Verdun.
        Geografía
        Limita al norte con Bélgica, al este con Meurthe y Mosela, al sur con Vosgos y Alto Marne, y al oeste con Marne y Ardenas.
        Meuse is part of the current region of Lorraine and is surrounded by the French departments of Ardennes, Marne, Haute-Marne, Vosges, Meurthe-et-Moselle, and Belgium on the north.
        The important rivers are the following:
        Meuse - Aire - Chiers - Ornain - Saulx - Orge - Ognon - Vaise
        Enlaces externos
        Prefectura
        Consejo General de Mosa (en francés)
        Comitè departamental de turismo (en francés)
        Rhine-Meuse delta studies
        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
        Región: Lorraine /Capital: Metz
        Superficie: 23.547 km² - Población: ~ 2,33 millones - Densidad: ~ 99 hab./km²

        Departamentos:
        54 - Meurthe-et-Moselle (Nancy)
        55 - Meuse (Bar-le-Duc)
        57 - Moselle (Metz)
        88 - Vosges (Epinal)
        Página Web oficial
        (Ver resto de info sobre la región en el post anterior)
        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
        Verdun
        Map of Verdun - Verdun Map - New York Times Travel
        Coordenadas: 49° 9′ 38.88″ N, 5° 23′ 18.32″
        Verdun es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosa.Es la subprefectura (capital) del distrito de su nombre. Es cabecera de tres cantones: Verdun Centro, Verdun Este y Verdun Oeste..
        Su población en el censo de 1999 era de 19.624 habitantes. La aglomeración urbana –que incluye también Belleville-sur-Meuse y Thierville-sur-Meuse- tiene 25.509 habitantes. Tanto la comuna como la aglomeración son las más pobladas del departamento.
        History
        Verdun (Latin: Verodunum- meaning "strong fort") was founded by the Gauls (as its Celtic name shows; "Dunum" is the Latinized version of a Celtic word meaning oppidum). It has been the seat of the bishop of Verdun since the 4th century, with interruptions. In the Treaty of Verdun in 843, the empire of Charlemagne was divided into three parts.
        At around this time Verdun was the centre of a Europe-wide thriving trade selling young boys to be enslaved eunuchs to the Islamicemirates of Iberia.
        Verdun became part of the middle kingdom Lotharingia, and later of the Holy Roman Empire, in which it was an Imperial Free City. The Bishopric of Verdun formed together with Tull (Toul) and Metz the Three Bishoprics, which were annexed by France in 1552 (recognized in 1648).
        Verdun in 1819
        Norwich Duff visited Verdun in 1819, shortly after the conclusion of the Napoleonic Wars. He writes: 'Verdun is prettily situated in a valley surrounded by hills. The River Meuse runs through the town and forms several canals and ditches round the town which is fortified and, I believe, by the great Marshal Vauban. The citadel and [surrounds] are a good deal out of repair and [people] were at work on them. Though there is little to see at Verdun, every part of it felt interesting from the number of our countrymen [ie British prisoners of war] confined here during the war. Verdun is famous for its sweetmeats, sugar plums, confits etc which are said to be the best in France. They made us show our passports [here] it being a fortified town.
        Cemetery and memorial
        There are many French and German cemeteries throughout the battlefield. The largest is the French National Cemetery and Douaumont ossuary, near Fort Douaumont. Thirteen-thousand crosses adorn the field in front of the ossuary which holds roughly 130,000 unidentified remains brought in off the battlefield. Every year yields more remains which are often placed inside the ossuary's vaults.
        Among many revered memorials on the battlefield is the "Bayonet Trench", which marks the location where some dozen bayonets (fixed to rifles) lined up in a row were discovered projecting out of the ground after the war; below each rifle was the body of a French soldier. It is believed that these belonged to a group of soldiers who had rested their rifles against the parapet of the trench they were occupying when they were killed during a bombardment. The men were buried where they lay in the trench and the rifles left untouched.
        Nearby, the World War I Meuse-Argonne American Cemetery and Memorial is located east of the village and is the final resting place for 14,246 American military Dead, most of whom died in the Meuse-Argonne Offensive. The chapel contains a memorial to the 954 American Missing whose remains were never recovered or identified.
        )))))))))))))))))))))))))))))))))))
        Verdún, “Ciudad de la Paz”
        Así decía el cartel de la autopista francesa cuando nos acercábamos a la ciudad. Me sorprendió enormemente. Habíamos visitado el sitio de la batalla hace unos años y puedo asegurar que lo que se ve pone los pelos de punta: el osario que recoge los huesos de unos 100.000 soldados, el fuerte, los cráteres de las bombas caídas que aun cubiertos de vegetación son evidentes.
        Se estima que medio millón de soldados perdió la vida en esta batalla de desgaste entre Francia Y Alemania que apenas movió la linea de frente unos metros… Y sin embargo, en efecto, ahora hablan de ciudad de la paz y alberga un Centro Mundial para la Paz.
        En una guía Michelín algo vieja (1989) se le llamaba aún “campo del coraje y del patriotismo” y se cuenta que tras la ofensiva alemana, en la contraofensiva, Francia pierde “40.000 de sus hijos”. También se habla aún “del enemigo” para referirse a los boches.
        Otra pincelada de historia que leo en la guía se refiere al Tratado de Verdún, en el que se reparte el imperio de Carlomagno entre sus hijos, creando los precedentes que darán lugar después a Francia y Alemania.
        Al día siguiente visitábamos el Castillo de Chenonceau (foto). escuchábamos la audioguía, que explicaba que la parte del castillo que está sobre arcos sirvió de hospital durante la Primera Guerra Mundial. Me llamó la atención que la grabación no pronunciara la palabra “guerra”, sino conflicto o algo así. Definitivamente la guerra es un tema tabú, y sin embargo:
        "La guerra es un asunto de importancia vital para el Estado; un asunto de vida o muerte, el camino hacia la supervivencia o la destrucción. Por lo tanto, es imperativo estudiarla profundamente."
        (wordpress.com)
        )))))))))))))))))))))))))))))))))))
        GPS-Teamproject "Verdun - Somme - 1916"
        "My visits to the battlefields of Verdun".
        Verdun
        "Official municipal website".
        "World War I Meuse-Argonne American Cemetery and Memorial". American Battle Monuments Commission. Retrieved on January 17, 2006.
        "Photo album of old and modern Verdun area".
        "Verdun — A Battle of the Great war".
        "Visit the Battlefield and City of Verdun".
        "Pictures from battlefields of Verdun".
        "The old fortifications of Verdun".
        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
        Bar-le-Duc
        Bar-le-Duc Map | France Google Satellite Maps -
        Coordenadas: 48° 27′ 43.56″ N, 5° 6′ 2.16″
        Bar-le-Duc es una localidad y comuna del este de Francia, situada en el departamento de Mosa en la región de Lorena. Es la localidad natal de Antonio de Lorena, duque de Lorena, y del presidente de la República Raymond Poincaré.
        History
        Bar-le-Duc was at one time the seat of the countship, later duchy, of Bar. Though probably of ancient origin, the town was unimportant till the 10th century when it became the residence of the counts.
        Originally part of the early medieval duchy of Upper Lorraine. At some stage in the early modern period it was acquired by the neighbouring dukes of Lorraine.
        Population (1906): 14,624.
        See also: Counts and dukes of Bar
        Geography
        The lower, more modern and busier part of the town extends along a narrow valley, shut in by wooded or vine-clad hills, and is traversed throughout its length by the Ornain, which is crossed by several bridges. It is limited towards the north-east by the Marne-Rhine Canal, on the south-west by a small arm of the Ornain, called the Canal des Usines, on the left bank of which the upper town (Ville Haute) is situated.
        Sights
        The Ville Haute, which is reached by staircases and steep narrow thoroughfares, is intersected by a long, quiet street, bordered by houses of the 15th, 16th and 17th centuries. In this quarter are the remains (16th century) of the chateau of the dukes of Bar, dismantled in 1670, the old clock-tower, and the college, built in the latter half of the 16th century. Its church of St Stephen (14th and 15th centuries) contains a skillfully-carved effigy in white stone of a half-decayed corpse, the work of Ligier Richier (1500-1572), a pupil of Michelangelo erected to the memory of René of Châlon (d. 1544).
        The lower town contains the official buildings and two or three churches, but these are of little interest. Among the statues of distinguished natives of the town is one to Charles Nicolas Oudinot, whose house serves as the hotel-de-ville.
        Economy
        According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1911):
        Bar-le-Duc has tribunals of first instance and of commerce, a board of trade arbitrators, a lycee, a training-college for girls, a chamber of commerce, a branch of the Banque de France and an art museum. The industries of the town include ironfounding and the manufacture of machinery, corsets, hosiery, flannel goods, jam and wall-paper, and brewing, cotton spinning and weaving, leather-dressing and dyeing. Wine, timber and iron are important articles of commerce.
        External links
        Wikimedia Commons has media related to: Bar-le-Duc
        Town counsil website
        Tourism Office website
        Pictures
        Web de la Oficina de Turismo
        Accueil - Mairie de Bar-le-Duc
        Frankrike.nu - Bar-le-Duc
        Panoramio - Photo of Ville haute, Bar-le-Duc -
        Bar-le-Duc tourist information, places to visit, gites and hotels ... -
        Bar-le-Duc - Week-ends et Vacances en Lorraine - Tourisme en Lorraine -
        Bar le duc a renaissance town - Bar-le-Duc
        Bar-le-Duc, (Cities)
        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
        < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

        Comentario

        • Nettus
          Usuario
          • 1 feb, 2008
          • 4715
          • Lundby

          Departamento 56: Morbihan

          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
          Departamento 56: Morbihan - Capital: Vannes
          Subprefecturas: Lorient - Pontivy
          Población: ~ 650.000 hab. - Densidad: ~ 94 hab/km² - Área: 6823 km²
          Página web del Consejo General

          www.expo-congres.com/parc/?mode=acces
          Morbihan - Belle Ile en Mer - Bretagne - Presqu'ile de Rhuys - Carnac
          Erdeven - Ploemeur - Port Crouesty - Port Navalo - Quiberon - The Vannes Region

          Morbihan (56) (en bretón Ar Mor-Bihan) es un departamentofrancés situado en la región de Bretaña. Recibe su nombre del golfo de Morbihan, que en bretón significa «mar pequeño», de Mor, el mar, y bihan, pequeño. La prefectura (capital) es Vannes (en bretón Gwened).
          Geografía
          Limita con los departamentos de Finisterre al oeste, Côtes d'Armor al norte, e Ille y Vilaine y Loira Atlántico al este. En el sur está bañado por el océano Atlántico.
          Las costas son muy recortadas, con estuarios invadidos por el mar (rías) y numerosas islas, como las de Houat, Hoëdic, Belle-Île, Île de Groix y toda una multitud en el interior del golfo de Morbihan.
          The Gulf of Morbihan has many islands: 365 according to legend, but, in reality, between 30 and 40, according to how they are counted. There are also many islets which are too small to be built on. Of these islands, all but two are private: l'Île aux Moines and l'Île D'Arz. The others are privately owned, some by movie stars or fashion designers. In the department of Morbihan, but outside the Gulf, there are four inhabited islands:
          Belle Île - Groix -Houat -Hoëdic
          Meaban, just outside the Port du Crouesty is an ornithological reserve and it is forbidden to alight there.
          Enlaces externos
          Morbihan - Prefectura - Consejo General
          Tourisme dans le Morbihan, informations et réservations pour vos ...
          stränder i Département du Morbihan - onBeach
          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
          Región: Bretagne /Capital: Rennes
          Area: 27 506 km2 - Population: About 2 860 000
          Capital city: Rennes
          Departamentos:
          22 - Côte-d'Armor (Saint-Brieu)
          29 - Finistère (Quimper)
          35 - Ille-et-Vilaine (Rennes)
          56 - Morbihan (Vannes)

          Bretaña (En francés Bretagne, en bretón Breizh y en galó Bertaèyn) es una península en el noroeste de Francia. Como región histórica, antiguamente provincia y ducado, se extendía por los actuales departamentos de Finisterre, Costas de Armor, Morbihan, Ille y Vilaine y Loira Atlántico. Este último ya no pertenece a la región de Bretaña, sino a la región del País del Loira

          Historia de Bretaña
          Historia de Bretaña - Wikipedia, la enciclopedia libre
          mujeractual.com: BRETAÑA FRANCESA
          Geografía
          Bretaña es una de las regiones francesas que más se beneficia de su mayor longitud de costas. Tradicionalmente, se han distinguido las regiones costeras (el Arvor, el litoral) de las regiones centrales (el Argoat, el bocage). Aunque poco elevado, el relieve está por todas partes y es muy marcado en las zonas rocosas, y más suave en las zonas limosas del este y del sur.
          Clima
          Se trata de un clima oceánico, templado, sobre todo a lo largo del litoral, con débiles diferencias de temperaturas entre el verano y el invierno. El viento de noroeste (noroît en francés, gwalarn en bretón) domina el norte. Las lluvias son frecuentes, pero de regular y alta intensidad. En una misma jornada, es normal que se alternen los claros y cielo cubierto. La vegetación es abundante. En la antigüedad, Bretaña era una región de bocage; pero la reorganización de las parcelas en los años 60 (la concentración parcelaria) ha eliminado una gran parte de la vegetación que bordeaba los campos.
          Economía
          La economía de Bretaña se inclina hacia la agricultura y las industrias agroalimentarias, el turismo estival en el litoral, y algunos centros industriales y tecnológicos avanzados (Rennes, Lannion).
          Lengua
          En Bretaña se hablan tres lenguas, el francés, idioma oficial, el bretón, una de las lenguas celtas y el galó, una lengua romance variedad del francés.
          La música bretona
          La música es hoy el aspecto más visible de la cultura bretona, gracias al trabajo y a la creatividad de músicos que apelan a la cultura bretona, a la diversidad de los festivales y en total de festoù noz. El baile tradicional bretón también es muy anclado en el paisaje cultural bretón y hoy, más allá de la práctica popular en fest-noz, vemos evolucionar hacia un alto nivel que mantiene los círculos célticos que proponen espectáculos cada vez más profesionales, muy apreciados del público.
          Componente importante de la música bretona, los bagadoù que, cada año, participan en un campeonato (a excepción de uno de los más conocidos, el de Lann-Bihoué, que es una formación de la Marina nacional) y da lugar a una clasificación. Inspirando de pipa - bands escocés, ellos son de creación relativamente reciente ya que el primero salió a la luz en 1947 en Carhaix. La tradición de música que baila cantada (caravasar ha diskan, canto-contrechant) o jugada lo acopla (dúo biniou (gaita bretona) / Bombarda (instrumento musical)) está todavía muy presente en Alta y baja Bretaña; los danzantes se reencuentran durante un fest-noz (fiesta de noche) o de un fest-deiz (fiesta de día).
          La música bretona varió considerablemente y se enriqueció durante la segunda mitad del siglo XX, actualizando temas tradicionales con sonoridades de hoy. Su modernización radical comenzó en medio de los años 1960, primero con Alan Stivell, que la popularizó en todo el mundo, siguió por otros artistas.
          Bretaña.
          Bretagne.com
          Région Bretagne
          vacaciones-bretana.com - oficina de turismo
          Vuelta de Bretaña en fotografías
          Fotografías de Porspoder (30 Km de Brest)
          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
          Vannes
          Vannes Map - Brittany - AngloINFO Bretagne, in Brittany (France)
          Coordinadas: 47° 39′ 21″ N, 2° 45′ 37″ O

          Vannes (en bretón Gwened) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Morbihan y en la región de Bretaña. Sus habitantes son denominados, en francés, Vannetais.
          Geografía
          La ciudad se ubica en la orilla septentrional del golfo de Morbihan, en el estuario del río Marle. Se encuentra a 15 kilómetros del océano Atlántico.
          Actualmente dispone de estación de ferrocarril (TGVParísQuimper) y acceso a la red francesa de autopistas (en el eje NantesBrest).


          Vannes Remparts
          Historia
          Fundada a finales del siglo I a.C, la ciudad galorromana se emplazaba en la coolina de Boismoreau, dominando la ría. Con el nombre de Darioritum, se organizaba en torno a un amplio foro, centro del poder administrativo y político de la tribu de los veneti, una tribu comunmente asociada con los galos y derrotados por Julio César en 56 aC. No es seguro si éstos venetos y los pueblos homónimos del norte de Italia son los mismos, aunque es más que probable. El puerto favorecía la actividad comercial de la ciudad. A fines del siglo III d. C. se construyó un castro en la vecina colina de Mené.
          Desde el siglo V Vannes es sede episcopal. La ciudad se desarrolló en torno a los dos polos de las colinas de Mené –donde se edificó la catedral- y de la colina de Boismoreau. Este último núcleo se abandonaría en la Alta Edad Media.
          En los siglos XII y XIII se produjeron obras de renovación de la ciudad: se reconstruyó la catedral, se mejoraron las murallas y se estableció una red viaria centrada en torno a los edificios principales. Al final de la Edad Media, Vannes era un de las pricipales ciudades bretonas.
          Entre 1675 y 1689 el parlamento de Bretaña fue obligado a abandonar su sede habitual en Rennes, pasando a Vannes. Este hecho impulsó la edificación de nuevas construcciones, sobre todo en el sur de la ciudad. También se estableció una red de distribución de agua potable y se construyeron paseos arbolados que embellecieron la ciudad.
          El ferrocarril llegó en 1862.

          Demografía
          La aglomeración urbana (agglomération urbaine) de Vannes incluye dos comunas: la titular y Saint-Avé (8.303 hab.). La Communauté d’aglommération la forman veinticuatro municipios.
          Pese a ser la capital, Vannes no es la ciudad más poblada del departamento de Morbihan: ésta es Lorient. Vannes cuenta con unos 56.000 habitantes.

          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
          Lorient
          www.expo-congres.com/palais/?mode=paysLorient

          benoot.com/.../festival-interceltique-lorient

          www.challenge-lorient.com/presentation/
          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
          Otras ciudades:



          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
          < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

          Comentario

          • Nettus
            Usuario
            • 1 feb, 2008
            • 4715
            • Lundby

            Departamento 57: Moselle

            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            Departamento 57: Moselle - Capital: Metz
            Subprefecturas: Boulay-Moselle - Château-Salins - Forbach - Sarrebourg - Sarreguemines - Thionville
            Población: ~ 1,05 millones - Densidad: ~ 165 hab/km² - Área: 6216 km²
            Página web del Consejo General

            Bitche - Metz - Sarreguemines, the capital of faience
            Mosela (57) (en francés Moselle) es un departamento francés situado en la región de Lorena. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela.
            Geografía
            El departamento de Mosela limita al este con el Bajo Rin, al suroeste con Meurthe y Mosela, al noroeste con Luxemburgo y al noreste con Alemania (estados de Sarre y Renania-Palatinado).
            Las ciudades principales, además de la capital Metz, son Boulay-Moselle, Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines y Thionville.
            El suelo presenta muchas cadenas de colinas de alturas desiguales de 100 a 195 metros y unas están rematadas de bosques y otras solo producen retamas, jaras y helechos y algunas mesetas se dedican al cultivo.
            Situado casi exclusivamente el departamento del Mosela sobre la cuenca del río a que debe su nombre, no tiene más que una sola pendiente general de Sur a Norte y el río Mosela corre por él en la dirección de la pendiente general de Sur a Norte y pasa por las poblaciones de Metz y Thionville, sin recibir otro afluente notable más que el Seille.
            Fauna
            En los bosques hay mucha caza mayor y menor abundantes en lobos, zorros, comadrejas, tejones y gatos monteses, con pocos jabalíes.
            En el río Mosela abundan el barbo, la anguila, la tenca, el sollo, la carpa, el gobio y toda clase de pescados blancos.En el Sarro y también en el Mosela se pescan salmones, sábalos y lampreas.Los cangrejos del Sarre son muy estimados.También en el Mosela se cría la breca, pescado pequeño, cuyas escamas argentinas sirven para fabricar las perlas falsas.
            En el deparatmento de la Mosela ofrece muchas ventajas a la cría de abejas y la miel de Mosela es muy estimada, a pesar de no igualar a las de Narbona y el Gatines.
            Flora
            El reino vegetal no presenta particularidad alguna a excepción de afirmar que la esencia dominante de los bosques es el roble.
            Demografía
            El gentilicio para los habitantes de Mosela es Mosellans.
            Mosela es un departamento densamente poblado, cuyo desarrollo industrial ha hecho aparecer numerosas ciudades medias. Aparte de Metz, la ciudad principal que posee una larga historia, y cuya aglomeración se extiende cada vez más a lo largo de Mosela, otras grandes aglomeraciones son Thionville y Forbach, que deben su importancia a la hulla y a la siderurgia. Es lo que explica también el retroceso de estas ciudades a partir de los años 1970, con la desindustrialización. Thionville parece hoy haber conseguido su reconversión y encontrado el crecimiento (la ciudad se beneficia de su proximidad con el Gran Ducado de Luxemburgo, que proporciona numerosos de empleos). El oeste de su aglomeración así como la aglomeración de Forbach están aún en una relativa decadencia.
            Enlaces externos
            Mosela
            Prefectura
            Consejo General
            Plattweb
            Hughes, S. "Bilingualism in North-East France with specific reference to Rhenish Franconian spoken by Moselle Cross-border (or frontier) workers"
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            Región: Lorraine /Capital: Metz
            Superficie: 23.547 km² - Población: ~ 2,33 millones - Densidad: ~ 99 hab./km²

            Departamentos:
            54 - Meurthe-et-Moselle (Nancy)
            55 - Meuse (Bar-le-Duc)
            57 - Moselle (Metz)
            88 - Vosges (Epinal)
            Página Web oficial
            (Info sobre la región de Lorraine en el post del Departamento 54)
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            Metz
            Metz city map, Detailed Map of Metz, Metz Street Map - ViaMichelin -
            Metz Map | France Google Satellite Maps -
            Coordenadas: 49° 7′ 13″ N, 6° 10′ 40″ E
            Metz : Photos | Ville de Metz - Moselle (57)
            Metz Cathedral Metz France Cathédrale Saint-Étienne de Metz Photos ...
            4 Stars Hotels - 3 Stars Hotels - 2 Stars Hotels - 1 Star Hotels - Residences - Camping - Metz Map - Metz Pictures - Disco & Club - Restaurants - Pizzeria - Bars

            Pont Moyen
            Metz es una ciudad en el Noreste de Francia, capital de la región de Lorena y del departamento de Mosela. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia.
            Geografía
            Metz se encuentra en la confluencia de los ríos Mosela y Seille. La ciudad posee 3 islas habitadas: La pequeña Saulcy, la gran Saulcy y Chambière. Las islas se unen entre sí y con la ciudad propiamente dicha por puentes: El Puente medieval, el puente de los Muertos, el puente de las Rocas, el puente Saint-Marcel, el puente de la Prefectura, el puente Negro, el puente Saint-Georges y el puente de las Tuestas.
            Las ciudades mas importantes entre con las que posee poca distancia son Nancy, 49 kilómetros al sur, la ciudad de Luxemburgo, 55 kilómetros al norte y Sarrebruck, en Alemania, 60 kilómetros al este. A la vez está situada a mitad de camino entre Estrasburgo y Reims y de la misma forma entre París y Francfort del Meno.
            Los barrios actuales de la ciudad son: La ciudad medieval de Metz, Bellecroix, Borny, Devant-les-Ponts, La Grange-aux-bois, Grigy Technopôle, La Corchade, Les Îles, Magny, Metz-centre, la ciudad nueva de Metz, Patrotte Metz-nord, Plantières Queuleu, Le Sablon y Vallières-lès-Metz.

            Metz: This water tower is an aspect of the extensive infrastructure development that took place during nearly five decades of German rule, when northern Lorraine became Lothringen, following the Franco-Prussian war
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            Consulado de España en Estrasburgo
            La historia de Metz es antigua y tiene un ...
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))
            Economía
            Las actividades económicas mas importantes de Metz son la metalurgia, el comercio, la industria automovilística, petroquímica y logística.
            Metz es la sede de la Cámara de Comercio e Industria de Mosela. Ésta organiza el Centro de formación de aprendices, el puerto nuevo de Metz, el puerto de Metz Mazerolle, y el puerto fluvial de Thionville.
            Metz es a la vez un importante centro fruti-hortícola, siendo su especialidad la ciruela de mirabel.
            Metz, con Nancy, Épinal y Thionville, forma un centro urbano de mas de un millón de habitantes.
            Forma parte del QuattroPole con Luxemburgo, Tréveris y Sarrebruck, unión que tiene por objerivo el progreso y el trabajo entre dichas ciudades.
            Finalmente, Metz y Thionville han adherido en el 2007 a una organización al estilo del Benelux, el LELA, renombrado LELA+ por la ocasión. Con la entrada Metz y Thionville, el LELA+, formado hasta entonces por Luxemburgo, Esch-sur-Alzette, Longwy y Arlon ha buscado favorecer el comercio en el oeste de los Alpes.
            Transportes
            La ciudad de Metz es accesible por las autopistas A4, que la une con París, Reims y Estrasburgo y por la autopista A31, que la une con Luxemburgo al norte y Nancy al sur.
            Desde el 10 de junio del 2007, la terminal de trenes de Metz está directamente vinculada con París en 82 minutos por el TGV este, reforzando los lazos entre la region lorena y la parisina.
            Metz posee una red de autobuses getionada por la red de transportes públicos de la ciudad. A diferencia de otras ciudades importantes, Metz no posee tranvías ni lineas de ómnibus en territorio propio. Éste hecho dió pie a numerosas protestas. El nuevo alcalde, Dominique Gros, ha previsto la creación de una linea de autobuses de tránsito rápido de 16 kilometros y medio entre Woippy y el futuro hospital de Mercy.
            Gastronomía
            Algunos platos propios de Metz son:El Boulet de Metz
            Las ciruelas Mirabelle
            La leche de Metz
            La tarta de ciruelas Mirabelle
            La Quiche Lorraine
            El Potée Lorraine
            El Pâté Lorrain
            El liceo hotelero de Metz es visto como uno de los mejores de Francia, junto con los de París y de Estrasburgo.
            Enlaces externos
            Metzmetz.online.fr
            Metz Turismo
            Official Town Council website
            Pictures of Metz
            Historic maps
            Metz.Online.Fr - Your guide to all web sites related to Metz
            Video about the famous Christmas market of Metz
            Metz Technopôle website
            Fortifications of Metz
            Office de tourisme Metz Cathédrale
            Metz, France - La ecología urbana
            Metz, la bella desconocida -
            Catedral de Saint-Etienne de Metz
            Metz - France, patrimonio
            )))))))))))))))))))))))))))))
            Metz, visita por la ciudad
            La ciudad de Metz es la capital de la región de Lorena, al noreste de Francia. Su patrimonio arquitectónico es la principal atracción, y está constituido sobre todo por monumentos imponentes, capaces de sorprender a miles de turistas cada temporada.
            Las maravillas comienzan en Metz apenas uno ingresa a la ciudad. Y esto no es una exageración. Si uno llega en tren, lo primero para observar será la estación, que con su magnífica belleza nos da una bienvenida inmejorable.
            Todo en ella da la sensación de que se trata de una catedral de estilo románico. Las decoraciones talladas representan escenas de guerreros, campesinos y personajes de la vida cotidiana, y las inmensas vidrieras del más exquisito vitreaux deslumbran al refractar la luz solar. Una inmensa torre que culmina en un campanario mide 300 metros de alto, y un reloj modernista da un toque peculiar a esta edificación de principios del siglo XX.
            Una vez que nos hemos recuperado de la excelente impresión causada tras la llegada, podemos disponernos a recorrer la ciudad. El Arsenal será el destino principal. Se trata de un edificio militar atribuido a Napoleón III. En la actualidad, es famoso por su sala de conciertos, que combina el clasicismo original con las líneas modernistas introducidas por Ricardo Bofill, quien estuvo a cargo de las restauraciones.
            Más allá el Arsenal, llegamos a la Explanada, donde podemos observar el centro recreativo de la ciudad y el monte Saint-Quentin, a 358 metros de altura. Si continuamos camino, llegaremos al mercado cubierto. Vale la pena detenerse aquí y disfrutar del ambiente alegre y juvenil de sus senderos peatonales.
            Nuestro último destino será el Moyen Pont, un puente que atraviesa el río Mosela. Desde allí, se pueden obtener bellísimas vistas de la ciudad, incluidos el Templo Nuevo, y el Teatro de la Ópera, el más antiguo de toda Francia. Ningún recorrido por Metz estaría completo sin visitar su Catedral de St-Etienne, pero eso será otro capítulo.
            Por: María José Rubin (sobrefrancia.com)
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            Boulay-Moselle
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            Thionville

            Thionville
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            Otras ciudades:
            Boulay-Moselle

            Château-Salins
            Forbach - Sarrebourg - Sarreguemines - Saint-Avold
            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
            < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

            Comentario

            • Nettus
              Usuario
              • 1 feb, 2008
              • 4715
              • Lundby

              Departamento 58: Nièvre

              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
              Departamento 58: Nièvre - Capital: Nevers
              Subprefecturas: Château-Chinon - Clamecy - Cosne-Cours-sur-Loire
              Población: ~ 230.000 hab. - Densidad: ~ 33 hab/km² - Área: 6817 km²
              Página web del Consejo General

              Guérigny - Le Lac de Pannecière - Nièvre - St Jean aux Amognes

              Nièvre (58) es un departamentofrancés situado en la región de Borgoña.
              Originalmente se llamaba Nyèvre, y debe su nombre al río homónimo. Sus habitantes reciben el gentilicio -en francés- de nivernais.
              Geografía
              Limita al norte con Loiret (brevemente, el extremo noroeste) y Yonne, al este con Côte-d'Or y Saona y Loira, al sur con Allier, y al oeste con Cher
              Véase también
              Comunas de Nièvre
              Enlaces externos
              Prefectura
              Consejo General
              http://www.nievre-tourisme.com/
              Casas Rurales en Nièvre
              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
              Región: Bourgogne / Capital: Dijon
              Area: 31 582 km2 - Population: About 1 624 000
              Departamentos:
              21 - Côte d'Or (Dijon)
              58 - Nièvre (Nevers)
              71 - Saône-et-Loire (Mâcon)
              89 - Yonne (Auxerre)
              Página Web oficial
              Borgoña (en francés Bourgogne) es una región de Francia, situada al este del país y que agrupa a los departamentos de Yonne, Côte-d'Or, Nièvre y Saône-et-Loire.
              Habitada en orden cronológico por celtas, galos, romanos, galorromanos y varios pueblos germánicos, Borgoña fue una de las provincias tradicionales durante el Antiguo Régimen hasta 1790.
              Conviene, no obstante, distinguir entre Burgundia y Borgoña. Burgundia es el nombre de un reino germánico que duró hasta el año 534, mientras que Borgoña se aplica a una provincia del reino de los francos que ocupaba aproximadamente el mismo territorio que Burgundia, por lo que este mismo nombre es el utilizado para denominar a la región de Francia en la actualidad.
              Historia
              Los burgundios eran uno de los pueblos germánicos que llenaron el vacío de poder dejado tras la caída del Imperio Romano de Occidente. En 411, cruzaron el Rin y establecieron un reino en Worms. En medio de las luchas entre romanos y hunos, el reino burgundio ocupó las tierras en las que hoy se encuentran las fronteras de Suiza, Francia e Italia. En 534, los francos derrotaron a Godomaro, el último rey burgundio, y se anexionaron su territorio.
              Durante la Edad Media, Borgoña fue la sede de algunos de los más importantes monasterios, entre ellos Cluny, Citeaux y Vézelay.Véase también: Ducado de Borgoña
              Economía
              La agricultura borgoñona es dinámica, poderosa y muy especializada: cereales (trigo y cebada en el Yonne y la Côte d’Or), aceite, ganadería bovina (Charolais, Morvan, Nivernais), viticultura con los vinos borgoñones(Côte de Beaune, Nuite, Hautes-Côtes, Côte Chalonnaise, Mâconnais, Beaujolais).
              La industria, que se ha desarrollado desde el siglo XIX (carbón de Montceau-les-Mines, siderurgia del Creusot, minas de La Machine), conoció un nuevo auge después de 1945, particularmente en el valle del Saône (Mâcon, Chalon-sur-Saône), Dijon y el departamento de Yonne. En cambio, el norte de la región, pobre en grandes empresas, ha visto cómo se instalaban industrias menos pesadas, más diversificadas y menos vulnerables: química, industria farmacéutica, electrónica, transformación del plástico, papelería, industrias mecánicas y de automóviles, industrias agroalimentarias…
              Finalmente, el comercio exterior y el turismo (gastronomía, historia, cultura, turismo verde en el parque natural del Morvan) proporcionan a la región importantes recursos complementarios.

              Place de la repulique, Nevers.
              Geografía
              Al norte, la baja Borgoña es una región de llanuras sedimentarias: engloba el Sénonais agrícola y la región de Othe forestal, que domina los valles del Yonne y del Armançon.
              Al este, las regiones del Saône corresponden a llanuras de hundimiento cubiertas de praderas y campos (trigo, maíz, cultivo de hortalizas).
              En el centro', las mesetas borgoñesas, calizas, se inclinan hacia el noroeste, pero descienden bruscamente hacia el sureste; comprenden el Auxerrois, plataforma pedregosa donde se ha establecido la vid (Chablis), el Tonnerrois, de altitud más baja, el Châtillonais, región pobre donde la agricultura conoce dificultades, la encrucijada dijonesa y la Côte d’Or, última pendiente abrupta de la “montaña”, que alberga uno de los viñedos más famosos de Francia. El Morvan, antiguo macizo forestal, está rodeado de llanuras arcillosas donde se practica la ganadería, cortadas por la depresión hullera de la Dheune-Bourbince.
              Al sur finalmente, el Mâconnais, región de policultivo, ganadería y viñedo, descansa en las primeras estribaciones del Macizo Central.
              Punto más alto: Haut-Folin (901 m) en el Morvan.
              Demografía
              La población de Borgoña es poco densa y desigualmente repartida. Se concentra cerca de las grandes vías de comunicación, mientras que el Morvan (zona montañosa del oeste de la región) está prácticamente despoblado. Actualmente, Borgoña está menos poblada que en 1881.
              Desde 1990, el desequilibrio demográfico se ha acentuado entre Borgoña y las regiones dominantes que la rodean (Île-de-France y Rhône-Alpes). En tanto que estas dos experimentan unos fuertes crecimientos demográficos, Borgoña cae en el estancamiento y envejecimiento, dado que la región atrae más a los jubilados que a los jóvenes.
              Nièvre is a rural department with about 50 inhabitants / km².
              The main cities are :
              Nevers

              www.jedecouvrelafrance.com/f-1935.nievre-cosn...
              Cosne-sur-Loire

              www.au-chateau.com/Four.htm
              http://www.chateaudufourdevaux.com
              Varennes-Vauzelles
              Marzy, Decize
              Imphy
              La Charité
              Only three cities reach 10 000 inhabitants. It indicates the characteristic of the departement, which is rural.
              Wines
              Nièvre is also well known for its white wine, Pouilly Fumé. The vineyards are scattered around villages including Pouilly-Sur-Loire, which lends its name to the appellation, Tracy sur Loire, Boisgibault, Saint Andelain. The word fumé is French for "smoke," and it's said the name comes from the smoky or flinty quality of these wines. The only grape allowed in the Pouilly-Fumé AC is Sauvignon Blanc, which produces wines that are generally crisp, tart, and somewhat grassy.
              Véase también
              Viñedo de Borgoña
              Enlaces externos
              Borgoña.www.netbourgogne.com (français, Deutsch, English)
              Seurre y Saone, Borgoña - Turismo y vida local
              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
              Nevers
              Nevers Frankrike maps.google.se
              Coordenadas: 46° 59′ 36″ N, 3° 9′ 26″ E
              Vie municipale - Tourisme - Économie - Cadre de vie - Culture
              Loisirs / Sports - A tout âge - Éducation - Solidarité - International
              Nevers es una ciudad de Francia, capital del departamento de Nièvre, de 43.000 habitantes. Fue la capital del Nivernais.
              Situada en la confluencia de los ríos Nièvre y Loira. Destacan sus industrias metalúrgicas, químicas, de maquinaria, textil, del caucho y de la porcelana, ésta de gran fama internacional.
              Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
              Nevers is located 260 km S.S.E. of Paris. The name of the town figures in the fictional fencing attack, the unstoppable "botte de Nevers", found in the serial adventures of Le Bossu written by Paul Féval, père and Paul Féval, fils. In the novel, the move is named after a fictional Duc de Nevers.

              Ducal palace, Nevers, France.
              History
              Nevers first enters written history as Noviodunum, a town held by the Aedui at Roman contact. The quantities of medals and other Roman antiquities found on the site indicate the importance of the place, and in 52 BCE, Julius Caesar made Noviodunum, which he describes as in a convenient position on the banks of the Loire, a depot (B. G. vii. 55). There he had his hostages, corn, his military chest, with the money in it allowed him from home for the war, his own and his army's baggage, and a great number of horses which had been bought for him in Spain and Italy. After his failure before Gergovia, the Aedui at Noviodunum massacred those who were there to look after stores, the negotiatores, and the travellers who were in the place. They divided the money and the horses among themselves, carried off in boats all the corn that they could, and burnt the rest or threw it into the river. Thinking they could not hold the town, they burnt it. This was a great loss to Caesar; and it may seem that he was imprudent in leaving such great stores in the power of treacherous allies. But he was in straits during this year, and probably he could not do otherwise than he did. Dio Cassius (xl. 38) tells the story out of Caesar of the affair of Noviodunum. He states incorrectly what Caesar did on the occasion, and he shows that he neither understood his original nor knew what he was writing about.
              The city's name was later called Nevirnum, as the name appears in the Antonine Itinerary. In the Tabula Peutingeriana, it is corrupted into Ebrinum. In still other sources the name appears as Nebirnum.
              It became the seat of a bishopric at the end of the 5th century. The county dates at least from the beginning of the 10th century. The citizens of Nevers obtained charters in 1194 and in 1231. For a short time in the 14th century the town was the seat of a university, transferred from Orléans, to which it was restored.
              Main sights
              Narrow winding streets lead from the quay through the town where there are numerous old houses of the 14th to the 17th centuries.
              Among the ecclesiastical buildings the most important is the Cathédrale of Saint Cyr-Sainte Julitte, dedicated to Saint Quiricus and Saint Julietta, which is a combination of two buildings, and possesses two apses. The apse and transept at the west end are the remains of a Romanesque church, while the nave and eastern apse are in the Gothic style and belong to the 14th century. There is no transept at the eastern end. The lateral portal on the south side belongs to the late 15th century; the massive and elaborately decorated tower which rises beside it to the early 16th century.
              The church of Saint Etienne is a specimen of the Romanesque style of Auvergne of which the disposition of the apse with its three radiating chapels is characteristic. It was consecrated at the close of the 9th century, and belonged to a priory affiliated to Cluny.
              The Ducal Palace (now occupied by the courts of justice and an important ceramic museum) was built in the 15th and 16th centuries and is one of the principal feudal edifices in central France. The facade is flanked at each end by a turret and a round tower. A middle tower containing the great staircase has its windows adorned by sculptures relating to the history of the house of Cleves by the members of which the greater part of the palace was built.
              In front of the palace lies an open space with a fine view over the valley of the Loire. The Porte du Croux, a square tower, with corner turrets, dating from the end of the 14th century, is among the remnants of the old fortifications; it now contains a collection of sculptures and Roman antiquities.
              A triumphal arch from the 18th century, commemorating the victory of Fontenoy and the hotel de ville, a modern building which contains the library, are of some interest. The Loire is crossed by a modern stone bridge, and by an iron railway bridge.
              At the Chapel of Saint Bernadette at the mother house of the Sisters of Charity in Nevers, it is possible to view the preserved remains of Bernadette Soubirous (Saint Bernadette) which are presented in a gold and crystal reliquary.

              St. Bernadette Soubirous at Nevers; she was exhumed in 1909 after thirty years in a damp grave. She is shown here with a light wax mask.
              Economy
              Nevers is the seat of a bishopric, of tribunals of first instance and of commerce and of a court of assizes and has a chamber of commerce and a branch of the Bank of France. Its educational institutions include a lycee, a training college for female teachers, ecclesiastical seminaries and a school of art. The town manufactures porcelain, agricultural implements, chemical manures, glue, boilers and iron goods, boots and shoes and fur garments, and has distilleries, tanneries and dye-works. Its trade is in iron and steel, wood, wine, grain, live-stock, &c. Hydraulic lime, kaolin and clay for the manufacture of faience are worked in the vicinity.

              Nevers and its region: protected areas, places of exception and discovery…
              Nestled in the heart of the regions of Burgundy, Centre and Auvergne, Nevers, which is the capital of the Nièvre, is situated two hours from Paris by car, via the A77 motorway. Nevers has a surprisingly rich heritage: the Saint-Cyr-Sainte Juliette Cathedral, the Ducal Palace, the Saint Etienne Church, the earthenware makers’ district, but also other surprises which can be discovered individually or by following a guide-lecturer.
              In a protected natural environment, the River Loire is the guide which allowed the bargees to make Nevers’ earthenware known. “The last wild river in Europe" allows the fauna and flora of the River Loire to be admired in a canoe, in a traditional boat or by wandering around on the discovery footpaths.
              Ville de Nevers | Accueil
              Official website
              Nevers
              Nevers
              Web oficial de Nevers
              (Wikipedia)
              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
              < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

              Comentario

              • Nettus
                Usuario
                • 1 feb, 2008
                • 4715
                • Lundby

                Foto desaparecida


                La foto de CHATEAU SALINS que ha desaparecido en el post del
                Departamento 57: Moselle
                picasaweb.google.com/.../uYDZ5rJjaHJhstqYfsi82A

                Comentario

                • Nettus
                  Usuario
                  • 1 feb, 2008
                  • 4715
                  • Lundby

                  Departamento 59: Nord-Pas-de-Calais

                  Departamento 59: Nord-Pas-de-Calais - Capital: Lille
                  Subprefecturas: Avesnes-sur-Helpe - Cambrai - Douai - Dunkerque - Valenciennes
                  Población: ~ 2,6 millones - Densidad: ~ 449 hab/km² - Área: 5.743 km²
                  Página web del Consejo General

                  Nord - Bergues - Lille - The Vendée Globe

                  Norte (Nord, en idioma francés) es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Norte-Paso de Calais, junto con el departamento de Paso de Calais, e identificado con el número 59. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Asimismo, es el departamento más poblado del país. Su gentilicio francés es nordiste.
                  Geografía
                  Norte incluye el Flandes francés. Limita al norte con Bélgica, al oeste con el Mar del Norte, y al sur con los departamentos de Paso de Calais, Somme (muy brevemente) y Aisne. En general forma una franja junto a la frontera belga, mucho más profunda que amplia.
                  Diversos ríos atraviesan el departamento, siendo los más importantes los ríos Yser, Lys, Escalda, Scarpe y Sambre.
                  El territorio departamental está dividido en 79 cantones y 652 municipios. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversos municipios, o bien por uno sólo. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de éstas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
                  Historia
                  Nord fue uno de los 83 departamentos originales creados durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790 (en aplicación de la ley del 22 de diciembre de 1789). Fue creado, principalmente, a partir de la antigua provincia de Flandes.
                  Enlaces externos
                  Comité Départemental du Tourisme du Nord
                  )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                  Región: Nord-Pas-De-Calai -Capital: Lille
                  Departamentos:
                  59 - Nord (Lille)
                  62 - Pas-de-Calais (Arras)
                  sharon.esrac.ele.tue.nl/pub/aprs/maps/
                  freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/.../

                  Population 4m | Area 12 400 km² | Regional capital Lille
                  Nord-Pas-de-Calais is famous for
                  Braderie - a vast flea market in Lille held on the first weekend of September
                  Hochepot - a thick Flemish soup made from meat and vegetables
                  Charles de Gaulle – the President of the Fifth Republic was born in Lille in 1890
                  Hypermarkets – the strong pound means stocking up on wine and gourmet foods makes more sense than ever

                  Norte-Paso de Calais (en francés Nord-Pas-de-Calais) es una de las 26 regiones de Francia. Comprende los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta finales del siglo XX, "Nord" designaba tanto a la región como al departamento.
                  Históricamente, la región formó parte de los Países Bajos del Sur y de los Países Bajos Españoles, y sólo pasaría a manos francesas en 1713. La región moderna se formó a partir de las antiguas provincias de Artois y el Flandes francés.
                  Geografía
                  La región Norte-Paso de Calais es la más septentrional de la Francia metropolitana. Limita al noreste con Bélgica y al sur con la región francesa de Picardía.
                  Sólo dos departamentos forman la región: Norte y Pas-de-Calais. Incluye también una pequeña zona originariamente de habla neelandesa (Westhoek), en los alrededores de Dunkerque.
                  Demografía
                  La región Norte-Paso de Calais es la cuarta más poblada de Francia, con unos 4 millones de habitantes (1999), que representan el 7% de la población total de Francia. Durante mucho tiempo ha sido, económica y demográficamente, una de las más dinámicas de la Francia.
                  Es una región muy urbanizada: el 83% de su población vive en comunidades urbanas. Su centro administrativo es la ciudad de Lille. Otras ciudades importantes son Valenciennes, Lens (Francia), Douai, Béthune, Dunkerque, Maubeuge, Calais, Boulogne-sur-Mer y Arras.
                  Economía
                  A pesar de ser una región muy industrializada, la agricultura todavía guarda una relativa importancia, con cultivos de trigo, plantas forrajeras, remolacha azucarera y patata. En los pequeños valles del interior predomina la ganadería.
                  En la costa, destaca el sector pesquero, bastante presente en puertos como el de Boulogne-sur-Mer, el primer puerto pesquero de Francia.
                  Asimismo, la región destaca por ser una de las principales cuencas mineras productoras de carbón de toda Francia.
                  Con respecto a la industria, la más antigua es la industria textil. En Lille se produce el 90% del lino francés; y en Tourcoing y Roubaix (departamento de Norte) el 80% de la lana. Otras industrias destacables son la siderurgia, la metalurgia, la industria mecánica, la química y la alimenticia.
                  )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                  Lille
                  ViaMichelin: Maps, routes, route planner, UK maps, European maps ... -
                  Lille Map - Road detailed map of Lille -
                  Coordenadas: 50° 37′ 57″ N, 3° 3′ 30″ E
                  Lille [lil], antiguamente también llamada Lila en español (en flamenco, Ryssel, en neerlandés, Rijsel), es una ciudad del norte de Francia, a orillas del río Deûle, capital de la región de Norte-Paso de Calais. Se encuentra cerca de la frontera con Bélgica. Tiene una población cercana a los 226.800 habitantes.
                  La ciudad de Lille absorbe en su área metropolitana a ciudades como Roubaix, Tourcoing y Villeneuve d'Ascq.Se estima que el Área Metropolitana de Lille tiene una población cercana a 1.200.000 habitantes, con las cercanas poblaciones de Roubaix, Tourcoing y Villeneuve-d'Ascq.
                  Origen etimológico
                  La actual ciudad de Lille se desarrolló a partir de la aglutinación de diversos núcleos de publiación ubicados al final de la parte navegable de la ribera del Deûle. El nombre de la ciudad proviene de la denominación L'Isle (en español, La Isla), que hace referencia a la situación de la ciudad en una superficie de tierra firme alrededor de antiguas zonas pantanosas fluviales, que daban la apariencia de estar ubicada la ciudad en una isla entre marismas. De la importante industria textil de la ciudad surgió el nombre lisle (lila en español), denominación de un tejido de lana de colores de origen escocés, típico de la producción industrial local.
                  Gran Plaza de Lille
                  Historia de Lille
                  Historia -
                  Primeros pueblos celtas
                  Galia romana
                  Edad Media
                  Formación de L'Isle
                  Lille, ciudad del condado de Flandes
                  Soberanía del ducado de Borgoña
                  Renacimiento y Edad Moderna
                  Lille, ciudad española
                  Soberanía francesa de la ciudad
                  Edad Contemporánea
                  Lille bajo la Revolución Francesa
                  Revolución industrial
                  Periodo de entreguerras
                  Desde los cincuenta hasta la actualidad
                  Lugares de interés
                  Ciudadela de Vauban
                  La ciudadela de Lille fue proyectada por el ingeniero militar Sébastien Le Prestre, marqués de Vauban, cuatro meses después de la ocupación francesa de la ciudad en 1667, por orden del rey Luis XIV, con el objetivo de formar una línea defensiva (conocida en francés como pré carré). La ciudadela se construyó, entre 1667 y 1670, en el noroeste de la ciudad en una zona de marismas del río Deûle, de aproximadamente unas 1700 hectáreas. Esa situación se aprovechó para construir un sistema de inundaciones y canales de agua, que formarían parte de la defensa del emplazamiento, al rodear al mismo. Debido a la magnitud del proyecto, en el que Vauban puso de manifiesto sus planteamientos lógicos sobre la defensa militar, el abaratamiento de costes de mano de obra y materiales, y la importancia de la artillería en el diseño de fortificaciones rasantes; el mismo arquitecto definió su obra como la “reina de las ciudadelas”, y es de hecho considerada como su obra maestra. Vauban, que había sido nombrado Comisario General de Fortificaciones del ejército francés, y que había sido encargado de reforzar posiciones estratégicas en las fronteras francesas, planteó en la ciudadela la construcción de fortificaciones poligonales, de acuerdo a las necesidades de la artillería defensiva, los accidentes naturales y la orografía del terreno donde se emplazó la obra. La ciudadela requirió para su construcción más de diez mil trabajadores, y se calcula que se emplearon más de 60 millones de ladrillos y 3,3 millones de bloques de granito, reforzados con gres. La fortificación constituye una auténtica ciudad militar dentro de Lille, formada por edificios civiles (almacenes, una capilla, y diversos comercios) y militares (arsenales, residencias para soldados, prisiones, y el edificio del gobernador militar), que se distribuyen en baluartes que forman una estrella de cinco puntas, posicionados de forma concéntrica a la plaza de armas, en el centro de la ciudadela. Vauban dispuso un perímetro defensivo formado por fosos, avanzadillas, muros en forma de semi-luna y caminos subterráneos, que constituían un impenetrable camino de obstáculos para el enemigo. La ciudadela llegó a ser tomada durante la Guerra de Sucesión Española por un ejército combinado de ingleses, austríacos y holandeses, tras más de un mes de asedio. A partir de mediados del siglo XIX, la ciudadela perdió su carácter militar, y fue reconvertido en un inmenso parque urbano.

                  )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                  Otras ciudades
                  Roubaix
                  Tourcoing
                  Villeneuve-d'Ascq
                  Valenciennes - www.ville-valenciennes.fr/no_cache/fr/minisit...

                  Dunkerque - www.ferries.co.uk/ports/dunkerque.html
                  Douai-Lens
                  Maubeuge
                  Galerie Photos
                  Armentières
                  Cambrai
                  www.firstworldwar.com/photos/battlegrounds4.htm
                  Toutes les manifestations dans le Cambrésis - Camping - Office de tourisme
                  www.nordmag.fr/.../cambrai/cambrai.htm
                  )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                  < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

                  Comentario

                  • Nettus
                    Usuario
                    • 1 feb, 2008
                    • 4715
                    • Lundby

                    Departamento 59 - Otras ciudades

                    Otras ciudades del departamento 59 -Nord
                    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                    Dunkerque
                    Dunkerque Map | France Google Satellite Maps -
                    Coordenadas: 51° 2′ 18″ N, 2° 22′ 39″ E

                    Carnaval Dunkerque
                    Dunkerque en francés y oficialmente, Duinkerke o Duinkerken en neerlandés, es una ciudad portuaria y comuna francesa, situada en el departamento de Norte, en la región de Norte-Paso de Calais, a 10 kilómetros de la frontera con Bélgica.
                    La población del municipio era de 70.850 habitantes según el censo de 1999 y se estimaba el 2004 en 71.300. Incluyendo poblaciones próximas, la población de toda su área metropolitana era de 265.974 habitantes.
                    El nombre proviene de las palabras neerlandesas duin (duna) y kerk (iglesia), puesto que la ciudad, centro del Flandes francés, fue neerlandófona en sus orígenes, hablándose allí la variante flamenca occidental.
                    Historia
                    Economía
                    Enlaces externos
                    Dunkerque
                    Página municipal
                    Puerto de Dunkerque
                    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                    Armentières
                    City (town): Armentieres: map, population, location
                    Armentieres, France | Map, Time Zone
                    Coordenadas: 50° 41′ 17″ N, 2° 52′ 52″ E





                    The huge crowds around Armentieres Square during the Stalybridge Renaissance Festival. Stalybridge's very own dome appeared, housing an ice skating rink. Two trip boats were kept busy the whole weekend running passenger trips along the stretch of canal between Armentieres Square and Mottram Road.
                    Click here to see a larger version of the above picture.

                    armentieres.fr --> Site officiel de la ville d'Armentières
                    The Battles of La Bassée, Messines and Armentières
                    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                    Cambrai
                    Cambrai Map | Guadeloupe Google Satellite Maps
                    Coordenadas: 50° 10′ 36″ N, 3° 14′ 8″ E
                    Restauration - Tourisme - Loisirs - Hôtellerie-hébergement - Transport

                    feodalesdecambrai.skyrock.com/

                    Cambrai o Cambray (oficialmente en francés Cambrai, en neerlandés, Kamerijk) es una ciudad y comuna francesa en el departamento Norte de la que es subprefectura. Actualmente es un centro industrial al orillas del río Escalda.
                    Cambrai también es sede de la que fue importante Archidiócesis durante la Edad Media. El territorio del Obispado de Cambrai, casi coincidía con el territorio histórico de Flandes, incluyendo grandes partes de los Países Bajos.
                    Situación geográfica
                    Historia
                    Monumentos
                    Cambrai y la música
                    Gastronomía
                    Ciudadanos célebres
                    Ciudades hermanadas
                    Enlaces externos
                    Sitio oficial de la ciudad
                    Sitio oficial de la mancomunidad de Cambrai
                    Oficina de turismo de Cambrai
                    Sitio de la Catedral de Cambrai
                    Sitio oficial del Festival de música clásica Juventus
                    Sitio oficial del Festival de música alternativa BetiZFest
                    Ville de Cambrai - Edito -
                    Ville de Cambrai - Accueil
                    Ville de Cambrai
                    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                    Valenciennes
                    Valenciennes map. Interactive map of Valenciennes
                    Coordenadas: 50° 16′ 5.36″ N, 3° 30′ 56.25″ E

                    Valenciennes, ville du nord de la France, dans le département du Nord, en région Nord-Pas-de-Calais, sur l'Escaut près de la frontière avec la Belgique. Valenciennes est l'un des grands centres industriels du nord de la France. Ses principales activités regroupent la construction automobile, la construction mécanique, le matériel ferroviaire, la pharmacie et la chimie. Elle subit, pour une partie de son secteur traditionnel, en particulier le textile, une intense crise de reconversion que ne peut entraver l'importance de son réseau de transport, notamment le canal qui la relie au port de Dunkerque. La ville forme également, avec son agglomération, un centre tertiaire disposant notamment d'une université depuis 1969. Population : 38 441 habitants; agglomération : 338 392 habitants.
                    Visite guidée de la ville.
                    Quoique gravement endommagée au cours des deux conflits mondiaux, Valenciennes conserve plusieurs beaux édifices. C'est le cas de l'ancien collège des jésuites, construit au XVIIe siècle, actuellement transformé en bibliothèque publique et qui abrite le manuscrit du poème de Sainte-Eulalie, datant du IXe siècle, et aussi de l'église Saint-Géry, datant du XIIIe siècle, mais reconstruite en grande partie en 1958. Dans le musée des Beaux-Arts de Valenciennes sont exposées plusieurs œuvres d'artistes originaires de la ville : Pater, Watteau, Harpignies et Carpeaux.
                    Histoire de Valenciennes
                    Après avoir sauvé la vie d'un cygne, une princesse fit construire une villa au bord de l'Escaut. Elle l'appela Val en Cygnes. Par la suite ce sont les rois mérovingiens qui y firent construire un palais. Peu à peu, "Val en Cygnes" devint Valenciennes ...
                    Activités culturelles
                    Associations, la bibliothèque médiathèque, le musée des beaux arts, musique, expositions, sciences, et théatres.
                    Spécialités gastronomiques.
                    Le savoir vivre du valenciennois.
                    Plan de la ville.
                    Plan de circulation du centre ville.
                    Valenciennes sur le net
                    Les autres sources d'informations, concernant Valenciennes, sur internet.
                    Valenciennes -
                    Anneau Citoyen Valenciennois: Ville de Valenciennes
                    Album photo ville de VALENCIENNES -
                    Ville de Valenciennes -
                    )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                    < Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

                    Comentario

                    • Nettus
                      Usuario
                      • 1 feb, 2008
                      • 4715
                      • Lundby

                      x Erratas # 1568

                      #1568: Erratas en el post del departamento 59 (de ayer):
                      Departamento: Nord
                      (no Nord-Pas-de Calais!)
                      Región: Nord-Pas-De-Calais-
                      (me comí la s)

                      Comentario

                      • Nettus
                        Usuario
                        • 1 feb, 2008
                        • 4715
                        • Lundby

                        Departamento 60: Oise

                        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                        Departamento 60: Oise - Capital: Beauvais
                        Subprefecturas: Clermont - Compiègne - Senlis
                        Población: ~ 800.000 hab. - Densidad: ~ 133 hab/km² - Área: 5,860 km²
                        Página web del Consejo General

                        Chantilly
                        Oise (60) es un departamentofrancés situado en la región de Picardía. Sus habitantes se denominan en francés isariens o oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
                        Geografía
                        Limita al norte con Somme, al este con Aisne, al sur con Sena y Marne y Valle del Oise, y al oeste con Eure y Sena Marítimo.
                        Las principales ciudades, aparte de la capital Beauvais, son Clermont, Compiègne, Senlis, Creil, Chantilly, Noyon, Méru y Crépy-en-Valois.
                        Historia
                        El departamento de Oise fue uno de los 83 creados durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790, en aplicación de la ley del 22 de diciembre de 1789, a partir de la antigua provincia de Île-de-France.

                        Imagen del río Oise a su paso por Auvers-sur-Oise
                        Turismo
                        El mayor atractivo turístico del departamento de Oise es el Parc Astérix, abierto en 1989. Otro importante atractivo es la Catedral de Saint-Pierre de Beauvais y el Castillo de Pierrefonds, restaurado por Viollet-le-Duc.
                        Véase también
                        Cantones de Oise
                        Enlaces externos
                        Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Oise
                        Oficina Turística de Oise
                        Consejo General de Oise
                        Prefectura
                        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                        Región: Picardie - Capital: Amiens
                        Area: 19 399 km2 - Population: About 1 863 500
                        Departamentos:
                        02 - Aisne (Laon)
                        60 - Oise (Beauvais)
                        80 - Somme (Amiens)
                        Picardía (en francés Picardie) es una región de Francia, ubicada al norte del país.
                        Picardía limita con las regiones francesas del Norte-Paso de Calais, Champaña-Ardenas, Isla de Francia y Alta Normandía. Al nordeste limita con Bélgica. Está ocupada, en gran parte, por la llanura picarda de terrenos cretáceos muy nivelados, con un aspecto uniforme y en los que las escasas elevaciones no superan los 200 m únicamente los valles actuales, producto de una erosión reciente, representan un elemento diferente del paisaje con un aspecto de largo corredor rellenado por una espesa capa de turba.
                        Consta de 3 departamentos:
                        Aisne (02)
                        Oise (60)
                        Somme (80)
                        Tiene una población de 1.875.000 habitantes.
                        Amiens es la ciudad principal. El 25 de marzo de 1802 se firmó en esta ciudad el tratado de paz conocido como Tratado de Amiens por el que se puso fin a la guerra entre Gran Bretaña y Francia más sus aliados. El tratado dejó sin solucionar cuestiones muy importantes, por lo que la paz duró tan sólo un año.
                        Etimología
                        La etimología de la palabra «Picardía» no es ni geográfica ni histórica. La palabra aparece en 1248 derivada de la palabra picardo, es decir, picador. Los parisinos llamaban picadores a todos los agricultores que vivían en el norte de las zonas forestales de Senlisis y el Valois (donde sus gentes eran leñadores) y, en el norte, se llamaba picardos a todos aquellos que no hablaban el flamenco: Arras, Boulogne, Calais, Tournai pertenecían a las villas picardas; sus estudiantes formaban, en París y Orleans la «Nación Picarda».
                        Economía
                        La agricultura de la región está muy racionalizada, con un alto grado de mecanización y utilización de abonos: trigo, maíz, remolacha de azúcar y hortalizas, son sus productos principales. La explotación ganadera, bovina y porcina es proveedora de la cercana región parisina. Son tradicionales la industria textil y metalúrgica, incrementadas hoy por la descentralización del área parisina. Existen otros sectores, como las construcciones mecánicas (Beauvais, Amiens), aparatos eléctricos (Amiens, Beauvais, Saint-Quentin, Soissons), vidrio y material de construcción, caucho sintético. La actividad terciaria se produce, especialmente, en los principales centros urbanos, como Amiens, Beauvais, Saint-Quentin, Soissons, Laon, Compiègne y Abbeville, aunque la proximidad de París y Reims limitan el área de influencia.
                        Lengua
                        Se habla, excepto en la parte sur de la región, una lengua regional llamada picarda. El Picardo, que forma parte de las lenguas de oïl, tuvo su auge en el siglo XIII. En esta época se hablaba picardo en toda la Picardía actual (a excepción del sur de los departamentos del Oisne y Aisne), en los departamentos del Norte (a excepción de la ciudad de Dunkerque y Paso de Calais) y en una parte de la provincia belga de Henao.
                        A principios del siglo XIX, ya no se hablaba picardo en las áreas meridionales de la región: Beauvais, Noyon y Vervins, y el picardo quedó limitado a las zonas rurales.
                        Actualmente el picardo es sólo una lengua hablada y no se enseña en los colegios (excepto por algunas iniciativas puntuales y no oficiales). A pesar de todo es objeto de estudios y análisis en las facultades de Letras de Lille y Amiens. A consecuencia de la movilidad de la población y de la presencia mayoritaria de la lengua francesa en los medios de comunicación, las diferentes variedades dialectales del picardo tienden a uniformarse. Cada vez quedan menos habitantes de Picardía que sean capaces de hablar esta lengua, así como los que la utilizan como lengua materna.
                        Historia
                        Fue integrada en la Gallia Belgica en la época romana, más tarde fue dominada por diversos nobles feudales. En el siglo XII se crean diferentes comunas y Felipe II de Francia la divide en 1185 en dos bailías, Amiens y Vermandois, a las que, progresivamente, va integrando en su dominio. Disputada por Francia a Inglaterra durante la Guerra de los Cien Años, Francia cedió una parte al ducado de Borgoña (tratado de Arras, 1435; ratificado por el de Conflans, 1465); pero tras la muerte de Carlos I de Borgoña (1477) y el segundo tratado de Arras (1482) —entre Luis XI de Francia y Maximiliano I de Austria— incorporaron el país a la corona francesa.
                        Después del tratado de Madrid (1526) queda como territorio fronterizo entre Francia y los Países Bajos. En 1557, Felipe II de España derrota a los franceses en la Batalla de San Quintín, pero el tratado de Cateau-Cambrésis (1559) les devuelve los lugares ocupados. Fue escenario de la guerra entre Francia y España y, en 1654 pasó, definitivamente, a Francia.
                        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                        Creil
                        Creil Map | France Google Satellite Maps -
                        Coordinadas: 49° 15′ 30″ N, 2° 29′ 0″ E
                        Creil is a town in France, one of the communes of the Oise département and a district of Senlis. It had a population of 30,675 at the 1999 census and an area of 11.09 km².
                        Bienvenue sur le site de la Ville de CREIL
                        Site officiel de la ville de Creil -
                        Découvrir la Ville de Creil
                        www.tourismecreil.fr
                        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                        Compiègne
                        Compiegne Region Map: Amy — Villers-sur-Coudun | France Google ...
                        Coordenadas: 49° 25′ 10.86″ N, 2° 49′ 25.21″ E
                        news.host-royallieu.com/.../uk/tourisme.asp
                        www.simplonpc.co.uk/SNCF1.html
                        Geografía
                        Compiègne está situada en la confluencia de los ríos Oise y Aisne. Está a 65 kilómetros al norte de París.
                        Está limitada, al oeste por el Oise, al este por el bosque comunal de Compiègne, al norte por el Aisne y al sur limita con Croix-Saint-Ouen. La estación está situada en la orilla derecha del Oise.
                        Historia
                        En la época galo-romana, Compiégne era un lugar de paso por el Oise (Isara), unido a una red de vías secundarias en la frontera de los territorios de Bellovaques (Beauvais) de de Suessions (Soissons). El puente se encontraba en un lugar llamado el «cercado de las rosas».
                        Compiègne se llamaba Compendium, es decir, 'atajo'.
                        Titulada Villa real, Compiègne estuvo asociada a la corona de Francia durante la época de los merovingios. Juana de Arco fue capturada al atravesar la orilla derecha del Oise. El palacio fue utilizado, con frecuencia, por los Reyes de Francia. Luis XV y el delfín recibieron allí a María Antonieta cuando llegó a Francia. Napoleón III hizo transformar el castillo en palacio para sus estancias en la ciudad (o en Pierrefonds).
                        De la ciudad actual no se han encontrado, en la documentación, vestigios de la época galo-romana; se encuentran menciones a algunas villas de los alrededores, especialmente del puente (seguramente algún edificio militar). Del antiguo castillo medieval tan sólo queda un torreón en ruinas.
                        Durante la ocupación, los nazis instalaron un campo de tránsito e internamiento en Royallieu que estuvo activo desde junio de 1941 hasta agosto de 1944.

                        Patrimonio civil
                        Compiègne está clasificada como Ciudad de Arte e Historia.
                        Castillo de Compiègne.
                        Bosque de Compiègne.
                        Patrimonio religioso
                        Iglesia de San Antonio.
                        Acontecimientos
                        --Ragenfred combatió contra los austrasianos en 715 en el bosque de Cuise, cercano a Compiègne.
                        --Juramento de vasallaje en 757 de Tassilon III a Pipino el Breve.
                        --Tratado de Compiègne en 868; se concedió Cotentin, Avranchin y las islas anglo-normandas a Salaün, llamado Salomón.
                        --El 2 de enero de 876 construcción de la villa de Compiègne por Carlos II el Calvo, según el modelo de Constantinopla.
                        --Tregua de Compiègne, en 884, entre Carlomán II de Francia y los Vikingos.
                        --Elección, en 987, de Hugo Capeto, rey de Francia, consagrado en Noyon el 3 de julio.
                        --Captura de Juana de Arco, por los borgoñones, el 23 de mayo de 1430.
                        --La Revolución Francesa ocasionó la matanza de dieciséis religiosas carmelitas del convento de Compiègne, trasladadas a Paría para ser ajusticiadas, suceso en el que se inspiró Gertrud von le Fort para escribir La última del patíbulo, que dará origen a Diálogos de Carmelitas de Georges Bernanos
                        --Compiègne organizó las pruebas de golf de los Juegos Olímpicos del verano de 1900 en los terrenos de la Sociedad de deportes de Compiègne.
                        --En el bosque comunal de Compiègne, en un vagón, en medio de una calva próxima a Rethondes, se firmó el armisticio del 11 de noviembre de 1918, entre Francia y Alemania, en presencia del mariscal Foch y del general Weygand.
                        --El primer tren de deportados políticos partió desde el campo de Royallieu hacia Auschwitz, el 6 de julio de 1942.
                        --En el mismo vagón de 1918, se firmó el 22 de junio de 1940 el armisticio entre Francia, representada por Pétain, y Alemania, representada por Hitler.
                        Enlaces externos
                        Site officiel de la ville de Compiègne
                        Le musée du château
                        http://choisyaubac.free.fr/
                        Le site officiel de la Ville de Compiègne
                        Tourisme.fr : Annuaire : COMPIEGNE OFFICE DE TOURISME ***
                        Compiegne (60200)
                        Tourisme - Cinémas - Restaurants - Hôtels
                        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                        Beauvais
                        Beauvais Map | France Google Satellite Maps
                        Coordenadas: 49° 25′ 49″ N, 2° 5′ 42″ E

                        Beauvais es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Oise y en la región de Picardía.
                        Geografía
                        Beauvais está situada a orillas del río Thérain, afluente del Oise. Se extiende al pie de unas colinas boscosas (el Forêt du Parc Saint-Quentin entre ellas), de la orilla izquierda del Thérain, en una antigua zona pantanosa. Dista unos 70 km de París.
                        Dispone de comunicaciones por ferrocarril, autopista (A16, N31) y el aeropuerto (Paris-Beauvais-Tillé).
                        Historia
                        Denominada Caesaromagus (el mercado de César) tras la conquista romana, la ciudad toma su nombre de la tribu gala de los bellovacos. Fue hecha capital cuando Bratuspantium, la anterior, fue destruida. Beauvais fue capital de un condado en el siglo IX, que fue a su vez cedido al obispo de la ciudad.
                        En 1346, la villa se defendió del ataque de los ingleses y fue asediada en 1433. Un nuevo sitio en 1472 por el duque de Borgoña, Carlos el Temerario, se hizo célebre por el heroísmo de Jeanne Hachette, cuyas gestas aún se recuerdan con un desfile el úlitmo fin de semana de junio.
                        En 1855 se creó el Institut Agricole de Beauvais (actualmente Institut Supérieur d'Agriculture de Beauvais). Esta institución es la más antigua escuela de ingenieros privada de Francia.
                        Al inicio de la Segunda Guerra Mundial, en junio de 1940, Beauvais fue destruida en un 80% por varios días de bombardeo alemán. Muchos de sus edificos medievales y renacentistas se perdieron.
                        Distrito de Beauvais
                        Ayuntamiento
                        guía de la ciudad
                        ville de beauvais
                        Beauvais
                        beauvais-online.com - tous les commerces, services et associations ...
                        (Wikipedia)
                        )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                        <Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

                        Comentario

                        • Nettus
                          Usuario
                          • 1 feb, 2008
                          • 4715
                          • Lundby

                          Departamento 61: Orne

                          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                          Departamento 61: Orne -Capital: Alençon
                          Subprefecturas: Argentan - Mortagne-au-Perche
                          Población: ~ 300.000 hab. - Densidad: ~ 48 hab/km² - Área: 6103 km²
                          Página web del Consejo General

                          Departamento 61: Orne
                          Athis-de-l'Orne - Le Grand Jardin - Les cerfs de la clairière - Pays d'Alençon

                          Orne (61) es un departamentofrancés situado en la región de Baja Normandía. Sus habitantes reciben -en francés- el nombre de ornais.
                          Geografía
                          Limita al norte con Calvados, al este con Eure y Eure y Loir, al sur con Sarthe y Mayenne, y al oeste con Manche.
                          Su capital, Alençon, se encuentra en el límite con el departamento de Sarthe.
                          Historia
                          Orne es uno de los ochenta y tres departamentos originales creados durante la Revolución Francesa, el 4 de marzo de 1790 (en aplicación de la ley del 22 de diciembre de 1789). Fue creado a partir de territorios pertenecientes a las antiguas provincias de Normandía y Perche.
                          Enlaces externos
                          Prefectura
                          Consejo General de Orne
                          ornetourisme.com
                          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                          Región: Basse-Normandie -Capital: Caen
                          Area: 17 589 km2 - Population: About 1 416 000

                          Map of Basse-Normandie


                          Departamentos:
                          14 - Calvados (Caen)
                          50 - Manche (Saint-Lô)
                          61 - Orne (Alençon)

                          Normandy - Selected Hotels in Lower Normandy Region
                          Manche Tourism - Cherbourg - Les Féeriques de Montgothier - Mont-Saint-Michel
                          Saint Vaast / Reville - Valognes

                          Baja Normandía (en francés Basse-Normandie) es una región de Francia creada en 1956 que agrupa tres departamentos: Calvados, Orne y La Mancha. Corresponden a la antigua provincia de Normandía que fue divida en Alta Normandía y Baja Normandía.
                          Actualmente la capital de la Región es la ciudad de Caen.
                          Playas
                          Las playas de Calvados fueron el sitio del Día D, los desembarcos en junio de 1944 y la posterior Batalla de Normandía destruyeron muchos pueblos y ciudades de la región.
                          Economía
                          Se nutre principalmente de la agricultura: el ganado, el sector lechero, textiles y fruta son sus industrias importantes. El mineral de hierro se extrae cerca de Caen. El turismo también es importate y cuenta además con un ferry que va a Inglaterra (desde el puerto de Cherbourg)
                          Baja Normandía
                          We are centrally located for all the major places of interest in Lower Normandy. We are about 15 minutes from the A84, a major road that runs from Caen, through Normandy and all the way in to Brittany.
                          Clear roads and great scenery make driving around Lower Normandy a pleasure. Below is a list of popular places of interest with an idea of how long it takes to reach them from our bed and breakfast accommodation at Montchamp. This is not a complete list of landmarks in Lower Normandy, just a selection. We will happily supply our guests with detailed computer generated maps and directions to practically any destination in Lower Normandy.
                          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                          Alençon
                          Alençon Map - Normandy - AngloINFO Normandy (France)
                          Coordenadas: 48° 25′ 50″ N, 0° 5′ 35″ E

                          planons.free.fr/Presentation_aviation.htm

                          Alençon es una ciudad de Normandía, Francia. Es la capital del departamento de Orne. Se encuentra a unos 180 km al oeste de París y tiene una población de 30.380 habitantes (1999). Alençon pertenece a la Communauté urbaine d'Alençon (con 52.000 habitantes).
                          Historia
                          Es probable que la ciudad de Alençon haya nacido durante el siglo IV, cuando el área estaba siendo cristianizada. El nombre aparece por primera vez en un documento que data del siglo VII. Durante el siglo X Alençon fue un "estado intermedio" entre Normandía (al norte) y la región de Maine al sur. La ciudad fue ocupada por los ingleses durante las guerras anglo-normandas de 1113 y 1203. Fue convertida en ducado en el año 1285, y se reinsertó al dominio real en 1549, después de la muerte de Margarita de Francia (1492-1549)
                          El 17 de junio de 1940 el ejército alemán invadió la ciudad. El 12 de agosto de 1944 la ciudad fue la primera del continente en ser liberada por el ejército francés, por Philippe de Hauteclocque.
                          Después de la guerra, la población incrementó abruptamente, y se establecieron nuevas industrias, tales como Moulines, fábrica de artículos electrodomésticos. Posee una próspera industria del plástico.


                          www.motorhometravel.co.uk/page9.htm
                          Alençon, rue Guéramé (Orne)
                          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                          Flers
                          Plan de Flers
                          Vue satellite de Flers
                          Coordenadas: 48° 45′ 6.59″ N, 0° 33′ 37.7″ O

                          www.somme-1916.com/flers.htm
                          Flers is a Frenchcommune, located in the Ornedépartement and the Basse-Normandieregion. The inhabitants are called Flériens.
                          Geography
                          Flers is bordered to the north by the communes of Saint-Georges-des-Groseillers and Aubusson, to the north-east by Ronfeugerai, to the west by La Lande-Patry and Saint-Paul, to the south-west by La Chapelle-Biche, La Chapelle-au-Moine and Messei, and to the south-east by La Selle-la-Forge.
                          The commune is situated in the north-west of the Orne departement, about ten kilometres from the border of the Calvados.
                          The commune is crossed by the river Vère which ends in the river Noireau in Pont-Erembourg (commune of Saint-Denis-de-Méré).
                          Transport
                          Flers has a train station on the line Paris - Granville. It has a local bus system for Flers and the surrounding communities, and departmental lines connecting it with other major towns in Orne and Calvados. Flers also has a small airstrip.
                          Monuments and interesting places
                          The castle, dating back to the 16th and 18th century, houses a museum of ancient and 19th century paintings and sculptures, applied art (furniture and decoration) and local history. Other interesting visits are the early 20th century neo-gothic Saint-Germain church and the 19th century neo-Romanesque Saint-Jean church, and the covered market hall from 19851.
                          External links
                          Official local sites
                          Official site of the agglomeration
                          Tourist Office
                          Maps
                          National geographic institute
                          Communes close to Flers
                          Flers on Mapquest
                          Flers on Viamichelin
                          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                          Argentan
                          Argentan Map - Normandy - AngloINFO Normandy (France) -
                          Coordenadas: 48° 44′ 43″ N, 0° 1′ 9″ O

                          Argentan is a commune, and the capital of two cantons and of an arrondissement of the Ornedepartment in northwestern France.
                          Geography
                          Argentan is located 180 km NE of Rennes, 131 km ENE of Le-Mont-Saint-Michel, 188 km SE of Cherbourg, 58 km SSE of Caen, 133 km SW of Rouen and 100 km N of Le Mans.
                          History
                          Argentan is an old Roman town built along the Orne River. The town continued to grow during the Middle Ages. Argentan was the site of the Battle of Argentan in 1944 during the Second World War. This battle was a level in the popular WWII video game Call of Duty 3.
                          Following the Viking invasion, in the north of France, the « Neustrie » became « Normandy » (literally: north man country). The Viking chief, « Rolf the walker », let the town to one of his lieutenant. Throughout all of the Middle Ages, Argentan was, turn to turn, a rich place, or totally burnt. With war against the English army, English forces occupied the city several times. In fact, the Plantagenet had considered this town as one of the most important towns of Normandy. During Louis XIV time, Colbert pushed Alençon against Argentan by economic competition about lace. By this way, the Point of Argentan was founded. Argentan became a very important town for traditional industry, moreover for religious power with Benedictines and convent. Two very impressive churches were built: Saint-Martin and Saint-Germain; Several particular hotels to.
                          With the French Revolution, Argentan starting to be more quiet. During the World Wars, the city suffered: many young men of Argentan died in Verdun under the 104th infantry regiment in 1916. During the Second World War, the city was almost totally destroyed.
                          In 1944, during the June 6 bombing preceding the Allied landings at Normandy, the city was partially destroyed by B-17 Flying Fortress bombers. The majority of the city was, however, destroyed at the end of August the same year. The U.S. Third Army, under the command of general George S. Patton liberated Argentan after eight days of violent combats against the 9th Panzer Division and soldiers of the 2nd SS Panzer Division. It was the U.S. 80th Infantry Division which liberated the city, in the morning of August 20. The city burnt again.
                          )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                          <Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

                          Comentario

                          • Nettus
                            Usuario
                            • 1 feb, 2008
                            • 4715
                            • Lundby

                            Departamento 62: Pas-de-Calais

                            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                            Departamento 62: Pas-de-Calais - Capital: Arras
                            Subprefecturas: Béthune - Boulogne-sur-Mer - Calais - Lens - Montreuil - Saint-Omer
                            Población: ~ 1,45 millones - Densidad: 216 hab/km² - Área: 6 671 km²
                            Página web del Consejo General

                            Pas-de-Calais - Arques - Arras - Givenchy en Gohelle - Le Touquet

                            Paso de Calais (en francés: Pas-de-Calais) es un departamento de Francia, identificado con el número 62 y situado en la región de Norte-Paso de Calais. Su gentilicio francés es pas-de-calaisien.
                            Etimología
                            Paso de Calais recibe su nombre del estrecho de Calais, que separa el canal de la Mancha del mar del Norte. Asimismo, "paso" se refiere al lugar por el que tienen que pasar quienes quieran desplazarse a Gran Bretaña por cualquier medio terrestre.
                            Historia
                            El departamento de Paso de Calais fue creado el 4 de marzo de 1790, en aplicación a la ley del 22 de diciembre de 1789 que establecía los primeros 83 departamentos franceses. Está formado por varias antiguas regiones: el Boulonnais, el Calaisis, el Artois y una parte de la del Ponthieu.
                            En la aldea de Azincourt se libró, en 1415, la célebre Batalla de Agincourt entre el ejército inglés de Enrique V y las fuerzas francesas. Este combate tuvo crucial importancia en el prolongado conflicto conocido como Guerra de los Cien Años.
                            Geografía
                            Paso de Calais es uno de los dos departamentos que conforman la region de Norte-Paso de Calais. Está limitado, al este, por el departamento de Nord; al sur, por el de Somme; al norte, por el mar del Norte y al oeste, por el Canal de la Mancha.
                            Véase también
                            Anexo:Comunas del Paso de Calais
                            Azincourt
                            Batalla de Agincourt
                            Guerra de los Cien Años
                            Enlaces exteriores
                            Guía de Paso de Calais
                            Historia, demografía y otros datos de interés de Paso de Calais
                            Enlaces externos
                            Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Paso de Calais.
                            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                            Región: Nord-Pas-De-Calais-Capital: Lille
                            Departamentos:
                            59 - Nord (Lille)
                            62 - Pas-de-Calais (Arras)
                            sharon.esrac.ele.tue.nl/pub/aprs/maps/
                            freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/.../

                            Population 4m | Area 12 400 km² | Regional capital Lille
                            Nord-Pas-de-Calais is famous for
                            Braderie - a vast flea market in Lille held on the first weekend of September
                            Hochepot - a thick Flemish soup made from meat and vegetables
                            Charles de Gaulle – the President of the Fifth Republic was born in Lille in 1890
                            Hypermarkets – the strong pound means stocking up on wine and gourmet foods makes more sense than ever

                            Norte-Paso de Calais (en francés Nord-Pas-de-Calais) es una de las 26 regiones de Francia. Comprende los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta finales del siglo XX, "Nord" designaba tanto a la región como al departamento.
                            Históricamente, la región formó parte de los Países Bajos del Sur y de los Países Bajos Españoles, y sólo pasaría a manos francesas en 1713. La región moderna se formó a partir de las antiguas provincias de Artois y el Flandes francés.
                            Geografía
                            La región Norte-Paso de Calais es la más septentrional de la Francia metropolitana. Limita al noreste con Bélgica y al sur con la región francesa de Picardía.
                            Sólo dos departamentos forman la región: Norte y Pas-de-Calais. Incluye también una pequeña zona originariamente de habla neelandesa (Westhoek), en los alrededores de Dunkerque.
                            Demografía
                            La región Norte-Paso de Calais es la cuarta más poblada de Francia, con unos 4 millones de habitantes (1999), que representan el 7% de la población total de Francia. Durante mucho tiempo ha sido, económica y demográficamente, una de las más dinámicas de la Francia.
                            Es una región muy urbanizada: el 83% de su población vive en comunidades urbanas. Su centro administrativo es la ciudad de Lille. Otras ciudades importantes son Valenciennes, Lens (Francia), Douai, Béthune, Dunkerque, Maubeuge, Calais, Boulogne-sur-Mer y Arras.
                            Economía
                            A pesar de ser una región muy industrializada, la agricultura todavía guarda una relativa importancia, con cultivos de trigo, plantas forrajeras, remolacha azucarera y patata. En los pequeños valles del interior predomina la ganadería.
                            En la costa, destaca el sector pesquero, bastante presente en puertos como el de Boulogne-sur-Mer, el primer puerto pesquero de Francia.
                            Asimismo, la región destaca por ser una de las principales cuencas mineras productoras de carbón de toda Francia.
                            Con respecto a la industria, la más antigua es la industria textil. En Lille se produce el 90% del lino francés; y en Tourcoing y Roubaix (departamento de Norte) el 80% de la lana. Otras industrias destacables son la siderurgia, la metalurgia, la industria mecánica, la química y la alimenticia.
                            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                            El Paso de Calais o en inglés, Estrecho de Dover, es el estrecho que está en la parte más angosta del Canal Inglés, más conocido en español como Canal de la Mancha. La distancia más corta a través del estrecho es desde South Foreland, a unos 3 km al noreste de Dover, en el condado de Kent, Inglaterra, hasta el cabo Griz Nez, un cabo cerca de Calais, en el departamento de Pas-de-Calais, Francia. Entre los dos puntos - la ruta más popular para los nadadores que cruzan el canal- la distancia es de sólo 33 kilómetros. El estrecho se encuentra en el extremo este del Canal Inglés, donde éste se une al Mar del Norte. Su ancho es la distancia más corta entre Francia e Inglaterra. En un día despejado, es posible ver a simple vista la costa opuesta, así como los edificios existentes en la misma.
                            Eurotúnel
                            Canal de la Mancha
                            www.panoramio.com/photo/5594908

                            www.one35th.com/model/k5/k5_atlantik.htm
                            Book a ferry to France
                            20% off daytrips to Boulogne with Speedferries - Cheapest ferry fares to Calais with P O Ferry
                            Book a Hotel in France, Belgium and Europe
                            Download a map of Calais (pdf)
                            www.mairie-calais.fr - www.planville.com - Exchange money
                            Calais Resorts - Map of France - Calais Hotels - Annecy Map -
                            Ferry Crossing
                            Calais Centre - Calais East - Calais West - Departments - Regions
                            Michelin Maps - Autoroutes - Calais Tourist Office - Driving in France
                            Events & Dates - General information - Route Planners - Shopping Words
                            Tourism in France - Tourist Offices - Regional - Tourist Offices - Department
                            Translation & Phrases - Travelling Tips - Weather
                            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                            Calais
                            View dover to calais map - View street map of calais.
                            Discover France - Map - Nord-Pas-de-Calais
                            Calais Map - Road detailed map of Calais -
                            Coordenadas: 50° 56′ 53″ N, 1° 51′ 23″
                            Very useful for finding all the biggest hypermarkets in calais such as Tesco calais, Auchan calais, Carrefour calais, Sainsbury calais and Cité Europe calais.View hypermarkets map of calais
                            View road map of calais
                            View map of restaurant in calais town

                            Dover to Calais - Ferry channel crossing - P&O - Sea France - Channel tunnel crossing - Eurostar - Le shuttle - Other channel crossing - Hoverspeed - Coach - Shopping in calais - Tesco calais - Sainsbury calais - Carrefour calais - Auchan calais - Cité Europe calais - HM customs and Excise - map of calais - dover to calais map - street map of calais - hypermarkets map of calais - road map of calais - map of calais restaurant - Calais restaurants - Calais hotels- site map- Life coach - Beauty salon fulham - Eyelash extension london

                            Calais (Neerlandés: Kales) es una ciudad del norte de Francia. Está situada en el departamento de Pas-de-Calais, del cual es subprefectura y en la región de Nord-Pas-de-Calais. Su población en 2004 era de unos 75.000 habitantes.
                            Calais se encuentra en la costa del paso de Calais, el punto más estrecho del canal de la Mancha, que en este punto mide solamente 34 kilómetros, y es la ciudad francesa más cercana a Inglaterra.
                            El casco antiguo de la ciudad, Calais-Nord, se encuentra en una isla artificial rodeada de canales y puertos. La parte moderna de la ciudad, St-Pierre, se halla al sur y sudeste.
                            En los días claros se pueden ver fácilmente las rocas blancas de los acantilados de Dover.
                            Geografía
                            Calais está situada en el paso de Calais que marca el límite entre el Canal de la Mancha y el mar del Norte.
                            Lugares de interés
                            La ciudad fue destruida casi por completo durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que no queda gran cosa de la ciudad con anterioridad a esa fecha. Para muchos visitantes, la ciudad es sólo un lugar de paso.
                            El centro de la ciudad está presidido por su característico hôtel de ville (ayuntamiento), construido en estilo flamenco renacentista (y que se puede ver desde el mar). Justo delante del ayuntamiento está la estatua de Los burgueses de Calais de Auguste Rodin.
                            El cuartel general de los alemanes durante la guerra, situado cerca de la estación de tren en un parquecillo, está abierto al público hoy en día como muse de guerra.
                            En el Oeste se sitúa la Costa de Ópalo (Côte d'Opale), una hermosa sección costera con acantilados paralelos a los White Cliffs del litoral inglés y que forman parte de la misma formación geológica.


                            Monumentos y lugares turísticos
                            Monumentos históricos
                            --La torre del acecho, del Siglo XIII,
                            --La iglesia de Notre-Dame (Siglos XIII/XIV/XV), de un particular estilo Tudor. Se puede hacer una visita virtual de la parte que no está aún restaurada y que aún no permite el acceso del público.
                            En efecto, la iglesia sufrió daños importantísimos durante la Segunda Guerra Mundial, y de momento sólo ha podido ser reconstruida parcialmente. La parte a la que el público no puede acceder desde hace más de 60 años es la del coro y en ella se encuentra el retablo de la Capilla de la Virgen.
                            --La Ciudadela, del Siglo XVI,
                            --El Fuerte Risban construido en 1346 y remodelado por Vauban en el siglo XVII,
                            --El Fuerte Nieulay (Siglo XVIII).
                            Lugares de interés turístico
                            El monumento de los burgueses de Calais de Auguste Rodin, inaugurado en Calais en 1895,
                            La torre (beffroi) del Ayuntamiento, catalogada por la UNESCO,
                            El faro.
                            La playa.
                            Espacios culturales
                            Museo de Bellas Artes y del bordado,
                            Museo de la Segunda Guerra Mundial,
                            Centro Cultural Gérard Phillipe,
                            Escuela de Música y de Arte.
                            Enlaces externos
                            Calais
                            Le Channel, teatro de Calais
                            Página oficial (Enlace roto. Disponible en Internet Archive el historial y la última versión.)
                            Actualidad de Calais
                            Información sobre el puerto y la ciudad
                            Puerto de Calais
                            Informaciones sobre de Calais
                            Información general sobre Calais
                            Museo de Bellas Artes y del bordado
                            Página web sobre las fortificaciones de Calais Guía de Calais
                            Fotografías de Calais
                            Fotografías de Calais

                            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                            Arras
                            Arras Map | France Google Satellite Maps
                            Coordenadas: 50° 17′ 23″ N, 2° 46′ 51″ E
                            Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad y comuna francesa, capital del departamento de Pas-de-Calais, en la región de Norte, en el noreste del país.
                            En 2007 tenía 46 193 habitantes.
                            Historia
                            Originariamente con el nombre de Nemetacum o Nemetocenna, fue un asentamiento celta, los atrébates. Los romanos la convirtieron en una guarnición militar con el nombre de Atrebatum o Atrébates, nombre que posteriormente derivó en Arrás.
                            Situada en la frontera entre Francia y los Países Bajos pasó varias veces a pertenecer a uno y el otro estado hasta que en 1654 pasó definitivamente a ser territorio francés.
                            Durante la Primera Guerra Mundial, estuvo en primera línea del frente de guerra y una larga serie de batallas conocidas como la Batalla de Arras; durante la Segunda Guerra Mundial los alemanes ocuparon la ciudad ejecutando a 240 personas acusadas de pertenecer a la Resistencia francesa.
                            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                            Otras ciudades del departamento 62 -Pas-de-Calais
                            Boulogne-sur-Mer - Lens - Liévin - Béthune - Montreuil - Saint-Omer
                            )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                            <Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

                            Comentario

                            • Nettus
                              Usuario
                              • 1 feb, 2008
                              • 4715
                              • Lundby

                              Departamento 63: Puy-de-Dôme

                              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                              Departamento 63: Puy-de-Dôme - Capital: Clermont-Ferrand
                              Subprefecturas: Ambert - Issoire - Riom - Thiers
                              Población: ~ 610.000 hab.- Densidad: ~ 76 hab/km² - Área: 70 km²
                              Página web del Consejo General

                              Puy-de-Dôme - Châteauneuf -Les-bains - Clermont-Ferrand, capital of the Auvergne region - La Bourboule - St-Germain-l'Herm

                              Puy-de-Dôme (63) (en occitano Puèi Domat) es un departamentofrancés situado en la región de Auvernia. Sus habitantes reciben el gentilicio (en francés) de Puydomois (sin circunflejo), denominación establecida en 2005 por el Consejo General del departamento.
                              Geografía
                              Limita al norte con Allier, al este con Loira, al sur con Alto Loira y Cantal, y al oeste con Corrèze y Creuse.
                              Enlaces externos
                              Puy-de-Dôme
                              Prefectura
                              Conseil Général
                              http://www.puy-de-dome.net/

                              Capitale de l'Auvergne au pied des volcans, Clermont-Ferrand compte deux mille ans d'histoire. L'architecture Médiévale et Renaissance resplendit tant dans le centre ancien de Clermont que celui de Montferrand. par son important développement industriel (Michelin), elle est également le noyau d'une importante agglomération.
                              Les incontournables
                              Les parcours historiques de la ville
                              La Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption
                              Le Festival National et International du Court-Métrage
                              La Transmassif
                              Les parcs naturels des Volcans d'Auvergne
                              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                              Región: Auvergne - Capital: Clermont Ferrand
                              Area: 26 013 km2 - Population: About 1 315 000
                              Departamentos:
                              03 - Allier (Moulins)
                              15 - Cantal (Aurillac)
                              43 - Haute-Loire (Le Puy-en-Velay)
                              63 - Puy-de-Dôme (Clermont-Ferrand)

                              www.holidayfrancedirect.co.uk/.../loadindex.88

                              Auvernia (en francés Auvergne; en occitano: Auvèrnha) es una región del centro de Francia (zona del Macizo Central) que comprende cuatro departamentos, Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Sus habitantes se denominan a sí mismos auvergnats (auverneses).
                              Auvergne fue históricamente una provincia de Francia. Su nombre deriva de Averni, el nombre de una tribu gala que antiguamente ocupó la región. En 1790, la provincia histórica fue dividida en los cuatro departamentos actuales.
                              Historia
                              Geografía
                              La región administrativa de Auvernia comprende cuatro departamentos, mientras que la Auvernia histórica corresponde, poco más o menos, a una zona que comprende los departamentos de Cantal, Puy-de-Dôme y una pequeña parte del departamento del Alto Loira y del sur de Allier.
                              La ciudad más importante de Auvernia es Clermont-Ferrand, con más de 400 000 habitantes, casi un tercio de la población regional. Clermont Ferrand está considerada como la capital de todo el Macizo Central. La propuesta de una fusión de las regiones de Auvernia y Lemosín fue expuesta por Valéry Giscard d'Estaing antes de las elecciones regionales del 2004 (idea que no fue bien acogida por los habitantes de Lemosín). Sin embargo, la influencia de Clermont Ferrand es poco perceptible en el Alto Loira, cuya economía depende más de Saint-Étienne y la región del Ródano-Alpes, mientras que el sur del Macizo Central se inclina hacia otras regiones.
                              Casi toda la región de Auvernia forma parte del Macizo Central, macizo herciniano, de finales de la era primaria que ocupa, aproximadamente, una sexta parte de la superficie total de Francia. Es una penillanura surcada por profundos valles. En la era terciaria o cuaternaria, se sucedieron varios episodios volcánicos. Los volcanes más recientes tienen unos 8000 años, y forman un conjunto llamado Chaîne des Puys. El norte de la región de Allier está conformado por colinas. El punto más elevado de Auvernia, situado en el Pico de Sancy, en el macizo de los Montes Dore, alcanza los 1886 m.
                              Región esencialmente montañosa, Auvernia, se encuentra en la divergencia de los ejes de comunicación históricos de Francia, como los del corredor del Ródano o del litoral atlántico, que dejan aislada a la región auvernesa. Este aislamiento todavía persiste pese a la voluntad demostrada por las instituciones de impulsar la realización de unas infraestructuras de comunicación que atravesarían la región permitiendo su acceso hacia el exterior. Esta situación de aislamiento no resulta favorable para el desarrrollo económico y urbano y ha sido uno de los factores que ha contribuido al estancamiento y regresión demográfica de la región. Por este motivo, se identifica a Auvernia, desde que terminó la guerra, como la parte central de lo que se ha dado en llamar la diagonale du vide.
                              Transportes
                              La construcción, todavía sin terminar, de las principales vías de comunicación norte-sur y este-oeste (autovías A71, A75, A77, A85, y A89) cruzándose en Clermont Ferrand, han dado el primer paso para la salida de este aislamiento. Asimismo la electrificación y mejora de la línea SNCF París-Clermont, y la puesta en marcha del servicio Téoz en septiembre de 2003, ha facilitado que, en tres horas, pueda hacerse el recorrido Clermont-París. Sin embargo esta apertura beneficia, esencialmente, al valle del Allier y no está previsto que ninguna línea LGV pase por la región. La mejora de la línea Clermont-Lyon debería permitir que Auvernia se beneficiase de la estación de Part-Dieu para acceder a la LGV Med, así como a las futuras líneas Rin-Ródano y Transalpinas. El Consejo regional de Auvernia avala el proyecto de Transversale Alpes-Auvergne-Atlantique presentado por la asociación Altro. Desde el 1 de enero de 2002, la región dispone del servicio TER regional tras el acuerdo con la SNCF.
                              Economía
                              Dada su situación de aislamiento, la región ha tenido un desarrollo industrial y económico relativamente limitado, aunque cuenta con algunas industrias importantes.
                              Industria: Auvernia es una región poco industrial, la industria, entre la población activa representa un 20% (110 000 empleos aproximadamente), frente al 18% de la media nacional. La principal industria auvernesa se encuentra en el sector del neumático, representado por Michelin, líder mundial en este sector, cuya sede social e histórica está situada en Clermont-Ferrand, y por la sociedad Dunlop implantada en Montluçon.
                              Existe una variedad de pequeñas industrias diseminadas por la región, especialmente establecidas en el Alto Loira y en el Puy-de-Dôme. La agro-alimentación cuenta con unos 12 000 asalariados.
                              Turismo: Auvernia cuenta con abundantes manantiales ricos en sales minerales, muchas de estas aguas están comercializadas. La más conocida es la de Volvic cuya marca epónima basa su estrategia publicitaria en el patrimonio geológico de la región.
                              La estación termal de La Bourboule, situada en el Puy-de-Dôme, fundada en 1875, después del descubrimiento de las aguas termales, fue un centro turístico muy importante, especialmente alrededor de 1900 cuando, más de 10 000 personas acudían, cada año, a tomar las aguas. Actualmente no tiene tanta afluencia. Vichy también se desarrolló en torno a sus aguas termales.
                              El turismo verde está adquiriendo un gran auge en toda la región, especialmente en la zona del Parque natural regional de los volcanes de Auvernia.
                              Vulcania, parque de atracciones centrado en el volcanismo, es una nueva atracción turística que se inauguró en febrero de 2002.
                              Asimismo cuenta con muchas estaciones de esquí dedicadas, sobre todo, al esquí de fondo.
                              Agricultura: Con 14 000 empleos, la agricultura representa el 8,5% de los empleos regionales, el doble que la media nacional.
                              En su parte montañosa, Auvernia, se caracteriza por ser, especialmente, una región de cría de ganado orientada hacia la producción láctea, cuna de las razas bovinas salers y aubrac.
                              Se distingue por su producción de quesos AOC con seis especialidades:
                              Bleu d'Auvergne - Cantal Entre-deux - Cantal Jeune - Fourme d'Ambert - Salers
                              Saint-nectaire.
                              Quatro quesos AOC de Auvernia : Cantal, Bleu d'Auvergne, fourme d'Ambert, Saint-nectaire.
                              Con 50 000 toneladas, produce la cuarta parte de la totalidad francesa de los quesos AOC. Fabrica, asimismo, el queso Roquefort y el Bleu des Causses.
                              Sobre las planicies de Velay y Alto Loira se cultivan también las lentejas verdes del Puy, denominación reconocida por la AOC.
                              Allier se caracteriza por la cría de ganado orientada, especialmente, a la producción de carne.
                              Cada año, en octubre, Auvernia organiza en Cournon-d’Auvergne el Sommet de l’Élevage, la primera exposición de este tipo realizada en Europa.
                              Las partes bajas del departamento de Allier y Limagne se dedican a los grandes cultivos: cereales (trigo, maíz, cebada), oleaginosos (colza, girasol) y remolacha azucarera. En los alrededores de Clermont Ferrand, en la parte más meridional, se ubican las fábricas de azúcar.
                              En el norte de Allier se encuentra el bosque de Tronçais (10 400 ha.) que es, realmente, una curiosidad turística. Un gran monte de robles, creado en la época de Colbert para las necesidades de la marina y que, actualmente, proporciona la madera necesaria para la fabricación de los toneles utilizados para la contención del crudo.
                              En la ciudad de Chappes, cercana a Clermont-Ferrand, se encuentra la sede del cuarto semillero más grande del mundo: Limagrain. Esta sociedad dispone de una red de investigación compuesta por 50 laboratorios de selección, siete de ellos dedicados a la biotecnología y tres laboratorios de análisis de los ingredientes, esto convierte a Chappes en uno de los principales centros de investigación de la región, subvencionado por la fundación Investigación y Desarrollo con 60 millones de euros al año.

                              Cultura
                              En la Auvernia administrativa se reagrupan diferentes territorios con una cultura heterogénea. De los cuatro departamentos que la componen, tres y medio están en la zona occitana. La región administrativa Auvernia, la componen tres regiones históricas y culturales:-La Auvernia propiamente dicha. Los departamentos de Cantal y de Puy de Dôme, así como el de Brioude y el de Brivadois del Alto Loira son, actualmente, los mejores exponentes de la cultura auvernesa, y donde mejor se conservan la lengua, la tradición culinaria y la música auvernesa.
                              -El Velay, que comprende la parte más grande del departamento del Alto Loira (salvo Brioude y Brivadois), tiene una historia diferente y una identidad bien afirmada que nada tienen que ver con la tradición auvernesa aunque comparta el mismo bagaje cultural occitano que la Auvernia histórica.
                              -El Borbonés que coincide con el departamento de Allier, y se halla dividido entre el occitano en el Sur (Vichy, Montluçon), y el francés (lengua de oïl) en el Norte (Moulins).
                              Idiomas
                              En la región de Auvernia se hablan dos lenguas autóctonas:El occitano (langue d’oc: ‘lengua del sí’) se habla en casi toda la región, generalmente en forma auvernesa (o vivaro-alpin en Yssingeaux) y Languedoc, en Aurillac).
                              El francés (langue d’ouí: ‘lengua del sí’) y como dialecto, se habla en la mitad norte del Borbonés (departamento de Allier) hacia Moulins.
                              Si en la mitad norte del Borbonés (Allier) se habla la lengua de oïl, en la mitad sur del Borbonés (hacia Montluçon y Vichy), se utiliza la lengua occitana (se trata de lenguas occitanas del Croissant, que se hablan en el sur del Borbonés y norte de Lemosín y, aunque conocen su traducción francesa, el occitano sigue siendo la lengua predominante). El término de lenguaje borbonés es ambiguo ya que designa de igual modo tanto a los que hablan occitano como a los que hablan el francés del Borbonés.
                              En 2006 se llevó a cabo una encuesta que demostró que, tanto para una lengua como para la otra el término más utilizado para definirlas era el de patois (78% de la población), junto con las definiciones más regionales (auvernés, borbonés, vellave). No obstante, se conserva un cierto grado de identidad cultural ya que el término borbonés era preferido por un 5% y lengua de oc u occitano por un 12% de la población.
                              La lengua regional, ya sea la de oïl o el occitano, siguen siendo las lenguas mayormente utilizadas en la región:-61% declaran comprender, más o menos bien, su lenguaje regional, frente a un 22% que declaran comprenderla perfectamente.
                              -42% declaran saber hablarlo regularmente, frente a un 12% que lo hablan perfectamente.
                              -29% declaran leerlo con alguna dificultad, frente a un 10% que lo leen sin dificultad alguna
                              -17% declaran escribirlo más o menos bien, frente a un 4% que lo escriben con toda facilidad.
                              Desgraciadamente la gran mayoría de la población que comprende o habla normalmente estas lenguas, no sabe leerlas y mucho menos escribirlas.
                              La transmisión del lenguaje se practica, generalmente, en el ámbito familiar (los abuelos en un 61%, el entorno con un 50%) poco, o casi nada se transmite en el ámbito escolar (10%). A este respecto el Estado juega un papel preponderante ya que, el 40% de la población se lamenta por no haber enseñado a sus hijos el idioma materno. El porcentaje es mayor entre las generaciones siguientes (58% con menos de 35 años). Se advierte, entre la población, el deseo de aprenderlo, especialmente entre aquellos que tienen menos de 35 años (23%) La petición de que estas lenguas sean impartidas en las escuelas es más pronunciada en los departamentos del Alto Loira (53% ), Puy-de- Dôme (51%) y Cantal (74%). El interés de que sus hijos aprendan este lenguaje es mayoritario 41% y 58% entre los menores de 35 años. El 71% de la población se declaran favorables al mantenimiento y desarrollo de la lengua y la cultura regional que sigue siendo preponderante entre los menores de 35 años (76%). Para conseguirlo, proponen que sean diferentes instituciones las que se impliquen en ello:-France 3 (televisión) Auvernia debería contar con un 54% de las emisiones en su lengua regional.
                              -la región, (54%), la educación nacional (43%), el Ministerio de Cultura (43%) y los departamentos, están considerados por los habitantes de Auvernia, como las instituciones legítimas que están obligadas a transmitir y desarrollar su lengua y su cultura.
                              Música
                              Auvernia cuenta con una gran cultura musical, especialmente en lo concerniente a la música dedicada a la danza popular. Puesta de moda nuevamente en los años 1970, con el resurgir de la música folk, la música tradicional oral fue recuperada y grabada par su conservación y divulgación.
                              Enlaces externos
                              Auvernia
                              Auvergne sur Wikitravel
                              Site officiel du Conseil régional d'Auvergne
                              Portail du tourisme en Auvergne
                              Fuentes salvajes y aguas de Auvernia
                              2600 immagini dall'Alvernia: vulcani, città, paesi e natura
                              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                              Clermont-Ferrand
                              Clermont-Ferrand Frankrike maps.google.se
                              Coordenadas:45° 46′ 50″ N, 3° 5′ 15.36″ E

                              Clermont-Ferrand es una ciudad del centro de Francia, capital de la región de Auvernia y del departamento del Puy-de-Dôme.
                              Historia: Época galo-romana - Edad Media - Siglo XVII - Siglo XIX - Siglo XX
                              Geografía
                              Situación
                              Clermont se sitúa en el centro del Macizo Central, a 410 metros de altitud. Al oeste, la ciudad está dominada por la meseta sobre la que se encuentra la cadena montañosa entre las cuales se eleva el Puy-de-Dòme, su más célebre volcán. Al este, la población se extiende por el valle de Limagne.
                              La villa es, a la vez, un punto de contacto entre el llano cereal de Limagne y la montaña origen de los Montes Dômes, atravesada por una carretera central importante: así, Clermont-Ferrand se comunica con la autopista a Lyon (A72); Burdeos (A89), París (A71) y Béziers (A75).
                              Emplazamiento
                              Una buena parte de la ciudad, desde la Plaza de Jaude de Clermont al cruce de Europa a Chamaliers, ocupa una loma volcánica, de hecho al borde del cráter de un maar datado en más de 150.000 años. El mismo mide cerca de 1,5 km de diámetro, se encuentra cegado por los aluviones del Tiretaine, un pequeño riachuelo que atraviesa la ciudad.
                              La ciudad, con una importante conglomeración industrial, se asienta alrededor de la loma central sobre la cual se levanta la catedral, colonizando, especialmente, el llano por el este y, en cierta medida, también el oeste.
                              Economía
                              Clermont-Ferrand es muy conocido por la manufactura francesa de neumáticos Michelin, que le ha dado su impronta. Hacia 1830 Édouard Daubrée y Aristide Barbier se asocian para fundar una fábrica de maquinaria agrícola con sede en Clermont. En 1886 los hermanos André y Édouard Michelin, nietos de Barbier, continuaron sus actividades, centrándose en las piezas de caucho necesarias para la maquinaria. La familia Michelín –muy paternalista- ha construido numerosos edificios públicos (escuelas, guarderías, estadios, etc.) Desde 1910 la empresa se halla entre las primeras que empieza a edificar casas para sus empleados, llamadas Bibs (del nombre Bibendum, la mascota de la sociedad). En 1970, Michelin tenía 30.000 trabajadores clermonteses. Hoy, el peso de la manufactura Michelin, en el seno de Clermont-Ferrand ha disminuido considerablemente (a causa, entre otras, de la robotización y la deslocalización) pero sigue indiscutiblemente asociada a Clermont-Ferrand, que es el centro neurálgico y administrativo.
                              Las otras actividades importantes de la región clermontesa son:-Agro-alimentario, debido a su proximidad con el valle de Limagne
                              -Industria farmacéutica
                              -Metalurgia
                              -Pascalis, el Centro de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC)
                              Transportes
                              Conexiones exteriores
                              Clermont-Ferrand está comunicado, por autopista, en cuatro direcciones: hacia el este, a Lión (A89), hacia el oeste, a Burdeos (A89), hacia el norte, a París (A71) y hacia el sur, a Béziers (A75).
                              Por ferrocarril, ninguna línea de gran velocidad pasa por la ciudad, pese a las muchas demandas que existen a este respecto. El tren Corail y Corail Téoz, une Clermont con París en 3 horas 30 minutos.
                              El aeropuerto de Clermont-Ferrand/Auvergne, comunica con diferentes lugares franceses y europeos (especialmente por la estación 2005-2006: Ámsterdam, Milán, Bruselas). Desde febrero de 2008, también está comunicado con Madrid por vía aérea.
                              Transportes urbanos
                              La ciudad de Clermont-Ferrand posee una red de transporte en común dirigido por la T2C cuya estructura principal, desde octubre de 2006, reside en un tranvía neumático de tecnología Translohr, que se completa con dos líneas de autobuses.
                              Patrimonio: Edificios religiosos - Monumentos civiles y lugares de interés
                              Arquitectura del siglo XX - Arquitectura del siglo XXI -
                              Cultura: Festivales - Museos - Salas de espectáculos y conciertos
                              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                              Otras ciudades del departamento 63 -
                              Cournon-d’Auvergne - Chamalières - Ambert - Issoire - Riom - Thiers
                              )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

                              <Index MUNDOTEKA 1: pág. 1, post 1.

                              Comentario

                              • Nettus
                                Usuario
                                • 1 feb, 2008
                                • 4715
                                • Lundby

                                Dpto. 64: Pyrénées-Atlantiques

                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Dpto. 64:Pyrénées-Atlantiques - Capital: Pau
                                Subprefecturas: Bayona - Oloron-Sainte-Marie
                                Población: ~ 610.000 hab. - Densidad: 78 hab/km² - Área: 7.645 km²
                                Página web del Consejo General

                                Anglet - Bayonne - Biarritz - Gourette - Saint-Jean-de-Luz -
                                Hôtel La Marisa
                                Pirineos Atlánticos (en francés Pyrénées-Atlantiques, en gascón Pirinèus Atlantics y en euskera Pirinio Atlantikoak) es el nombre de un departamento de Aquitania, en el sudoeste de Francia (número 64), que toma su nombre de los montes Pirineos y del Océano Atlántico. Tiene su prefectura en Pau, y dos subprefecturas: en Bayona y en Oloron-Sainte-Marie. Se divide en tres distritos: Bayona, Oloron-Sainte-Marie y Pau. Su población en 1999 era de 600.018 habitantes, con una densidad de 78 hab./km².
                                El departamento se encuentra situado al norte de los Pirineos, que lo separan de España (Aragón, Navarra y País Vasco).
                                La mitad occidental del departamento es conocida como el País Vasco francés, abarcando por completo el distrito de Bayona y la parte occidental del distrito de Oloron-Sainte-Marie mientras que la mitad oriental es conocida como Bearn.
                                Historia
                                Geografía
                                -El departamento de los Pirineos Atlánticos es el más meridional de la región francesa de Aquitania.
                                -Limita al sur con España (comunidades autónomas del País VascoGuipúzcoa—, Navarra y AragónHuesca—); al oeste con el mar Cantábrico (golfo de Vizcaya), al norte con los departamentos de las Landas y Gers, y al este con el departamento de los Altos Pirineos.
                                Idioma
                                El francés es la lengua oficial, como en el resto del territorio de la República Francesa. Además del francés, se hablan también euskera y gascón.
                                En el País Vasco Francés (Iparralde en euskera) se habla euskera. En esta área, se utiliza en las señales de tráfico[3] y es enseñado en escuelas, institutos e ikastolak.
                                En Bearn (zona este del departamento) y en una franja en la ribera del río Adur, la lengua vernácula es el gascón (subdialecto del occitano). Hasta bien entrado el siglo XX, el gascón era la lengua materna de la mayor parte de la población bearnesa. Actualmente, esta lengua vive un momento de recuperación, gracias en parte a las calandretas, las escuelas bilingües occitanas. La primera de estas escuelas se abrió en Pau en el año 1979. Una encuesta realizada en 1982 indicó que en Bearn el 51% de la población hablaba bearnés, el 70% lo comprendía, y que el 85% de los bearneses eran partidarios de conservar su lengua vernácula.
                                Así mismo existen zonas trilingües (francés, euskera y gascón) como la comarca del Bajo Adour y el norte de la Baja Navarra y Sola (en el límite del departamento de Pirineos Atlánticos con el de Las Landas).
                                Enlaces externos
                                Pirineos Atlánticos.Commons
                                Página de la prefectura
                                Página del Conseil Général
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Región: Aquitania - Capital: Bordeaux
                                Area: 41 308 km2 - Population: About 2 880 000
                                Departamentos:
                                24 - Dordogne (Périgueux)
                                33 - Gironde (Bordeaux)
                                40 - Landes (Mont-de-Marsan)
                                47 - Lot-et-Garonne (Agen)
                                64 - Pyrénées-Atlantiques (Pau)

                                Aquitania (en francés Aquitaine, en gascón y occitano Aquitània, en euskera Akitania); antiguamente Guyena, Guyenne, es el nombre que recibió, a lo largo de la historia, por diversas partes del sudoeste de la actual Francia. En la actualidad se corresponde con la región francesa compuesta por los departamentos de Dordoña, Gironda, Landas, Lot y Garona y Pirineos Atlánticos.
                                Historia
                                Geografía
                                Área: 41.400 km2 (7,6 % de la superficie total de Francia).
                                La región está bañada al oeste por el océano Atlántico (golfo de Vizcaya o de Gascuña) desde el estuario de la Gironda hasta la desembocadura del río Adur (Costa de Plata) , y por el mar Cantábrico desde la desembocadura del rio Adur hasta la del rio Bidasoa (Costa-Vasco-Francesa) . Al sur, está limitada por los Pirineos, que la separan de España (Aragón, Navarra y el País Vasco).
                                Las ciudades más importantes de Aquitania son Burdeos, Pau, Bayona, Agen, Mont-de-Marsan, Biarritz, Périgueux, Bergerac, Dax y Libourne.
                                Cultura
                                Se hablan el francés, el occitano en su variedad gascona y vasco. Con la gran inmigración que han sufrido ciudades como Burdeos, Pau, etc., se hablan también cada vez más otras lenguas, como el árabe,o el español.
                                Enlaces externos
                                Consejo regional de Aquitania
                                Conseil régional d'Aquitaine
                                AngloINFO Aquitaine
                                Château de Roquetaillade
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Pau
                                Pau Map - Aquitaine - AngloINFO Aquitaine (France)
                                Coordenadas: 43° 18′ 0″ N, 0° 22′ 0″ W
                                Pau Bernadotte.JPG

                                Pau es una ciudad francesa del sudoeste del país. Es la capital del departamento de los Pirineos Atlánticos (64), en la región de Aquitania. Está situada a unos 750 km al Sur Oeste de París. Tiene, según el censo de 2005, 82.500 habitantes (con una aglomeración de más de 181.000 personas).
                                Está hermanada con Zaragoza desde 1970.
                                Historia
                                Monumentos y edificios significativos
                                Edad Media:
                                -Castillo de Pau, iniciado por Gastón Febus en el siglo XIV y en el que nació Enrique IV en 1553
                                -Barrio del castillo
                                Siglo XVIII:
                                -Casa natal de Bernadotte, mariscal de Francia y Rey de Suecia
                                Siglo XIX:
                                -Boulevard des Pyrénées, paseo con excelentes vistas de la cordillera
                                -Palais Beaumont y Casino, en el Parque Beaumont
                                -Funicular que une la estación de trenes con la ciudad
                                Siglo XX:
                                -Conseil de Département
                                -Zénith, sala de espectáculos
                                -Palacio de los Deportes, cancha del equipo de baloncesto ÉB Pau-Orthez
                                Están en Pau
                                -Prefectura del departamento de Pirineros Atlánticos.
                                -En las instalaciones del Aeropuerto de Pau-Pirineos se encuentra el Regimiento de Helicópteros de Combate nº5 y la escuela de las fuerzas aerotransportadas. El aeropuerto de Pau registra un tráfico de 765.000 pasajeros por año.
                                -Campus de la Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA), con 12.500 estudiantes en total repartidos entre Pau y las otras cuatro sedes (Bayona, Tarbes, Anglet y Mont-de-Marsan).
                                -Escuela Superior de Comercio de Pau (ESC-Pau) Web
                                -Escuela Nacional Superior en Ingeniería de Tecnologías Industriales (ENSGTI)
                                -Centro científico y técnico Jean Feger (CSTJF), centro de I+D de Total sobre la exploración y producción de petróleo y gas
                                -Hipódromo
                                Gastronomía
                                Pau ofrece todas las especialidades gastronómicas del sudoeste de Francia:
                                -Foie gras, confit, magret y otros platos derivados del pato y la oca
                                -Poule au pot, guiso de gallina
                                -Garbure, sopa densa típica de Béarn
                                -Vino de Jurançon, reputado vino blanco con dos variedades: seco y dulce
                                Personajes nacidos en Pau
                                -Juana de Albret, Reina de Navarra (1528 - 1572)
                                -Enrique IV de Francia (1553-1610) Rey de Francia del 1589 a 1610 y de Navarra del 1572 a 1610.
                                -Jean-Baptiste Jules Bernadotte (1763-1844), mariscal de Napoleón Bonaparte, luego Rey de Suecia
                                -Gastón de Peralta, Arzobispo de México y Virrey de la Nueva España
                                Enlaces externos
                                Pau.Commons
                                Sitio oficial de la ciudad de Pau
                                Sitio oficial del museo national del Castillo de Pau.
                                Galeria Virtual Alta Definición del Museo national del Castillo de Pau.
                                Université de Pau et des Pays de l'Adour
                                Portal de la comarca de Bearn
                                CRDP des Pyrénées-Atlantiques
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Bayonne
                                Bayonne Map - Road detailed map of Bayonne -
                                Coordenadas: 43° 29′ 37″ N, 1° 28′ 30″ W
                                bayonne-photo-28_anc..>
                                Bayona (en francés: Bayonne [baˈjɔn]; en euskera y gascón: Baiona) es una ciudad del suroeste de Francia, situada en la confluencia de los ríos Nive y Adur, cerca del Mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos de la que es una de sus subprefecturas, formando parte de la provincia histórica vascofrancesa de Labort.
                                Su población (1999) es de 40.078 habitantes.
                                Historia
                                Atracciones turísticas
                                -La catedral de Santa María: Esta catedral ojival, comenzada en 1213, está coronada por dos campanarios de 85 m de altura. Acoge el sepulcro de San León, patrón de la ciudad. Un claustro de 1240 está anexo a ella en su zona sur. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998, como monumento del Camino de Santiago en Francia.
                                -Château-Neuf
                                -Château-Vieux
                                -Ciudadela y fortificaciones de Vauban
                                -Museo vasco e histórico de Bayona
                                -Museo Bonnat, creado con las colecciones del pintor realista Léon Bonnat. El más importante del área vasco-francesa. Junto con obras del propio Bonnat, incluye pinturas y dibujos de Botticelli, Rafael, Rembrandt, José de Ribera y maestros posteriores.
                                Bayona (Francia).Commons
                                Página de la ciudad de Bayona
                                Site officiel de la ville de Bayonne
                                Bayonne : Photos | Ville de Bayonne - Pyrénées-Atlantiques (64)
                                Le site officiel de la Ville de Bayonne Commune Bayonne - http ... -
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Biarriz
                                Coordenadas: 43° 28′ 54″ N, 1° 33′ 22″ W

                                Biarriz (Biarritz en francés y en euskera, también Miarritze; en gascón, Biàrritz) es una ciudad y comuna francesa del suroeste, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania.
                                Bañada por el mar Cantábrico (golfo de Vizcaya), se encuentra muy cerca de Bayona y de Anglet y a 20 kilómetros de la frontera con España. A una distancia de 40 kilómetros se encuentra la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz.
                                Es una de las principales localidades del territorio vascofrancés de Labort, formando junto con Bayona y Anglet la comunidad de aglomeración Biarriz-Anglet-Bayona (BAB), el área urbana más importante de la región.
                                El casino de Biarriz fue inaugurado el 10 de agosto de 1901 y sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarriz uno de los puntos más importantes para su práctica. Biarriz vive de cara al mar. Fue en su origen un pueblo ballenero. En el siglo XIX los médicos recomendaban los baños de mar en Biarriz por sus propiedades terapéuticas.
                                Biarriz alcanzó la fama en 1854, año en que la Emperatriz Eugenia, la esposa de Napoleón III, hizo construir un Palacio en la playa hoy día conocido como Hotel du Palais. La Familia Real Británica pasó temporadas en Biarriz.
                                Historia

                                Comunas Limítrofes
                                Limita al norte con Anglet; al sureste con Arbonne y Arcangues y al sur con Bidart
                                Geografía
                                Biarriz se sitúa en el suroeste de Francia en el departamento de los Pirineos Atlánticos, en la costa Vasca y no lejos de la frontera con España. El cabo Saint-Martin, que domina el faro de Biarriz, señala el límite entre la costa arenosa al norte, que comienza en el punto extremo de la Gironda y que se termina en Anglet, y la costa recortada de acantilados del País Vasco al sur. Biarriz está construida sobre una serie de colinas a lo largo de la costa. La ciudad da directamente sobre distintas calas y playas como la grande plage, la côte des Basques (Costa de los Vascos) o el port des pêcheurs (puerto de los pescadores).
                                Biarritz Olympique Pays Basque
                                Biarritz.fr, le site officiel -
                                Vos vacances à Biarritz, le Tourisme.
                                INSTED surfing Biarritz
                                Biarritz Live! Webcam Biarritz, France: Biarritz Weather, Biarritz ...
                                Biarritz : Photos | Ville de Biarritz - Pyrénées-Atlantiques (64) -
                                Weekend in Biarritz - Ma ville Pau: entre l'océan et les Pyrénées
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Anglet
                                Plan d'accès à la ville d Anglet -
                                www.special.sudouest.com/albumpb.php3?id_docu...

                                gaetlolo.blog.mongenie.com/index/tag/basque

                                Anglet (en gascón Anglet, en euskera Angelu) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Está bañada al oeste por el Mar Cantábrico y al norte por la desembocadura del río Adur . Se encuentra entre las ciudades de Bayona y Biarriz, con las cuales forma una comunidad de aglomeración. Era parte de la provincia histórica de Labort, por lo que forma parte del País Vasco francés. Anglet goza de una diversidad cultural considerable. Por una parte la cultura vasca y por otro la cultura gascona.
                                Sucesos
                                En 1978 se atentó y asesinó en Anglet a Argala, responsable del comando terrorista etarra que asesinó al presidente del gobierno españolLuis Carrero Blanco. El atentado fue reivindicado por el BVE.

                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                San Juan de Luz

                                San Juan de Luz (nombre oficial, en francés: Saint-Jean-de-Luz; en euskera: Donibane Lohizune) es una ciudad situada en la costa sudoeste de Francia, en la región de Aquitania. Su economía se basa fundamentalmente en la pesca y el turismo. Junto con la localidad Ciboure está bañada por una bahía abierta al Cantábrico. Entre San Juan de Luz y Ciboure desemboca en el Mar Cantábrico el río Nivelle.
                                El jugador de fútbolBixente Lizarazu es natural de esta ciudad. Bernard Marie y su hija la actual ministra Michèle Alliot-Marie han sido alcaldes de la localidad.

                                St Jean de Luz with its stunning beachside houses and sea wall.
                                Twenty minutes drive south of Biarritz is the ultra quiet Basque town of St Jean de Luz, a large and working port but with gorgeous 17thC and 18thC houses and a fine, sandy, protected beach.
                                Apart from the old and well-preserved architecture St Jean is pedestrian friendly, with an attractive, car-free shopping street on which the extravagant wedding of King Louis and Maria Theresa took place, in the unusual church of St Jean Baptiste.
                                St Jean's sand - in this case La Grande Plage - is soft too and there's plenty of it though the climate is not up to France's Cote d'Azur standards, with occasional chilly Atlantic breezes even in summer and sea mists drifting over on occasion, but the sand is sensational, the ambience is relaxed, the kid's beach club does it's stuff reliably and life guards watch over the happy throng.
                                And a charming, walkable port town too, loaded with bars and restaurants offering superb sea food, frequently not at silly prices. St Jean is an easy 8 mile drive from Biarritz or its airport, or get there via TGV which stops at St Jean's station. Click for pictures of Arcachon beaches.

                                St Jean de Luz - Our Personal Favourites
                                -Lazy days on the town's lovely beach
                                -A pintxos (tapas) supper washed down with the local brew - Oldarki
                                -Shopping! The main street is lined with alluring boutiques
                                -Watching a cesta punta contest at the Jai Alai complex
                                -18 holes of golf at Chantaco

                                San Juan de Luz.Commons
                                Office de tourisme Saint-Jean-de-Luz - Bienvenue, Bienvenidos, Welcome
                                Site Officiel de l'Office de tourisme de Saint Jean de Luz et du ...
                                Saint Jean de Luz on the Cote Basque, South West France
                                Saint-Jean-de-Luz, Biarritz - Baskiska kusten-Hotell - Expedia
                                www.hoteldeparis-stjeandeluz.fr/eng/ville.htm
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Hossegor < Click
                                Tourist Office Website
                                Hossegor Tourist Office
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
                                Pelote Basque South West of France
                                Cesta Punta
                                Google Directory - Sports > Jai Alai > Frontons

                                Arcangues - Bayonne - Biarritz - Bidart - Capbreton - Ciboure - Dax - Guethary - Hendaye - Hossegor - Labenne - Moliets - Ondres - St. Jean-de-Luz - Seignosse - Soustons - Tarnos

                                Cesta Punta au Jai alai de Hossegor (40 Landes) - AOL Video
                                Dailymotion - Cesta Punta au Jai alai de Hossegor (40 Landes), a ...
                                )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

                                Mi pinscher "Lolita" en su playa favorita, el año 2002, Hendaya. (Nacida en Málaga, murió el 2004)

                                El pico Larrún (Larrun —buenos pastos&mdash en euskera batúa; probablemente una etimología popular; en francés, hasta el siglo XX Larhune, en la actualidad La Rhune) es una cumbre europea situada en los Pirineos occidentales, en la frontera entre España y Francia, donde se unen los territorios vascos tradicionales de Labort y Navarra (comarca de Cinco Villas). Su altitud es de 905 m.
                                Larrún es un destino turístico notable en Francia, sobre todo desde 1924, gracias al Petit train de La Rhune (pequeño tren de Larrún), un ferrocarril de cremallera que sale del puerto de Saint Ignace.
                                El panorama ofrece una vista despejada sobre los territorios circundantes de Baja Navarra , Navarra y Guipúzcoa, la Costa Vasca bordeanda el mar Cantábrico desde San Sebastián hasta la desembocadura del río Adur, llegando hasta las Landas, y el océano Atlántico.
                                Larrún - Wikipedia, la enciclopedia libre -

                                Montagne symbole du pays basque, la Rhune se situe entre Ascain et Sare.
                                L’impératrice Eugénie de Montijo, épouse de Napoléon III fit de la Rhune un lieu à la mode en y organisant une excursion en septembre 1859.
                                Depuis 1924 et à partir du col de Saint Ignace, un chemin de fer à crémaillère conduit au sommet de la Rhune à une altitude de 905 mètres.


                                Guide to the Basque Region
                                These notes are intended to help you get the maximum enjoyment out of your holiday at Le Ruisseau des Pyrenees in the `Pays Basque'. The notes cover a little of the history of the region, short resumes on places of interest, information on the local beaches, food and wines.
                                Le Pays Basque Region
                                The Basque country straddles the Pyrenees, encompassing parts of Spain (where the Basque separitist movement is active) and France, where it is not. These notes cover only the French part. In broad terms the borders of Le Pays Basque can be drawn from Bayonne east to just north of St Palais, to north and east of Mauleon and southwards east of Tardets to the Spanish border which forms the southern boundary.
                                The Basque People (Euskadi in their own language)
                                The Basque country straddles the Pyrenees, encompassing parts of Spain (where the Basque separitist movement is active) and France, where it is not. These notes cover only the French part. In broad terms the borders of Le Pays Basque can be drawn from Bayonne east to just north of St Palais, to north and east of Mauleon and southwards east of Tardets to the Spanish border which forms the southern boundary. The `Basqueness' of the Basques manifests itself in several ways; in their popular, spectacular fast game of pelota played against a high round-topped wall called a `fronton' - go to watch it in Bidart; their love of festivity and dancing; and their highly individual language which is unlike any other in the world. So individual are the Basques they even have their own blood group!
                                Places of Interest
                                Ainhoa: An extremely picturesque Basque village with delightful old whitewashed timber houses of the 17th and 18th centuries and a Romanesque church with galleries. One or two excellent restaurants.
                                Ascain: A typical Basque village/small town with lots of character has a fine example of a `fronton', as usual built close to the church. Like many other Basque churches, including that of Bidart itself, Ascain's boasts three galleries inside (always formally reserved for male worshippers). In the cemetery behind the church are examples of the strange disc-shaped gravestones -`discoidales'. These are often embellished with the Basque swastika. The patisserie below the post office makes very good `Gateau-Basque'.
                                Drive out of the village in the direction of Sare and as you begin the winding climb up to St. Ignace (see later note) look out for the little stone tablet on the left, a monument to a French national cycling champion who was killed at this spot during a Tour de France just after the last war.
                                Bayonne: The northern-most coastal town of the Pays -Basque divided by the River Adour from the flatter Landes, Bayonne is situated on the site of the old Roman settlement of Lapurdam and is now the commercial capital of the region. When Eleanor of Aquitaine married Henry Plantagenet in the 12th century Bayonne became an English city and remained so for 300 years. For a short time it again fell under English rule when captured by Wellington in 1813. It was here that Wellington's generals constructed a huge floating bridge, rising and falling with the tide, across the River Adour by lashing together a huge number of captured French barges. This provided a quick way across the wide estuary and enabled Napoleon's troops to be chased northwards to Bordeaux.
                                Today Bayonne is a lovely old town well worth a visit. As well as its river frontage, 16th century city walls and narrow streets of shops, it has two museums that are worth visiting: -
                                Musee Bonat ( Rue Jacques Lafitte). Bonnat was not a great artist himself but was an avid collector. As a result he left a high quality art collection to his hometown. Drawings by Durer, Raphael and Leonardo and paintings by Botticelli, Ruebens, El Greco, Rembrandt and Goya are included.
                                Musee Basque (Rue Marengo). This is one of the most fascinating and well presented regional museums in France, housed in a typical Basque house. A visit gives a wonderful insight into the history and life of the Pays-Basque. The museum houses a varied collection of Basque styles of furniture, local crafts, history and witch hunts. A section on pelota, the local game, includes a collection of beautiful old `chistera', the basket-glove with which the fastest form of this game is played.
                                Biarritz: Biarritz was ‘discovered' around the early 19th century. Records show that from 1838 the Spanish nobility holidayed there. Amongst them was the Comtesse de Montigo and her daughter Eugenie who, having discovered its charms, spent every summer there. When Eugenie became Empress of France her husband Napoleon III accompanied her and Biarritz was ‘made'. Following his first visit in 1854 Napoleon had a grand seaside villa constructed for his wife - the Villa Eugenie - now the L'Hotel du Palais which stands in all its
                                Half a century or so later Biarritz was re-discovered, this time by the British royal family, Queen Victoria and in particular Edward VII, who gave the town a new lease of life, as in his train followed many of the British aristocracy and the upper classes. Indeed, Biarritz was 'the' place to holiday up to the beginning of the second world war.
                                Today it offers much to the holiday maker from the Vieux Port with its yacht basin and attractive fish restaurants (a delightful place to dine ‘al fresco' at night) to its splendid surfing beach which hosts the World Surfing Championships at the beginning of September each year.
                                Musee de La Mer: Stroll southwards from the main beach along the cliff around the Casino Bellevue and through the old fishing port and discover Rocher de la Vierge (Virgin's Rock), an idea of Napoleon's where little boats could pick up and drop holiday makers when the beach was inaccessible. Facing the rock is the sea museum, a building packed with the living and the dead of the sea.
                                Bidart: Built on the highest cliffs of the Cote Basque, it is a charming village with its frontons, small in the square and ‘grande' below the typical Basque church. During the summer season holidaymakers can enjoy games of pelote in Bidart.
                                Cambo-les-Bains: Go there via the `Route Imperiale des Gimes', from Bayonne the D22, a beautiful scenic drive. Pull off for a few moments at the viewpoint on the right just before dropping down into the hamlet of Montachoury - a glorious view.
                                Cambo is a mixture of typical small Basque town and small spa, set on the River Nive. Edmond Rostrand, the author of Cyrano de Bergerac, lived here; his home, the Villa Arnaga, now houses the Rostrand Museum which has beautifully set out French gardens and is well worth a visit.
                                To the east of Cambo are the splendid underground caves, Grottes d'Oxocelhaya, open from mid-March to mid-November.
                                Ciboure: Now almost part of St Jean de Luz. its picturesque streets contain a number of ancient Basque houses. One, built in the Dutch style, is the birthplace of the composer Ravel.
                                Espelette: (meaning `planted with box trees') is noted for its winter horse fair at which ‘pottocks' the small Basque ponies, are sold. A pleasant village with traditional Basque houses and church. The graveyard contains 200/300 years old tombs with circular headstones, an old Basque custom. The restaurant at the Hotel Euzkadi provides good traditional Basque food. You will often see here the thousands of red peppers hanging up to dry.
                                ’Les Pottocks', the tiny ponies, examples of which can be seen (and fed!) in the field behind the lake on Le Ruisseau, are the semi-wild Pyrenees mountain ponies and are said to date from prehistoric times.
                                Gorges de Kakouetta: Don't miss a trip to these famous gorges in the Forest d'Iraty, which is itself worth exploring. The fast flowing river has sliced an incredibly narrow wedge in the soft limestone mountain, at some points only three metres wide but over 200 metres deep! The riverside path along which you can walk (non-slip shoes are advisable although there are handrails at the numerous little bridges) skirts walls covered with rare mosses, ferns and lilies. At the end a waterfall shoots straight out of the rockface. Open May to end October.
                                Grottes (Caves) d'Isturitz and Oxocelhaya: Situated between Hasparren and St Palais - turn north off the D14 just after the village of St Esteben. The caves are on two levels. The Isturitz caves, via which one enters the mountains, show traces of human habitation by people of the Paleolithic age; one then descends into the caves of Oxocelhaya to admire and wonder at the high vaulted chambers decorated with amazing formations of stalactites, stalagmites and petrified waterfalls of all shapes and sizes.
                                Guethary: The old fishing village and southern neighbour of Bidart. It is reminiscent of a Cornish fishing village and is one of the most photogenic spots along this beautiful coast. There are delightful harbourside restaurants in which to take lunch.
                                Harambels: A tiny hamlet of only four houses approximately 8kms (5 miles) south of St Palais on the D 933 from St Jean Pied-de-Port, Harambels is literally a piece of living history. The inhabitants of the four houses are direct descendants of the `donats' who used to offer hospitality to the pilgrims in the middle ages. These people are still responsible for the upkeep of the Chapel of St Nicholas in the village which, though undistinguished on the outside, has an interior worth visiting. Open 2-5pm Mon - Sat. (Apply to the house with the green shutters). N.B. Contributions to the upkeep are welcomed.
                                Hendaye: This is the frontier and seaside town on the Spanish border and is in three parts - Hendaye-Gare, Hendaye-Ville and Hendaye- Plage. The old town, Hendaye-Ville, has a number of pleasant little restaurants. Hendaye-Plage boasts a beautiful wide beach and is a favourite spot of the Spanish. The streets behind it are beautifully adorned by a wide display of decorative and flowering shrubs, including palms, magnolias, tamarinds, mimosas and eucalyptus. At the far southern end of the plage , situated on the estuary of the French/Spanish border River Bidassoa, is the yacht basin and bird sanctuary. At the entrance to the sanctuary is a useful information board showing illustrations of the various water birds to be seen.
                                Mauleon-Licharre: If you want real espadrilles visit this interesting little town which was formerly the world capital of this comfortable footwear. There's a ruined medieval castle with typical Basque three pronged towered church and the Chateau d'Andurain, one of the few remaining buildings in France whose roof is covered in wooden tiles (chestnut resists woodworm). See also the `mascorons', gargoyle like masks on the walls through whose mouths could be poked a defender's musket. Guided tours available (closed Thurs. and Sunday morning). Market on Tuesday.

                                St Ignace:
                                The point where the little mountain train leaves on its spectacular 2500 ft climb to the top of La Rhune. The views from the top are superb, added to which there are places to eat and drink as well as ‘duty-free' shops.

                                St Jean de Luz: (Basque name Donibane Lohitzun) For centuries an important fishing port, particularly for tuna in the summer months. Sardine and anchovy are also caught here. In the 10th century St Jean was a whaling centre, its fleets travelling as far as Greenland and Labrador. But it was privateering that brought most wealth and progress to St Jean - both economic and military - and was always a matter of pride for France, bringing grudging admiration even from the powerful British navy.
                                The fine houses of St Jean mostly derive from the proceeds of privateering. The privateer captains all lived in an area known as `Le Quartier de la Brasse', the tongue of land to the west of the church and which protects the entrance to the port. Unfortunately, a third of the area was annihilated by a tidal storm in 1749, 200 houses being swept away. Note the high seawall now backing the beach.
                                Visit the harbour, see the `House of the Infanta' between the harbour and the beach, so called because it was where the Spanish Infanta Marie-Therese stayed prior to her marriage to Louis XIV in 1660.
                                Stroll down the pedestrian precinct of the Rue Mazarin and as well as browsing in the delightful shops note No. 2, Maison Ganga-Baita, Wellington's headquarters after he had driven Napoleon out of Spain in 1813. See also the Church of St John the Baptist, the largest and most famous of all Basque churches, its somewhat sombre exterior belying its sumptuous interior which really must be seen.
                                St Jean Pied-de-Port: Once an important staging post on the road through the Pyrenees to Spain and former capital of Basse-Navarre. Although a town of less than 200 inhabitants, it boasts numerous cafes and restaurants and so makes an ideal venue for a trip.
                                Wander around the tiny old town - the `ville-haute' with its 14th century Gothic church, two gates (Porte Navarre and Porte St Jacques), the picturesque 16th and 17th century sandstone houses and 15th century battlements. Admire the view from the narrow old bridge of the much photographed backs of the old houses overhanging the River Nive. On the Rue de L'Eglise stands the very interesting Musee de la Pelote Basque. St Jean Pied-de-Port boasts one of France's premier restaurants at the Hotel des Pyrenees (closed Monday evenings).
                                St Pee-sur-Nivelle: Here 600 people accused of witchcraft were burned at the stake in July 1609. The ruins of the castle, known as the `Witches Castle', were the site of the trials and may still be seen. The restaurant `La Fronton' has an excellent reputation. The townspeople of St Pee are particularly proud of their Basque culture. Just off the D918 to the east of the town is the Lac de St Pee, a delightful picnic spot.
                                Sare: With its large fronton, shady tree lined streets and square, Sare is a typical pretty Basque village offering several photogenic corners. The village is the centre of a rich `brebis' cheese producing area and has also earned the title `enfer des palombes' (the wood pigeon's hell) as it is in the Sare forest that many of these birds are shot for the table. Look out posts and shooting butts line the tracks along the ridges in the forest area towards Col de Lizzariata and the Grottes de Sare (themselves worth a visit) south of Sare on the Spanish border.


                                La Rhune: Take a trip on the mountain railway to the top of La Rhune. The name derives from the Basque word `Larrun' meaning `good pasture' and it is the mountain emblem of `Le Pays Basque Francais'. The tiny open carriage train climbs 900 metres (2500feet) in less than four winding kilometres (2.5 miles) and during the half hour journey wonderful views of the Nivelle valley are to be seen on one side and the Bay of Biscay beyond St Jean de Luz and Biarritz on the other. At the top there are magnificent views of the rugged mountains and valleys of northern Spain. Cafes, restaurants and `duty-free' shops are sited on the top as well as the La Rhune TV transmitting station.
                                The train leaves at 20 minute intervals from the little station at Col de St Ignace, situated roughly halfway between the typically Basque villages of Sare and Ascain on the D4.
                                (Para poder tener sitio en el tren hay que ir muy temprano por la mañana, que luego se forman unas colas que puedes estar horas y horas esperando!)


                                Beaches
                                As well as Bidart's several beaches try out those of Guethary, Hendaye and St Jean de Luz. At St Jean de Luz the beach is within an enclosed harbour and therefore calmer and safer for children. Here children's beach clubs are available.
                                Milady beach, situated a mile to the north of Bidart towards Biarritz, is very pleasant and less crowded than Biarritz itself, with free parking and a couple of beach restaurants and bars. Further on, between Biarritz and Bayonne, are the beaches of Anglet. Close to the one named `Chambre D'Amour' is the cave named after the two lovers drowned nearby. ( Anglet is also renowned for its two hypermarkets, Geant and Carrefour, each of which has numerous shops and boutiques surrounding the main shopping area).
                                Further north are the long, wide beaches of the Landes, one of the best of which is Ondres Plage where there is lots of free parking and refreshments.
                                Food
                                All three of the best gastronomic guides in France, Gault-Millau, le Bottin Gourmand and Michelin, are in agreement on one point - the Pays Basque is one of the best regions in France for good food!
                                Traditional Basque cuisine is well seasoned with the red peppers of Espelette a particular feature. Because the area is coastal fresh fish is also a speciality on many menus, especially in port areas like St Jean de Luz. Thon (tuna) is delicious barbecued as well as being excellent when eating out; chipirons, a variety of small squid eaten stuffed (farcies) or casserolled; sardines; oysters and mussels, both stuffed and mariniere.
                                Other Basque dishes worth trying are Piperade, a type of omelette with pimento and tomatoes; Poulet Basquaise, chicken tomatoes, sweet peppers, ham and mushrooms; Loukinkos, small garlic sausages; Grasse-Double, tripe cooked in tomatoes and red peppers; and, of course, the famous Jambon de Bayonne. The most famous dessert in the region is Gateau Basque, the quality of which can be variable but at its best it is superb.
                                Another dish readily available but more Gascony (a neighbouring province) than Basque is Magret du Canard (duck steaks). For all cheese lovers do sample the local `brebis', a delicious ewes' milk cheese.
                                Duty Free Areas
                                There are two main duty free areas within easy reach of Le Ruisseau, both on the French/Spanish border, The larger of the two is at Col d'Ibardin on the D404 due south of St Jean de Luz. Here an extensive range of goods is available, in particular wines, spirits, leather goods and pottery/ceramics. This area is very popular so best avoid visiting at weekends. If you go, try leaving Ibardin in the opposite direction i.e. southwards into Spain. You will have a delightful scenic run down to the little Spanish town of Vera de Bidassoa. Return either via Hendaye or Sare. Don't forget to take your passport(s) just in case you have to show them at the border.
                                The other duty free area is La Rhune, see earlier section.
                                Wines of South West France
                                Buzet Red &Dry White. Good Bordeaux style wines from south of Bordeaux. Good value.
                                Cahors Red, full bodied, good value, above average wines from the Lot. Older the better.
                                Cotes de Gascoyne Red & Dry White vin de pays, inexpensive. Whites delicious, flowery.
                                Cotes de Saint Mont Red, Dry White, Rose. Local wine of Toulouse, reds particularly good value. .
                                Gaillac Reds age well, especially Chateau Larroze. Slightly fizzy white, Perle, good value.
                                Irouleguy Red, Dry White, Rose. Above average local Basque wines made around St Jean Pied de Port area. Red is probably the best of the local reds.
                                Jurancon Dry and sweet wine. High flavour and long-lived speciality of the Pau region. Look out for `Grain Sauvage'.
                                Madiran Red. Dark, vigorous, fragrant when aged (at least five years). Good value.
                                Spanish Wines
                                The best known wines from northern Spain are the Riojas of which the reds are the best.
                                Rioja Alavesas are fine, mostly light in body and colour.
                                Rioja Altas are the best reds. Marques de Caceres (red) is particularly good.
                                Rioja Bajas are coarser reds, high in alcohol.

                                Comentario

                                Trabajando...